II SA/Gd 501/10

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Tamara Dziełakowska po rozpoznaniu w dniu 2 września 2010 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi H. R. na postanowienie Samorządowego Kolegium Odwoławczego z dnia 20 kwietnia 2010 r., Nr [...] w przedmiocie rozpatrzenia zażalenia na niezałatwienie w terminie sprawy z zakresu zaopatrzenia w wodę. postanawia odrzucić skargę kasacyjną. Postanowieniem z dnia 21 lipca 2010 r. Sąd odrzucił wniesioną w niniejszej sprawie skargę. Doręczając skarżącemu odpis postanowienia Sąd pouczył skarżącego, że od wydanego rozstrzygnięcia służy środek odwoławczy w postaci skargi kasacyjnej, która powinna być pod rygorem jej odrzucenia sporządzona przez adwokata lub radcę prawnego. Pouczono też skarżącego o prawie pomocy. Pomimo tych informacji skarżący w dniu 20 sierpnia 2010 r. wniósł skargę kasacyjną sporządzoną samodzielnie. Art. 175 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi ( Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm. ) wymaga, aby skarga kasacyjna została sporządzona przez adwokata lub radcę prawnego, co oznacza że powinna ona zostać napisana i podpisana przez pełnomocnika. Skarga sporządzona przez stronę osobiście jest niedopuszczalna i podlega odrzuceniu na podstawie art. 178 w/w ustawy.