II SA/Gd 606/06

PostanowienieWSA w Gdańsku2010-02-08

Skład orzekający: sędzia NSA Zdzisław Kostka

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy zażalenie, od którego pomimo wezwania nie uiszczono wpisu, podlega odrzuceniu, jeśli skarżącemu nie udzielono prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych?
Ratio decidendi
Zażalenie, od którego pomimo wezwania nie uiszczono należnego wpisu, podlega odrzuceniu na podstawie art. 220 § 3 PPSA. Dotyczy to sytuacji, gdy skarżącemu nie udzielono prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych, a mimo wezwania do uiszczenia wpisu, skarżący tego nie uczynił.
Stan faktyczny
Sprawa dotyczyła zażaleń wniesionych przez skarżącego H. H. na postanowienia z 23 maja 2007 r. dotyczące odrzucenia zażalenia na zarządzenie Przewodniczącego z 10 maja 2007 r. oraz odrzucenia zażalenia na postanowienie Sądu z 10 maja 2007 r. Skarżący został wezwany do uiszczenia wpisów sądowych, a następnie złożył wniosek o przyznanie prawa pomocy, który został prawomocnie oddalony. Mimo kolejnego wezwania do wykonania zarządzenia z 15 czerwca 2007 r., skarżący nie uiścił wpisów od dwóch z trzech zażaleń.
Rozstrzygnięcie
Odrzucono zażalenia skarżącego H. H. na postanowienia z 23 maja 2007 r. o odrzuceniu zażalenia na zarządzenie Przewodniczącego z 10 maja 2007 r. oraz o odrzuceniu zażalenia na postanowienie Sądu z 10 maja 2007 r.

Pełny tekst orzeczenia

Dnia 8 lutego 2010 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku w składzie następującym: sędzia NSA Zdzisław Kostka po rozpoznaniu w dniu 8 lutego 2010 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi H. H., S. B. oraz S. W. na uchwałę Rady Miasta z dnia 12 czerwca 2002 r. nr [...] w przedmiocie uchwalenia "Studium uwarunkowań i kierunków zagospodarowania przestrzennego gminy B." postanawia odrzucić zażalenia skarżacego H. H. na postanowienia z 23 maja 2007 r. o odrzuceniu zażalenia na zarządzenie Przewodniczącego z 10 maja 2007 r. oraz o odrzuceniu zażalenia na postanowienie Sądu z 10 maja 2007 r. Skarżący H. H. pismem z 1 czerwca 2007 r. (karta 408 akt sądowych) wniósł zażalenia na postanowienia z 23 maja 2007 r. o oddaleniu wniosku o wymierzenie pełnomocnikowi strony przeciwnej grzywny, o odrzuceniu zażalenia na zarządzenie Przewodniczącego z 10 maja 2007 r. oraz o odrzuceniu zażalenia na postanowienie Sądu z 10 maja 2007 r. (karty odpowiednio 369, 372 oraz 375 akt sądowych). W związku z wniesieniem tego zażalenia skarżący został wezwany zarządzeniem z 15 czerwca 2007 r. (karta 413 akt sądowych) w dniu 25 czerwca 2007 r. (karta 435 akt sądowych) do uiszczenia w terminie 7 dni wpisów sądowych po 100 zł od każdego zażalenia. W dniu 2 lipca 2007 r. skarżący złożył wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych i ustanowienia adwokata (karta 442 akt sądowych). Postanowieniem z 10 sierpnia 2007 r., które stało się prawomocne na skutek oddalenia zażalenia przez Naczelny Sąd Administracyjny w dniu 10 października 2008 r., Sąd wniosku tego nie uwzględnił (karty 494 oraz 782 akt sądowych). Wobec uprawomocnienia się postanowienia o odmowie przyznania prawa pomocy wezwano skarżącego w dniu 19 grudnia 2008 r. do wykonania w terminie 7 dni prawomocnego zarządzenia z 15 czerwca 2007 r. (karty 807 oraz 823 akt sądowych). W dniu 27 grudnia 2008 r. skarżący uiścił 100 zł, które, jak wynika z adnotacji na dowodzie wpłaty (karta 815 akt sprawy sądowych) i pisma skarżącego z 10 lutego 2009 r. (karta 840 akt sądowych), stanowi wpis od zażalenia z 1 czerwca 2007 r. na postanowienie z 23 maja 2007 r. o oddaleniu wniosku o wymierzenie pełnomocnikowi strony przeciwnej grzywny. (Skarżący wprawdzie twierdzi, że nie domagał się wymierzenia grzywny pełnomocnikowi Rady Miasta tylko Gminie Miasta, lecz przeczy temu dosłowny cytat z pisma skarżącego, S. W. oraz D. i H. U. z 15 maja 2007 r. (karta 354 akt sądowych) o treści "wnosimy o (...) wymierzenie grzywny pełnomocnikowi procesowemu Rady Miejskiej".) Wpisów od zażaleń zawartych w piśmie z 1 czerwca 2007 r. i dotyczących postanowień o odrzuceniu zażalenia na zarządzenie Przewodniczącego z 10 maja 2007 r. oraz o odrzuceniu zażalenia na postanowienie Sądu z 10 maja 2007 r. skarżący nie uiścił, co potwierdzają informacje z Oddziału Finansowo-Budżetowego Sądu (karty 888 i 889 akt sądowych). W dniu 29 grudnia 2008 r. (27 grudnia 2008 r. była sobota) skarżący ponownie złożył wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych. Postanowieniem z 25 lutego 2009 r., które stało się prawomocne na skutek oddalenia zażalenia przez Naczelny Sąd Administracyjny w dniu 20 kwietnia 2009 r., również tego wniosku Sąd nie uwzględnił (karty 844 i 858 kat sądowych). Zgodnie z art. 220 § 3 ustawy z 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. nr 153, poz. 1270 ze zm.) zażalenie, od którego pomimo wezwania nie uiszczono wpisu, podlega odrzuceniu. W tym stanie rzeczy Sąd na mocy powołanego przepisu odrzucił zażalenia skarżącego na postanowienia o odrzuceniu zażalenia na zarządzenie Przewodniczącego z 10 maja 2007 r. oraz o odrzuceniu zażalenia na postanowienie Sądu z 10 maja 2007 r., gdyż mimo wezwania skarżący, któremu nie udzielono prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych, od tych zażaleń nie uiścił wpisu.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 23.07.2026. · Źródło