II SA/Gd 485/06

PostanowienieWSA w Gdańsku2006-10-18

Skład orzekający: Andrzej Przybielski

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy skarga powinna zostać odrzucona z powodu nieuzupełnienia braków formalnych w postaci nadesłania wymaganej liczby odpisów skargi?
Ratio decidendi
Sąd odrzucił skargę, ponieważ skarżący, mimo prawidłowego doręczenia wezwania do uzupełnienia braków formalnych, nie nadesłał wymaganej liczby odpisów skargi. Zgodnie z art. 58 § 1 pkt 3 P.p.s.a., sąd odrzuca skargę, jeżeli nie uzupełniono w wyznaczonym terminie jej braków formalnych, a w tym przypadku brak ten stanowił brak wymaganej liczby odpisów skargi zgodnie z art. 47 § 1 pkt 4 P.p.s.a.
Stan faktyczny
Skarżący B. K. złożył skargę na decyzję Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego. Sąd wezwał skarżącego do uzupełnienia braków formalnych skargi poprzez uiszczenie wpisu oraz nadesłanie 4 odpisów skargi, pod rygorem odrzucenia. Skarżący uiścił wpis, ale nie nadesłał wymaganych odpisów skargi. Sąd uznał wezwanie za skutecznie doręczone, mimo że skarżący nie odebrał go osobiście.
Rozstrzygnięcie
Odrzucono skargę.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA: Andrzej Przybielski po rozpoznaniu w dniu 18 października 2006 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi B. K. na decyzję Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia 21 czerwca 2006 r. nr [...] w przedmiocie wybudowania obiektu budowlanego bez pozwolenia na budowę postanawia: odrzucić skargę Zarządzeniem z dnia 9 sierpnia 2006 r. Sąd wezwał skarżącego do uzupełnienia braków formalnych skargi poprzez uiszczenie wpisu oraz nadesłanie 4 odpisów skargi, w terminie 7 dni od dnia doręczenia wezwania, pod rygorem jej odrzucenia. Wezwanie to skutecznie doręczono skarżącemu, w trybie art. 72 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.), w dniu 14 sierpnia 2006 r. (por. k. 17 akt sprawy). Skarżący nie nadesłał odpisów skargi. W piśmie z dnia 2 września 2006 r., stanowiącym odpowiedź na powyższe wezwanie, odniósł się jedynie do kwestii uiszczenia wpisu, co Sąd uznał za wniosek o udzielnie prawa pomocy. Skarżący wyjaśnił również, iż nie otrzymał osobiście wezwania do uiszczenia wpisu, co w jego ocenie narusza przepisy prawa. W piśmie tym nie odniósł się natomiast do konieczności nadesłania odpisów skargi. Postanowieniem z dnia 29 września 2006 r., II SA/Gd 454/06 referendarz sądowy przyznał mu prawo pomocy poprzez zwolnienie od kosztów oraz ustanowienie radcy prawnego. Do dnia wydania niniejszego postanowienia skarżący nie nadesłał odpisów skargi zgodnie z wcześniejszym wezwaniem. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Zgodnie z art. 57 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.) - dalej P.p.s.a. skarga powinna czynić zadość wymaganiom pisma w postępowaniu sądowym a ponadto zawierać między innymi wskazanie zaskarżonej decyzji, postanowienia, innego aktu lub czynności. Art. 47 § 1 pkt 4 P.p.s.a. stanowi, że do pisma strony należy dołączyć jego odpisy i odpisy załączników dla doręczenia ich stronom, a ponadto, jeżeli w sądzie nie złożono załączników w oryginale, po jednym odpisie każdego załącznika do akt sądowych. Stosownie do art. 58 § 1 pkt 3 P.p.s.a. Sąd odrzuci skargę, jeżeli nie uzupełniono w wyznaczonym terminie jej braków formalnych. Skarżący, mimo wezwania Sądu, nie nadesłał odpisów skargi, wobec czego Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku, na wskazanej wyżej podstawie prawnej, orzekł jak w sentencji postanowienia. Na marginesie wyjaśnić należy skarżącemu, że zgodnie z art. 72 P.p.s.a. jeżeli doręczający nie zastanie adresata w mieszkaniu, może doręczyć pismo dorosłemu domownikowi, a gdyby go nie było - administracji domu lub dozorcy, jeżeli osoby te nie mają sprzecznych interesów w sprawie i podjęły się oddania mu pisma. Ze zwrotnego poświadczenia odbioru korespondencji Sądu z dnia 9 sierpnia 2006 r. (k. 17 akt sprawy) wynika, że odebrała ją - pod nieobecność skarżącego – E. K. - dorosły domownik. W świetle tego przepisu uznać zatem należy, iż skarżącemu skutecznie doręczone zostało powyższe wezwanie. Ponadto z akt sprawy wynika, iż skarżący otrzymał wezwanie zarówno do uiszczenia wpisu, jak i uzupełnienia braków formalnych (jedna korespondencja sądu), czemu dał wyraz w piśmie z dnia 2 września 2006 r., stanowiącym odpowiedź na to wezwanie, kwestionując konieczność uiszczenia wpisu sadowego oraz niedoręczenie wezwania osobiście skarżącemu. Z tych też przyczyn Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku, na wskazanej wyżej podstawie prawnej, orzekł jak w sentencji postanowienia

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 21.07.2026. · Źródło