II SA/Gd 559/16
PostanowienieWSA w Gdańsku2017-01-04
Skład orzekający: Diana Trzcińska
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy osoba fizyczna, której dochody są niskie, a majątek ograniczony, spełnia przesłanki do przyznania prawa pomocy w zakresie całkowitym, obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie adwokata?Ratio decidendi
Wnioskodawczyni, której dochody z emerytury są niskie, a majątek ograniczony do nieruchomości wymagającej remontu, spełnia przesłanki do przyznania prawa pomocy w zakresie całkowitym. Niskie dochody, brak znaczących oszczędności oraz wysokie stałe wydatki uniemożliwiają jej poniesienie jakichkolwiek kosztów postępowania, w tym kosztów ustanowienia adwokata.Stan faktyczny
L. S. złożyła wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym, domagając się zwolnienia od kosztów sądowych i ustanowienia adwokata. Wnioskodawczyni utrzymuje się z emerytury w kwocie 852,84 zł miesięcznie, mieszka z niepełnosprawnym synem otrzymującym rentę rodzinną. Posiada dom o powierzchni 82 m2 wymagający remontu oraz współwłasność nieruchomości rolnej. Jej miesięczne wydatki stałe wynoszą około 817 zł. Po wezwaniu przedłożyła dokumenty potwierdzające jej sytuację materialną.Rozstrzygnięcie
Przyznano L. S. prawo pomocy w zakresie całkowitym przez zwolnienie z kosztów sądowych i ustanowienie adwokata.Pełny tekst orzeczenia
Referendarz sądowy Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gdańsku Diana Trzcińska po rozpoznaniu w dniu 4 stycznia 2017 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku L. S. o przyznanie prawa pomocy w sprawie z jej skargi na uchwałę Rady Gminy z dnia 30 kwietnia 1992 r., Nr [...] w przedmiocie zatwierdzenia miejscowego planu ogólnego zagospodarowania przestrzennego postanawia przyznać L. S. prawo pomocy w zakresie całkowitym przez zwolnienie z kosztów sądowych i ustanowienie adwokata.
L. S. zwróciła się o przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym przez zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie adwokata. Ze złożonego oświadczenia o stanie rodzinnym, majątku i dochodach wnioskodawczyni wynika, że prowadzi ona jednoosobowe gospodarstwo domowe, zamieszkując wspólnie z synem. Utrzymuje się z emerytury w kwocie 852,84 zł miesięcznie. Jej syn otrzymuje rentę rodzinną w wysokości 871 zł miesięcznie, jednak wnioskodawczyni nie dysponuje środkami syna, ani nie ma do tego upoważnienia. Zresztą, jak napisała, jego dochody są i tak niewystarczające nawet do pokrycia jego własnych potrzeb, gdyż jest on osobą niepełnosprawną i schorowaną od dziecka (cierpi na schizofrenię, jaskrę, itp.). W tej sytuacji, nie stać go na wspieranie pomocą finansową matki. Wnioskodawczyni wskazała, że zamieszkuje wraz z synem w domu o powierzchni 82 m2, a także posiada we współwłasności nieruchomość rolną o powierzchni 2,6 ha ze zrujnowanym budynkiem gospodarczym. Domostwo i zabudowania gospodarcze wymagają kapitalnego remontu, na który wnioskodawczynię oraz jej syna nie stać. Wnioskodawczyni wyliczyła stałe wydatki na media (prąd, opał, gaz, woda, telewizja, telefon, internet), wywóz śmieci, podatek od nieruchomości na kwotę około 817 zł miesięcznie. Na wezwanie referendarza przedłożyła roczne obliczenie podatku przez organ rentowy za 2015 rok, a do akt załączyła uprzednio kserokopie rachunków za prąd, wywóz śmieci oraz zakup węgla, potwierdzające okoliczności wskazane w treści urzędowego formularza PPF co do wysokości niezbędnych wydatków, obciążających jej budżet domowy.
Zgodnie z brzmieniem art. 245 § 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo
o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (t. j. Dz. U. 2016, poz. 719, zwanej dalej p.p.s.a.), prawo pomocy w zakresie całkowitym obejmuje zwolnienie od kosztów sądowych oraz ustanowienie adwokata, radcy prawnego, doradcy podatkowego lub rzecznika patentowego. Stosownie zaś do treści art. 246 § 3 ustawy – ustanowienie dla strony adwokata, radcy prawnego, doradcy podatkowego lub rzecznika patentowego wymaga nadto złożenia przez wnioskodawcę osobistego oświadczenia o niezatrudnianianiu lub niepozostawaniu w innym stosunku prawnym z ww. W myśl art. 246 § 1 pkt 1 p.p.s.a. przyznanie prawa pomocy osobie fizycznej w zakresie całkowitym następuje, gdy osoba ta wykaże, że nie jest w stanie ponieść jakichkolwiek kosztów postępowania.
Wskazane przepisy stanowią wyjątek o zasady, wynikającej z treści art. 199 ustawy - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, zgodnie z którą na stronie ciąży obowiązek pokrycia kosztów postępowania wywołanych jej udziałem w sprawie. Zatem, rzeczą wnioskodawcy, jako zainteresowanego, jest wykazanie, że jego sytuacja materialna jest na tyle trudna, że uzasadnia wyjątkowe traktowanie, o którym mowa w przytoczonych przepisach.
W ocenie referendarza, wniosek skarżącej zasługuje na uwzględnienie. Biorąc pod uwagę zawarte we wniosku dane odzwierciedlające aktualną sytuację majątkową i dochodową wnioskodawczyni: fakt niskich dochodów, braku znaczącego majątku i oszczędności należało uznać, że nie jest ona w stanie ponieść jakichkolwiek kosztów postępowania związanych z niniejszą sprawą, w tym zwłaszcza kosztów związanych z ustanowieniem adwokata z wyboru. Tym samym spełnia ona ustawowe przesłanki przyznania prawa pomocy w tym zakresie.
Mając na uwadze przedstawione wyżej okoliczności referendarz, na podstawie przepisu art. 246 § 1 pkt 1 w zw. z art. 258 § 2 pkt 7 cytowanej ustawy, orzekł jak w sentencji postanowienia.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 18.07.2026. · Źródło