II SA/Gd 597/12
PostanowienieWSA w Gdańsku2013-03-22
Skład orzekający: Wanda Antończyk
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy zażalenie wniesione przez stronę skarżącą, które nie spełnia wymogu złożenia odpowiedniej liczby odpisów dla wszystkich stron postępowania, powinno zostać odrzucone?Ratio decidendi
Zażalenie, jako pismo procesowe, musi spełniać wymogi formalne określone w Prawie o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, w tym obowiązek dołączenia jego odpisów wraz z odpisami załączników dla wszystkich stron postępowania. Niespełnienie tego wymogu, pomimo wezwania do jego usunięcia, skutkuje odrzuceniem zażalenia na podstawie art. 178 w zw. z art. 197 § 2 PPSA.Stan faktyczny
Skarżący P. K. wniósł zażalenie na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego odmawiające wstrzymania wykonania decyzji Wojewody. Zażalenie skarżącego zawierało braki formalne, ponieważ skarżący załączył jedynie 2 zamiast wymaganych 15 egzemplarzy. Pomimo wezwania do uzupełnienia braków poprzez złożenie 13 dodatkowych egzemplarzy, skarżący złożył jedynie 10 odpisów. W związku z tym sąd postanowił odrzucić zażalenie.Rozstrzygnięcie
Odrzucono zażalenie P. K. na postanowienie z dnia 7 stycznia 2013r. o odmowie wstrzymania wykonania zaskarżonej decyzji.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Wanda Antończyk po rozpoznaniu w dniu 22 marca 2013r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi P. K. na decyzję Wojewody z dnia 17 sierpnia 2012r., Nr [...] w przedmiocie zatwierdzenia projektu budowlanego i udzielenia pozwolenia na budowę postanawia odrzucić zażalenie P. K. na postanowienie z dnia 7 stycznia 2013r. o odmowie wstrzymania wykonania zaskarżonej decyzji.
Postanowieniem z dnia 7 stycznia 2013r. Wojewódzki Sąd Administracyjny odmówił wstrzymania wykonania zaskarżonej decyzji Wojewody (k-86).
Od powyższego postanowienia zażalenia w terminie ustawowym wnieśli pełnomocnik skarżącego ustanowiony z urzędu oraz skarżący P. K. Zażalenie wniesione przez pełnomocnika nie zawierało braków formalnych i zostało doręczone pozostałym stronom postępowania. Zażalenie wniesione przez P. K. zawierało braki formalne, albowiem skarżący załączył jedynie 2, zamiast 15 egzemplarzy odpisów zażalenia.
Zarządzeniem z dnia 23 stycznia pełnomocnik skarżącego wezwany został do usunięcia braków formalnych zażalenia wniesionego przez skarżącego P. K., przez złożenie 13 egz. odpisów zażalenia poświadczonych za zgodność, w terminie 7 dni pod rygorem odrzucenia zażalenia.
Odpis powyższego zarządzenia został doręczony pełnomocnikowi skarżącego w dniu 29 stycznia 2013r. (k-166). W zakreślonym terminie skarżący nie uzupełnił ww. braku formalnego zażalenia, złożył bowiem 10 odpisów zażalenia.
Stosownie do treści art. 57 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (tekst jednolity Dz. U. z 2012r., poz. 270 ze zm.) – zw. dalej ustawą- skarga powinna czynić zadość wymaganiom pisma w postępowaniu sądowym. Zgodnie z art. 176 w związku 197 § 2 ustawy również zażalenie, powinno czynić zadość wymaganiom przepisanym dla pisma procesowego w postępowaniu sądowym
Z art. 47 § 1 ustawy wynika, że do pisma strony należy dołączyć jego odpisy i odpisy załączników dla doręczenia ich stronom. Brak załączenia takich odpisów wraz z odpisami załączników, stanowi w świetle powyższych przepisów brak pisma, w rozpoznawanej sprawie brak zażalenia. Sąd ma obowiązek doręczyć środek zaskarżenia, w tym odpis zażalenia, wszystkim stronom postępowania.
Stosownie do przepisu art. 178 w zw. z przepisem art. 197 § 2 ustawy, wojewódzki sąd administracyjny odrzuci zażalenie, którego braków strona nie uzupełniła w wyznaczonym terminie
Wobec tego, iż w niniejszej sprawie wnoszący zażalenie nie uzupełnił braku zażalenia, Sąd na mocy wyżej przytoczonych przepisów, orzekł jak w sentencji.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 18.07.2026. · Źródło