II SA/Gd 477/11
PostanowienieWSA w Gdańsku2011-06-09
Skład orzekający: Wanda Antończyk
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy skarga do sądu administracyjnego może zostać wniesiona bez wcześniejszego wyczerpania środków zaskarżenia, w tym wniosku o ponowne rozpatrzenie sprawy, jeśli organ pouczył o takiej możliwości?Ratio decidendi
Skarga do sądu administracyjnego jest niedopuszczalna, jeśli strona nie wyczerpała środków zaskarżenia przewidzianych w ustawie, takich jak wniosek o ponowne rozpatrzenie sprawy, mimo prawidłowego pouczenia o takiej możliwości zawartego w decyzji organu pierwszej instancji. Wniesienie skargi z pominięciem tego trybu narusza art. 52 § 1 PPSA.Stan faktyczny
Skarżąca J. P. wniosła skargę do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego na decyzję Kierownika Urzędu do Spraw Kombatantów i Osób Represjonowanych z dnia 4 lutego 2011 r. w przedmiocie wznowienia postępowania administracyjnego w sprawie świadczenia pieniężnego z tytułu pracy przymusowej. Organ pierwszej instancji pouczył o możliwości zwrócenia się z wnioskiem o ponowne rozpatrzenie sprawy, jednak skarżąca pominęła ten tryb i wniosła skargę bezpośrednio do sądu.Rozstrzygnięcie
Odrzucono skargę jako niedopuszczalną na podstawie art. 58 § 1 pkt 6 PPSA.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku w składzie następującym: Przewodniczący: sędzia WSA Wanda Antończyk po rozpoznaniu w dniu 9 czerwca 2011 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi J. P. na decyzję Kierownika Urzędu do Spraw Kombatantów i Osób Represjonowanych z dnia 4 lutego 2011r., nr [...] w przedmiocie wznowienia postępowania administracyjnego w sprawie świadczenia pieniężnego z tytułu pracy przymusowej postanawia: odrzucić skargę.
II SA/Gd 477/11
Uzasadnienie
Skarżąca J. P. wniosła skargę do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego na wyżej opisaną decyzję Kierownika Urzędu do Spraw Kombatantów i Osób Represjonowanych z dnia 4 lutego 2011r.
Stosownie do treści art. 52 §1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi /Dz. U. nr 153, poz. 1279 ze zm./ skargę można wnieść po wyczerpaniu środków zaskarżenia, jeżeli służyły one skarżącemu w postępowaniu przed organem właściwym w sprawie, chyba że skargę wnosi prokurator lub Rzecznik Praw Obywatelskich. Zgodnie z § 2 wyżej wymienionego artykułu przez wyczerpanie środków zaskarżenia należy rozumieć sytuację, w której stronie nie przysługuje żaden środek zaskarżenia, taki jak zażalenie, odwołanie lub wniosek o ponowne rozpatrzenie sprawy, przewidziany w ustawie.
Stosownie natomiast do art. 127 § 3 kpa od decyzji wydanej w pierwszej instancji przez ministra ( w rozpatrywanej sprawie Kierownika Urzędu do Spraw Kombatantów i Osób Represjonowanych) lub samorządowe kolegium odwoławcze nie służy odwołanie, jednakże strona niezadowolona z decyzji może zwrócić się do tego organu z wnioskiem o ponownie rozpatrzenie sprawy; do wniosku tego stosuje się odpowiednio przepisy dotyczące odwołań od decyzji.
W okolicznościach niniejszej sprawy skarżąca nie wyczerpała środków zaskarżenia, o których mowa w cytowanym wyżej przepisie art. 52§ 1 ustawy o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, mimo prawidłowego jej pouczenia zawartego w decyzji z dnia 4 lutego 2011. W decyzji tej bowiem, w jej uzasadnieniu, organ wskazał, strona w terminie 14 dni od dnia doręczenia decyzji, może zwrócić się do Kierownika Urzędu do Spraw Kombatantów i Osób Represjonowanych z wnioskiem o ponowne rozpatrzenie sprawy. Skarżąca z pominięciem trybu postępowania opisanego w uzasadnieniu decyzji wystąpiła ze skargą do Sądu.
W tym stanie rzeczy wniesienie skargi z pominięciem przedstawionego trybu postępowania narusza powołany przepis art. 52 § 1 w związku z art.52 § 2 ustawy o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.
Biorąc powyższe pod uwagę działając na mocy art. 58 § 1 pkt 6 ustawy z 30 sierpnia 2002r. Sąd odrzucił skargę jako niedopuszczalną.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 24.07.2026. · Źródło