II SA/Gd 497/09

PostanowienieWSA w Gdańsku2009-11-27

Skład orzekający: Katarzyna Krzysztofowicz

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy decyzja o ustaleniu lokalizacji inwestycji celu publicznego może być podstawą do wstrzymania jej wykonania na wniosek skarżącego w trybie art. 61 § 3 PPSA?
Ratio decidendi
Decyzja o ustaleniu lokalizacji inwestycji celu publicznego nie jest aktem, który można wykonać w rozumieniu art. 61 § 1 i 3 PPSA, ponieważ nie rodzi ona bezpośrednich uprawnień ani obowiązków po stronie stron postępowania. Jest ona jedynie promesą uzyskania pozwolenia na budowę, a zatem nie można wstrzymać jej wykonania, gdyż nie zachodzi niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków.
Stan faktyczny
Stowarzyszenie wniosło skargę na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego utrzymującą w mocy decyzję Wójta Gminy o ustaleniu lokalizacji inwestycji celu publicznego polegającej na rozbudowie stacji bazowej telefonii cyfrowej. Stowarzyszenie wniosło również o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji, obawiając się nieodwracalnych skutków dla chronionego krajobrazu w przypadku wydania pozwolenia na budowę.
Rozstrzygnięcie
Odmówiono skarżącemu wstrzymania wykonania zaskarżonej decyzji.

Pełny tekst orzeczenia

Dnia 27 listopada 2009 roku Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia WSA Katarzyna Krzysztofowicz po rozpoznaniu w dniu 27 listopada 2009 roku na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi Stowarzyszenia z siedzibą w miejscowości Ł. – G. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego z dnia 1 lipca 2009 roku, nr [...] w przedmiocie lokalizacji inwestycji celu publicznego postanawia: odmówić skarżącemu wstrzymania wykonania zaskarżonej decyzji. Stowarzyszenie A z siedzibą w miejscowości Ł. wniosło skargę na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego z dnia 1 lipca 2009 roku, nr [...], utrzymującą w mocy decyzję Wójta Gminy z dnia 15 października 2008 roku, nr [...] o ustaleniu lokalizacji inwestycji celu publicznego polegającej na rozbudowie stacji bazowej telefonii cyfrowej na terenie działki nr [...] w Ł. W skardze zawarło wniosek o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji wskazując, że w wyniku zaskarżonej decyzji może dojść do wydania pozwolenia na budowę i wybudowania instalacji, co może wiązać się z nieodwracalnymi skutkami dla chronionego krajobrazu. Rozpoznając powyższy wniosek Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Zgodnie z treścią art. 61 § 1 i 3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 roku - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. nr 153, poz. 1270 ze zm.), wniesienie skargi do sądu nie wstrzymuje wykonania aktu lub czynności, jednakże sąd na wniosek skarżącego może wydać postanowienie o wstrzymaniu wykonania decyzji, jeżeli zachodzi niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków. Dotyczy to także aktów wydanych lub podjętych we wszystkich postępowaniach prowadzonych w granicach tej samej sprawy. Przedmiotem udzielenia ochrony tymczasowej mogą być tylko akty lub czynności, które nadają się do wykonania. Przez pojęcie wykonania aktu administracyjnego należy rozumieć spowodowanie w sposób dobrowolny lub doprowadzenie w trybie egzekucji do takiego stanu rzeczy, który jest zgodny z rozstrzygnięciem zawartym w tym akcie. Wykonanie aktu administracyjnego dotyczy zatem aktów nakładających na adresata określony obowiązek, bądź przyznających mu określone uprawnienie. W świetle powyższego, wskazać należy, że decyzja o ustaleniu lokalizacji inwestycji celu publicznego nie wywołuje skutków materialno-prawnych, nie rodzi ona bowiem po stronie inwestora, ani pozostałych stron postępowania administracyjnego, żadnych uprawnień, ani obowiązków. Jest to jedynie promesa uzyskania decyzji o pozwoleniu na budowę, albowiem otwiera możliwość wszczęcia postępowania w sprawie wydania pozwolenia na budowę, nie może natomiast stanowić podstawy do podjęcia działań inwestycyjnych. To, że postępowanie w sprawie pozwolenia na budowę poprzedzone jest warunkiem uzyskania decyzji lokalizacyjnej, nie oznacza wcale, iż - utrzymana zaskarżoną decyzją w mocy - decyzja o lokalizacji inwestycji prowadzi samoczynnie do wydania decyzji udzielającej pozwolenia na budowę. Należy przy tym podkreślić, że decyzja o pozwoleniu na budowę jest wydawana w odrębnym postępowaniu administracyjnym, w ramach którego przysługują stronie stosowne środki zaskarżenia. Z tych też względów Sąd uznał, że w okolicznościach niniejszej sprawy nie zachodzi niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub trudnych do odwrócenia skutków, a tym samym brak jest podstaw do zastosowania instytucji ochrony tymczasowej. Mając powyższe na uwadze Wojewódzki Sąd Administracyjny, na podstawie art. 61 § 3 ustawy - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, orzekł jak w sentencji postanowienia.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 23.07.2026. · Źródło