II SA/Gd 516/12

PostanowienieWSA w Gdańsku2013-07-02

Skład orzekający: Jolanta Górska

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy zażalenie na postanowienie o odrzuceniu zażalenia na postanowienie o pozostawieniu bez rozpoznania wniosku o wyłączenie sędziów, wniesione w jednym egzemplarzu przez stronę, powinno zostać odrzucone z powodu braku odpisu dla drugiej strony postępowania?
Ratio decidendi
Zażalenie powinno zostać odrzucone, jeśli strona skarżąca nie uzupełni braków formalnych, takich jak złożenie odpowiedniej liczby odpisów pisma dla wszystkich stron postępowania. Brak odpisu zażalenia dla organu administracji publicznej stanowi taki brak formalny, który uniemożliwia nadanie dalszego biegu środkowi zaskarżenia.
Stan faktyczny
Skarżąca wniosła wniosek o wyłączenie sędziów, który został pozostawiony bez rozpoznania. Następnie wniosła zażalenie na to postanowienie, które zostało odrzucone. Skarżąca wniosła kolejne zażalenie na postanowienie o odrzuceniu pierwszego zażalenia. Zażalenie zostało wniesione w jednym egzemplarzu, mimo że stroną postępowania jest również Prokurator Okręgowy. Sąd wezwał skarżącą do uzupełnienia braków formalnych poprzez złożenie odpisu zażalenia, czego skarżąca nie uczyniła.
Rozstrzygnięcie
Odrzucono zażalenie wniesione przez B. J. na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gdańsku z dnia 2 kwietnia 2013 r.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku w składzie: Przewodniczący Sędzia WSA Jolanta Górska po rozpoznaniu w dniu 2 lipca 2013 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi B. J. na decyzję Prokuratora Okręgowego z dnia 3 sierpnia 2012 r. nr [...] w przedmiocie udzielenia informacji publicznej postanawia odrzucić zażalenie wniesione przez B. J. na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gdańsku z dnia 2 kwietnia 2013 r. o odrzuceniu zażalenia skarżącej na postanowienie z dnia 7 lutego 2013 r. o pozostawieniu bez rozpoznania wniosku skarżącej z dnia 5 października 2012 r. o wyłączenie sędziów Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gdańsku. Zgodnie z art. 194 § 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. z 2012 r. poz. 270 ze zm.) zażalenie wnosi się w terminie siedmiu dni od doręczenia postanowienia. Stosownie do art. 197 § 2 tej ustawy do postępowania toczącego się na skutek zażalenia stosuje się odpowiednio przepisy o skardze kasacyjnej, zaś zgodnie z art. 178 wojewódzki sąd administracyjny odrzuci na posiedzeniu niejawnym skargę kasacyjną wniesioną po upływie terminu lub z innych przyczyn niedopuszczalną, jak również skargę kasacyjną, której braków strona nie uzupełniła w wyznaczonym terminie. Postanowieniem z dnia 7 lutego 2013 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku pozostawił bez rozpoznania wniosek B. J. z dnia 5 października 2012 r. o wyłączenie sędziów Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gdańsku. Skarżąca wniosła na to postanowienie zażalenie, które zostało odrzucone przez Sąd postanowieniem z dnia 2 kwietnia 2013 r. Następnie zaś skarżąca wniosła zażalenie na postanowienie z dnia 2 kwietnia 2013 r. Stosownie do treści art. 194 § 3 ustawy - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi zażalenie powinno czynić zadość wymaganiom przepisanym dla pisma w postępowaniu sądowym. Z art. 47 § 1 tej ustawy wynika natomiast, że do pisma strony należy dołączyć jego odpisy i odpisy załączników dla doręczenia ich stronom. W niniejszej sprawie skarżąca złożyła zażalenie w jednym egzemplarzu. Stroną postępowania, oprócz skarżącej, jest natomiast organ administracji, tj. Prokurator Okręgowy. W tej sytuacji należy doręczyć odpis zażalenia temu organowi. W związku z tym zarządzeniem Przewodniczącego Wydziału z dnia 25 kwietnia 2013 r. skarżąca została wezwana do usunięcia braków formalnych zażalenia poprzez złożenie odpisu zażalenia poświadczonego za zgodność z oryginałem z załącznikiem w terminie siedmiu dni pod rygorem odrzucenia zażalenia. Odpis tego zarządzenia doręczono skarżącej w dniu 6 maja 2013 r., stąd też termin siedmiodniowy do uzupełnienia braków formalnych zażalenia upłynął dnia 13 maja 2013 r. Dołączenie do zażalenia odpowiedniej liczby jego odpisów stanowi jeden z warunków skutecznego wniesienia tego środka zaskarżenia. Z powodu braku odpisu wniesionego przez skarżącą zażalenia, nie można nadać temu zażaleniu dalszego biegu. Z uwagi na powyższe Sąd orzekł w postanowieniu na podstawie art. 178 w zw. z art. 197 § 2 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 24.07.2026. · Źródło