II SA/Gd 580/10
PostanowienieWSA w Gdańsku2010-08-06
Skład orzekający: Wanda Antończyk
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy sąd administracyjny powinien wstrzymać wykonanie decyzji nakazującej rozbiórkę obiektu budowlanego w przypadku zgłoszenia ryzyka wyrządzenia znacznej szkody majątkowej lub trudnych do odwrócenia skutków?Ratio decidendi
Sąd odmówił wstrzymania wykonania decyzji nakazującej rozbiórkę obiektu budowlanego, ponieważ skarżący nie wykazał ani nie uzasadnił istnienia przesłanek z art. 61 § 3 p.p.s.a., tj. niebezpieczeństwa wyrządzenia znacznej szkody lub trudnych do odwrócenia skutków prawnych. Wskazane przez skarżącego ryzyko dotyczyło jedynie nieodwracalności faktycznej, a nie prawnej, co nie uzasadnia wstrzymania wykonania decyzji.Stan faktyczny
Skarżący N. S. zaskarżył decyzję Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego z 22 czerwca 2010 r., utrzymującą w mocy decyzję Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego z 20 maja 2010 r., nakazującą rozbiórkę przyczepy stacjonarnej wraz z przylegającym tarasem i wiatą, wzniesionych bez wymaganego pozwolenia na budowę na działce w gminie K. Skarżący wniósł o wstrzymanie wykonania decyzji, wskazując na ryzyko znacznej szkody majątkowej i trudnych do odwrócenia skutków związanych z rozbiórką.Rozstrzygnięcie
Odmówił wstrzymania wykonania zaskarżonej decyzji Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia 22 czerwca 2010 r.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Wanda Antończyk po rozpoznaniu w dniu 6 sierpnia 2010 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi N. S. na decyzję Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia 22 czerwca 2010 r., Nr [...] w przedmiocie rozbiórki obiektu budowlanego postanawia odmówić wstrzymania wykonania zaskarżonej decyzji.
Zaskarżoną decyzją Wojewódzki Inspektor Nadzoru Budowlanego utrzymał w mocy decyzję Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia 20 maja 2010r., nakazującą skarżącemu rozbiórkę obiektu budowlanego – przyczepy stacjonarnej, pełniącego funkcję rekreacji indywidualnej oraz tarasu i wiaty, przylegającej do przyczepy, stanowiących całość konstrukcyjną i funkcjonalną wzniesionych bez wymaganego pozwolenia na budowę na terenie działki nr [...] położonej w P., gmina K. W postanowieniu z dnia 23 lipca 2010 r. organ II instancji, po rozpatrzeniu złożonego przez N. S. wniosku o wstrzymanie wykonania w/w decyzji, odmówił uwzględnienia tegoż wniosku.
Skarżący w skardze wniesionej do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gdańsku zawarł wniosek o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji, wskazując na oczywiste niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody majątkowej i trudnych do odwrócenia skutków, polegających na odtworzeniu przyczepy.
Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Wniosek skarżącego nie zasługuje na uwzględnienie.
Stosownie do art. 61 § 3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270, ze zm., powoływanej dalej jako p.p.s.a.), po przekazaniu sądowi skargi sąd może na wniosek skarżącego wydać postanowienie o wstrzymaniu wykonania w całości lub w części aktu lub czynności, jeżeli zachodzi niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków, z wyjątkiem przepisów prawa miejscowego, które weszły w życie, chyba że ustawa szczególna wyłącza wstrzymanie ich wykonania.
Jak wynika z powyższej regulacji, istotą ochrony tymczasowej w tym zakresie jest zapobieżenie wyrządzeniu znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków poprzez wykonanie zaskarżonej decyzji lub innego aktu.
Przytoczony wyżej przepis art. 61 § 3 zawiera alternatywne przesłanki wstrzymania wykonania zaskarżonego aktu, jakimi są: niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody oraz spowodowanie trudnych do odwrócenia skutków. Przesłanki te mogą zaistnieć łącznie lub oddzielnie.
W ocenie Sądu, okoliczności wskazane we wniosku nie mogą skutkować jego uwzględnieniem, gdyż wnioskodawca – poza gołosłownym ich wyartykułowaniem – w żaden sposób ich nie wykazał ani nie uzasadnił. Skarżący nie podaje okoliczności, które mogłyby uzasadniać powstanie znacznej szkody, w rozumieniu uszczerbku w majątku, będącego skutkiem wykonania tej decyzji. Nie są przy tym dostateczne argumenty dotyczące "oczywistego niebezpieczeństwa wyrządzenia znacznej szkody majątkowej". Skarżący nie określił bowiem konkretnie stopnia ewentualnej szkody, a opis i wygląd obiektów (vide: zdjęcia w aktach administracyjnych) nie przemawiają za oceną, iż szkoda ta byłaby znacznych rozmiarów. Z uzasadnienia wniosku nie wynika również możliwość powstania trudnych do odwrócenia skutków, które rozumieć należy jako skutki prawne, a nie faktyczne. Podnoszona zaś przez skarżącego niemożliwość odtworzenia przyczepy niewątpliwie wskazuje na ewentualną nieodwracalność faktyczną następstw rozbiórki, a nie prawną.
Podkreślenia wymaga, iż uzasadnienie wniosku winno odnosić się do konkretnych zdarzeń świadczących o tym, że w stosunku do wnioskodawcy wstrzymanie wykonania zaskarżonego aktu jest uzasadnione. Brak wskazania przesłanek wymaganych przez przepis art. 61 § 3 ustawy uniemożliwia sądowi ocenę zasadności złożonego przez stronę skarżącą wniosku (por. postanowienie Naczelnego Sądu Administracyjnego z dnia 18 maja 2004 r., sygn. akt FZ 65/04, niepubl.).
Mając na względzie powyższe i uznając, że brak jest w niniejszej sprawie przesłanek do wstrzymania zaskarżonej decyzji, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku na podstawie art. 61 § 3 p.p.s.a. orzekł jak w sentencji postanowienia.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 25.07.2026. · Źródło