II SA/Gd 554/11
PostanowienieWSA w Gdańsku2011-09-07
Skład orzekający: WSA Katarzyna Krzysztofowicz, Sędzia WSA Jolanta Górska (spr.), Sędzia WSA Mariola Jaroszewska
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy sąd administracyjny powinien zawiesić postępowanie z urzędu, jeżeli skarżący nie wykonał zarządzenia sądu o wskazanie aktualnego adresu uczestnika postępowania?Ratio decidendi
Sąd administracyjny może zawiesić postępowanie z urzędu, jeżeli na skutek niewykonania przez skarżącego zarządzeń sądu nie można nadać sprawie dalszego biegu. W sytuacji, gdy skarżący nie wykonał zarządzenia o wskazanie aktualnego adresu uczestnika postępowania, co uniemożliwia dalsze prowadzenie sprawy, sąd ma podstawę do zawieszenia postępowania.Stan faktyczny
Sprawa dotyczyła skargi na decyzję Wojewody z dnia 26 marca 1998 r. w przedmiocie pozwolenia na budowę. W toku postępowania pierwotna skarżąca zmarła, a jej następcami prawnymi stali się P. P. i A. P. Uczestnik postępowania, Z. G., nie odebrał zawiadomienia o terminie rozprawy, a przesyłka została zwrócona z adnotacją "adresat nie jest znany". Skarżący zostali zobowiązani do wskazania aktualnego adresu uczestnika, jednak tego nie uczynili.Rozstrzygnięcie
Postanowiono zawiesić postępowanie w sprawie.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia WSA Katarzyna Krzysztofowicz Sędziowie: Sędzia WSA Jolanta Górska (spr.) Sędzia WSA Mariola Jaroszewska Protokolant starszy sekretarz sadowy Małgorzata Kuba po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 7 września 2011 r. sprawy ze skargi A. P. i P. P. na decyzję Wojewody z dnia 26 marca 1998 r. nr [...] w przedmiocie pozwolenia na budowę postanawia zawiesić postępowanie w sprawie.
Zgodnie z art. 97 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Przepisy wprowadzające ustawę - Prawo o ustroju sądów administracyjnych i ustawę - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. Nr 153 poz. 1271 ze zm.) sprawy, w których skargi zostały wniesione do Naczelnego Sądu Administracyjnego przed dniem 1 stycznia 2004 r. i postępowanie nie zostało zakończone, podlegają rozpoznaniu przez właściwe wojewódzkie sądy administracyjne na podstawie przepisów ustawy prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.
J. P. wniosła skargę na decyzję Wojewody z dnia 26 marca 1998r., nr [...] w przedmiocie pozwolenia na budowę. W toku postępowania J. P. zmarła, a skarżącymi stali się jej następcy prawni P. P. i A. P.
Uczestnikiem postępowania administracyjnego był Z. G. W związku z tym, stosownie do treści art. 33 §1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153 poz. 1270 ze zm.), jest również uczestnikiem postępowania sądowoadministracyjnego.
Zawiadomienie o terminie wyznaczonej na dzień 7 września 2011r. rozprawy zostało przesłane temu uczestnikowi pod adres znajdujący się w aktach administracyjnych. Przesyłka została zwrócona do Sądu z adnotacją, że adresat nie jest znany.
Przepisy prawa nie nakładają na sąd obowiązku poszukiwania adresów stron postępowania sądowoadministracyjnego. Obowiązek wskazania nieznanych adresów uczestników postępowania winien obciążać skarżącą, jako podmiot inicjujący postępowanie sądowoadministracyjne i zainteresowany rozpoznaniem skargi.
W związku z powyższym, zarządzeniem z dnia 4 sierpnia 2011r., skarżący zostali zobowiązani do wskazania aktualnego adresu uczestnika postępowania w terminie 14 dni pod rygorem zawieszenia postępowania. Odpisy niniejszego zobowiązania doręczono skarżącym w dniu 23 sierpnia 2011r. Termin wykonania zarządzenia upłynął z końcem dnia 6 września 2011r. Zarządzenie to nie zostało wykonane. Skutkiem zaś tego sprawie nie można nadać dalszego biegu.
Art. 125 §1 pkt 3 ustawy - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi stanowi, że sąd może zawiesić postępowanie z urzędu jeżeli na skutek niewykonania przez skarżącego zarządzeń nie można nadać sprawie dalszego biegu.
Powyższe okoliczności uzasadniają zawieszenie postępowania z urzędu, na podstawie art. 125 § 1 pkt 3 ustawy - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. Zawieszone postępowanie zostanie podjęte, zgodnie z art. 128 § 1 tejże ustawy, gdy ustanie przyczyna zawieszenia, tj. zostanie wskazany adres uczestnika postępowania.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 25.07.2026. · Źródło