II SA/Gd 59/08

PostanowienieWSA w Gdańsku2008-11-17

Skład orzekający: Sędzia NSA Krzysztof Ziółkowski

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy skarga wniesiona po terminie, z uwagi na błąd w adresowaniu przesyłki, powinna zostać odrzucona, czy też należy przywrócić termin do jej wniesienia?
Ratio decidendi
Skarga została odrzucona, ponieważ postanowienie o odmowie przywrócenia terminu do jej wniesienia stało się prawomocne. Oznacza to, że skarga została wniesiona po terminie, co stanowi podstawę do jej odrzucenia na podstawie art. 58 § 1 pkt 2 i § 3 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.
Stan faktyczny
Skarżący W. i M. M. otrzymali postanowienie Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego wstrzymujące roboty budowlane. Pierwsza skarga wysłana do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego została zwrócona z powodu błędnego adresu. Druga skarga została wysłana do Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego i przekazana do sądu. Skarżący złożyli wniosek o przywrócenie terminu do wniesienia skargi, powołując się na omyłkę spowodowaną złym samopoczuciem. Sąd pierwszej instancji odmówił przywrócenia terminu, a Naczelny Sąd Administracyjny utrzymał tę decyzję w mocy.
Rozstrzygnięcie
Odrzucono skargę.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku w składzie następującym: Sędzia NSA Krzysztof Ziółkowski po rozpoznaniu w dniu 17 listopada 2008 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi W. i M. M. na postanowienie Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia 16 października 2007 roku, nr [...] w przedmiocie wstrzymania robót budowlanych postanawia: odrzucić skargę. II SA/Gd 59/08 UZASADNIENIE W dniu 25 października 2007 roku wnioskodawcy W. i M. M. otrzymali postanowienie Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia 16 października 2007 roku dotyczące wstrzymania robót budowlanych. Następnie, w dniu 24 listopada 2007 roku wysłali za pomocą poczty, skargę do sądu administracyjnego na w/w. postanowienie. Przesyłka zaadresowana została do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego, ul. [...], i z tego powodu, że pod wskazanym adresem nie znajduje się siedziba Sadu, poczta zwróciła skarżącym przesyłkę z adnotacją, że adresat nie jest znany. W związku z tym skarżący ponownie wysłali skargę w dniu 13 grudnia 2007r., tym razem zaadresowaną do Wojewódzkiego Inspektora nadzoru Budowlanego, ul. [...]. Skarga została przekazana za pośrednictwem organu do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gdańsku. 20 grudnia 2007 roku skarżący złożyli do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gdańsku wniosek o przywróceniu terminu do złożenia skargi na przedmiotowe postanowienie. W uzasadnianiu wniosku skarżący podnieśli, że niewłaściwe zaadresowanie skargi dniu 24 listopada 2007r. nastąpiło omyłkowo i było spowodowane złym samopoczuciem W. M. Wojewódzki Sąd Administracyjny postanowieniem z dnia 29 maja 2008r. odmówił skarżącym przywrócenia terminu do wniesienia skargi. Naczelny Sąd Administracyjny zażalenie skarżących na w/w postanowienie oddalił postanowieniem z dnia 17 września 2008r. Konsekwencją tego, że postanowienie o odmowie przywrócenia terminu do wniesienia skargi stało się prawomocne jest odrzucenie skargi na podstawie art. 58 § 1pkt 2 i § 3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r., - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.), jako wniesionej po terminie.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 23.07.2026. · Źródło