II SA/Gd 620/08
PostanowienieWSA w Gdańsku2008-09-11
Skład orzekający: Dorota Jadwiszczok
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy istnieją podstawy do wstrzymania wykonania decyzji nakazującej rozbiórkę obiektów budowlanych w sytuacji, gdy jej wykonanie może spowodować znaczną szkodę dla skarżącego prowadzącego działalność gospodarczą?Ratio decidendi
Wniesienie skargi do sądu administracyjnego nie wstrzymuje z mocy prawa wykonania zaskarżonej decyzji. Jednakże, zgodnie z art. 61 § 3 PPSA, sąd może na wniosek skarżącego wstrzymać wykonanie decyzji, jeżeli jej wykonanie może spowodować niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub trudnych do odwrócenia skutków. W przypadku decyzji nakazującej rozbiórkę obiektu budowlanego, wykonanie jej przed rozpoznaniem sprawy przez sąd może wiązać się z niebezpieczeństwem powstania szkody, co uzasadnia wstrzymanie jej wykonania.Stan faktyczny
Skarżący K. B. złożył skargę na decyzję Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego nakazującą rozbiórkę obiektów budowlanych. W skardze zawarł wniosek o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji, argumentując, że jej wykonanie wywoła niebezpieczeństwo wyrządzenia mu znacznej szkody, gdyż obiekty te są wykorzystywane w jego działalności gospodarczej, a sezon budowlany utrudniałby znalezienie zastępczego magazynu.Rozstrzygnięcie
Wstrzymano wykonanie zaskarżonej decyzji.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Dorota Jadwiszczok po rozpoznaniu w dniu 11 września 2008 r. na posiedzeniu niejawnym w sprawie ze skargi K. B. na decyzję Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia 2 czerwca 2008 r., nr [...] w przedmiocie nakazu rozbiórki obiektów budowlanych postanawia: wstrzymać wykonanie zaskarżonej decyzji.
Pismem z dnia 10 lipca 2008 r. K. B. wniósł do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gdańsku skargę na decyzję Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia 2 czerwca 2008 r., utrzymującą w mocy decyzję Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia 12 marca 2008 r., nakazującą rozbiórkę obiektów budowlanych.
W uzasadnieniu skargi zawarty został wniosek o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji. W treści wniosku skarżący wyjaśnił, że wykonanie zaskarżonej decyzji wywoła niebezpieczeństwo wyrządzenia mu znacznej szkody. Przedmiotowe obiekty wykorzystywane są do prowadzonej przez skarżącego działalności gospodarczej w zakresie robót budowlanych. Obecnie trwa sezon budowlany i strona postępowania miałaby trudności ze znalezieniem odpowiedniego magazynu.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku zważył, co następuje:
Stosownie do przepisu art. 61 § 1 i 3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.) wniesienie skargi do sądu nie wstrzymuje wykonania zaskarżonej decyzji. Jednakże po przekazaniu sądowi skargi sąd ten może na wniosek skarżącego wydać postanowienie o wstrzymaniu wykonania zaskarżonej decyzji w całości lub w części, jeżeli wskutek jej wykonania zachodzi niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków.
Jak wynika z powyższej regulacji, istotą ochrony tymczasowej jest zapobieżenie wyrządzeniu znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków poprzez wykonanie zaskarżonej decyzji.
Cytowany wyżej przepis art. 61 § 3 wskazuje alternatywne przesłanki wstrzymania zaskarżonego aktu, są nimi: niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody oraz spowodowanie trudnych do odwrócenia skutków. Przesłanki te mogą zaistnieć łącznie lub oddzielnie. W pierwszym przypadku chodzi o taką szkodę (majątkową oraz niemajątkową), która nie będzie mogła być wynagrodzona przez późniejszy zwrot spełnionego lub wyegzekwowanego świadczenia, ani też nie będzie możliwe przywrócenie rzeczy do stanu pierwotnego. Będzie to miało miejsce w takich wypadkach, w których wykonanie decyzji grozi utratą przedmiotu świadczenia, który wskutek swych właściwości nie może być zastąpiony jakimś innym przedmiotem, lub gdyby zachodziło niebezpieczeństwo poniesienia straty na życiu i zdrowiu (por. postanowienie Naczelnego Sądu Administracyjnego z dnia 20 grudnia 2004 r., sygn. akt GZ 138/2004).
Rozbiórka obiektu budowlanego przed rozpoznaniem sprawy przez sąd administracyjny z reguły łączy się z niebezpieczeństwem powstania szkody. Szkoda ta może w okolicznościach niniejszej sprawy dotknąć skarżącego. Stąd w przypadku spornego obiektu budowlanego, Sąd uznał za zasadne wstrzymania wykonania zaskarżonej decyzji.
Mając na względzie powyższe, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku na podstawie art. 61 § 3 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi orzekł jak w sentencji postanowienia.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 24.07.2026. · Źródło