II SA/Gd 55/17
PostanowienieWSA w Gdańsku2017-02-17
Skład orzekający: Referendarz sądowy Diana Trzcińska
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy wnioskodawca, który prowadzi dwuosobowe gospodarstwo domowe z żoną, utrzymuje się z emerytur w łącznej kwocie 3135 zł miesięcznie netto, posiada dom o powierzchni 100 m2, ale nie posiada innych oszczędności ani majątku, a jego miesięczne koszty utrzymania wynoszą około 2400 zł, spełnia przesłanki do przyznania prawa pomocy w zakresie częściowym przez zwolnienie od kosztów sądowych?Ratio decidendi
Wnioskodawca spełnia przesłanki do przyznania prawa pomocy w zakresie częściowym przez zwolnienie od kosztów sądowych, ponieważ jego dochody i brak znaczącego majątku wskazują, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania bez uszczerbku dla koniecznego utrzymania siebie i żony. Przyznanie prawa pomocy w tym zakresie następuje, gdy strona wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny.Stan faktyczny
Skarżący S. K. złożył wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym, domagając się zwolnienia od kosztów sądowych. Wnioskodawca prowadzi dwuosobowe gospodarstwo domowe z żoną, a ich miesięczne dochody netto z emerytur wynoszą łącznie 3135 zł. Posiada dom o powierzchni 100 m2, lecz nie dysponuje innymi oszczędnościami ani majątkiem. Miesięczne koszty utrzymania oszacował na około 2400 zł, co jego zdaniem uniemożliwia pokrycie kosztów sądowych bez uszczerbku dla koniecznego utrzymania.Rozstrzygnięcie
Przyznano S. K. prawo pomocy w zakresie częściowym przez zwolnienie z kosztów sądowych.Pełny tekst orzeczenia
Referendarz sądowy Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gdańsku Diana Trzcińska po rozpoznaniu w dniu 17 lutego 2017 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku S. K. o przyznanie prawa pomocy w sprawie z jego skargi oraz M. K. na decyzję Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia 5 grudnia 2016 r., nr [...] w przedmiocie wykonania określonych robót budowlanych w celu doprowadzenia obiektu budowlanego do stanu zgodnego z prawem postanawia przyznać S. K. prawo pomocy w zakresie częściowym przez zwolnienie z kosztów sądowych.
S. K., we wniosku z 15 lutego 2017 r. (data wpływu do sądu), złożonym na urzędowym formularzu PPF, zwrócił się o przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych. Ze złożonego oświadczenia o stanie rodzinnym, majątku i dochodach wnioskodawcy wynika, że prowadzi on dwuosobowe gospodarstwo domowe wraz z żoną. Źródłem utrzymania małżonków są ich emerytury w kwocie łącznej 3135 zł miesięcznie netto. Wedle oświadczenia, wnioskodawca jest właścicielem domu o powierzchni 100 m2, poza tym nie posiada żadnego majątku ani oszczędności. Miesięczne koszty niezbędnego utrzymania wnioskodawca wyliczył na kwotę około 2400 zł (w tym: prąd – 110 zł, gaz – 100 zł, ogrzewanie – 500 zł, woda – około 100 zł, wizyty lekarskie i leki – około 600 zł, wyżywienie – minimum około 1000 zł). W tej sytuacji, skarżącego nie stać na pokrycie jakichkolwiek kosztów sądowych w niniejszej sprawie, gdyż uzyskiwane dochody zabezpieczają egzystencję wnioskodawcy i jego żony jedynie na poziomie minimalnym.
Stosownie do treści art. 245 § 3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2016 r., poz. 718 ze zm.– tekst jednolity), prawo pomocy w zakresie częściowym obejmuje zwolnienie tylko od opłat sądowych w całości lub w części albo tylko od wydatków albo od opłat sądowych i wydatków lub obejmuje tylko ustanowienie adwokata, radcy prawnego, doradcy podatkowego lub rzecznika patentowego. Przyznanie zaś prawa pomocy w zakresie częściowym osobie fizycznej następuje, gdy wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny (art. 246 § 1 pkt 2 cytowanej ustawy).
Mając na względzie fakt, że strona wniosła o zwolnienie od kosztów sądowych (wniosek zawarty w rubryce 4 formularza PPF), należało rozważyć, czy wnioskodawca spełnia wyżej wymienione przesłanki przyznania mu prawa pomocy w zakresie częściowym. Biorąc pod uwagę okoliczności wskazane we wniosku i dane zawarte w oświadczeniu wnioskodawcy, w szczególności: fakt niewysokich dochodów jego rodziny i braku znaczącego majątku oraz oszczędności należało uznać, że wykazał on, że nie ma realnych możliwości finansowych pozwalających na poniesienie kosztów sądowych w niniejszej sprawie bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i żony.
Wobec powyższego referendarz, na mocy przepisu art. 246 § 1 pkt 2 w zw. z art. 258 § 2 pkt 7 cytowanej wyżej ustawy - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, orzekł jak w sentencji postanowienia.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 18.07.2026. · Źródło