II SA/Gd 487/11

PostanowienieWSA w Gdańsku2011-08-05

Skład orzekający: Jolanta Górska

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy wniosek o wstrzymanie wykonania postanowienia stwierdzającego niedopuszczalność zażalenia może być uwzględniony, jeśli samo postanowienie nie podlega wykonaniu i nie powoduje znacznej szkody lub trudnych do odwrócenia skutków?
Ratio decidendi
Sąd oddalił wniosek o wstrzymanie wykonania postanowienia stwierdzającego niedopuszczalność zażalenia, ponieważ postanowienie to nie podlega wykonaniu w rozumieniu przepisów PPSA i nie powoduje niebezpieczeństwa wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków. Sąd administracyjny może orzekać jedynie w granicach zaskarżenia, a zatem nie mógł wstrzymać wykonania postanowienia organu I instancji.
Stan faktyczny
Skarżący J. H. i K. H. wnieśli skargę na postanowienie Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego (WINB) z dnia 7 kwietnia 2011r., które stwierdziło niedopuszczalność ich zażalenia na postanowienie Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego (PINB) z dnia 24 stycznia 2011r. w sprawie wstrzymania robót budowlanych. Skarżący zarzucili rażące naruszenie przepisów postępowania i wnieśli o wstrzymanie wykonania obu postanowień, argumentując poniesieniem znacznych nakładów finansowych i pracy, a rozbiórka wiązałaby się z ogromną stratą majątkową.
Rozstrzygnięcie
Oddalono wniosek skarżących o wstrzymanie wykonania zaskarżonego postanowienia oraz postanowienia organu I instancji.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Jolanta Górska po rozpoznaniu w dniu 5 sierpnia 2011r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi J. H. i K. H. na postanowienie Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia 7 kwietnia 2011r., nr [...] w przedmiocie niedopuszczalności zażalenia w sprawie wstrzymania robót budowlanych postanawia oddalić wniosek skarżących o wstrzymanie wykonania zaskarżonego postanowienia oraz postanowienia Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia 24 stycznia 2011r. Zaskarżonym postanowieniem Wojewódzki Inspektor Nadzoru Budowlanego stwierdził niedopuszczalność zażalenia skarżących na postanowienie Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia 24 stycznia 2011r. w sprawie wstrzymania robót budowlanych. W skardze na powyższe postanowienie skarżący zarzucili rażące naruszenie przepisów postępowania. Jednocześnie wnieśli o wstrzymanie wykonania zaskarżonego postanowienia oraz postanowienia organu I instancji. W uzasadnieniu tego wniosku skarżący stwierdzili, że wzniesienie obiektów budowlanych było związane z poniesieniem ogromnego wysiłku finansowego i własnego wkładu pracy. Wartość budynków wynosi obecnie ok. 200.000zł. Rozbiórka byłaby połączona z ogromną stratą majątkową, a jej skutki nieodwracalne. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Postępowanie przed sądami administracyjnymi regulowane jest przepisami ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi ( Dz. U. Nr 153, poz. 1270 z późn. zm.). Zgodnie z art. 61 § 1 i 3 tej ustawy wniesienie skargi do sądu nie wstrzymuje wykonania aktu lub zawieszenia czynności, sąd może natomiast na wniosek skarżącego wydać postanowienie o wstrzymaniu wykonania postanowienia, jeżeli zachodzi niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków. Skarżący, składając wniosek o wstrzymanie wykonania decyzji, winien wykazać istnienie przesłanek wskazanych w art. 61 § 3 prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. Zasadność wstrzymania decyzji uzależniona jest od istnienia niebezpieczeństwa wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków. Przedmiotem skargi w niniejszej sprawie jest postanowienie stwierdzające niedopuszczalność zażalenia wniesionego przez skarżących na postanowienie w sprawie wstrzymania robót budowlanych. Przede wszystkim stwierdzić należy, że sąd administracyjny może prowadzić postępowanie tylko w granicach zaskarżenia. W granicach sprawy mieści się zatem jedynie zaskarżone postanowienie stwierdzające niedopuszczalność zażalenia. W niniejszej sprawie Sąd nie miałby podstaw do orzekania o zgodności z prawem postanowienia organu I instancji w oparciu o art. 135 ustawy - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. Skutkiem zaś tego brak jest również podstaw do wstrzymania wykonania postanowienia organu I instancji, jak domagają się tego skarżący. Rozpatrując wniosek skarżących, Sąd uprawniony był więc do badania przesłanek warunkujących wstrzymanie wyłącznie w odniesieniu do zaskarżonego postanowienia. Sąd miał przy tym na uwadze, że zgodnie z utrwalonym w orzecznictwie poglądem warunkiem wstrzymania wykonania zaskarżonego aktu jest jego zdatność do wykonania. Przyjmuje się w związku z tym, że decyzje, które ustalają prawo, nakładają obowiązki podlegają wykonaniu. Zaskarżone w niniejszej sprawie postanowienie nie podlega wykonaniu w takim rozumieniu, a zatem nie jest możliwe wstrzymanie jego wykonania. Nadto w ocenie Sądu takie postanowienie nie powoduje niebezpieczeństwa wyrządzenia skarżącym znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków. Z tych wszystkich względów Sąd na podstawie art. 61 § 3 ustawy - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi oddalił wniosek skarżących jako bezzasadny.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 25.07.2026. · Źródło