II SA/Gd 639/07

PostanowienieWSA w Gdańsku2007-10-10

Skład orzekający: Referendarz sądowy WSA Diana Trzcińska

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy wnioskodawcy spełniają przesłanki do przyznania prawa pomocy w zakresie całkowitym, obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie adwokata, biorąc pod uwagę ich sytuację materialną, wiek i stan zdrowia?
Ratio decidendi
Wnioskodawcy spełniają przesłanki do przyznania prawa pomocy w zakresie całkowitym, ponieważ ich sytuacja materialna, obejmująca niskie dochody z emerytur, brak majątku i oszczędności, w połączeniu z podeszłym wiekiem i złym stanem zdrowia, uniemożliwia im poniesienie jakichkolwiek kosztów postępowania. Zgodnie z art. 246 § 1 pkt 1 PPSA, przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym następuje, gdy osoba fizyczna wykaże, że nie jest w stanie ponieść żadnych kosztów postępowania.
Stan faktyczny
T. i I. G. złożyli wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym, obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie adwokata. Wnioskodawcy są małżeństwem, utrzymują się z emerytur w łącznej wysokości 1750 zł brutto miesięcznie, nie posiadają majątku ani oszczędności. Podkreślili swój podeszły wiek, zły stan zdrowia i wysokie wydatki na leki.
Rozstrzygnięcie
Przyznano T. G. oraz I. G. prawo pomocy przez zwolnienie od kosztów sądowych oraz ustanowienie adwokata.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku w składzie następującym: Referendarz sądowy WSA Diana Trzcińska po rozpoznaniu w dniu 10 października 2007 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku T. G. i I. G. o przyznanie prawa pomocy w sprawie z ich skargi na decyzję Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia 24 lipca 2007 r. Nr [...] w przedmiocie nałożenia określonych obowiązków w celu doprowadzenia wykonanych robót budowlanych do stanu zgodnego z prawem postanawia przyznać T. G. oraz I. G. prawo pomocy przez zwolnienie od kosztów sądowych oraz ustanowienie adwokata. T. i I. G. zwrócili się o przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych oraz ustanowienie adwokata. Ze złożonego oświadczenia o stanie rodzinnym, majątku i dochodach wnioskodawców wynika, że są oni małżeństwem, prowadzą dwuosobowe gospodarstwo domowe. Źródłem ich utrzymania są emerytury w łącznej wysokości 1 750 zł brutto miesicznie. Poza mieszkaniem o powierzchni 79,65 m2, wnioskodawcy nie posiadają żadnych oszczędności, przedmiotów wartościowych, ani innego majątku. Wnioskodawcy oświadczyli nadto, że są osobami w podeszłym wieku, schorowanymi, którzy pozostają pod stałą opieką lekarską (wnioskodawczyni jest inwalidką I grupy, niezdolną do samodzielnej egzystencji) i duże kwoty pieniędzy wydają na leki i wizyty lekarzy. Zgodnie z brzmieniem art. 245 § 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz.1270 ze zm.), prawo pomocy w zakresie całkowitym obejmuje zwolnienie od kosztów sądowych oraz ustanowienie adwokata, radcy prawnego, doradcy podatkowego lub rzecznika patentowego. Stosownie zaś do treści art. 246 § 3 ustawy – ustanowienie dla strony adwokata, radcy prawnego, doradcy podatkowego lub rzecznika patentowego wymaga nadto złożenia przez wnioskodawcę osobistego oświadczenia o niezatrudnianianiu lub niepozostawaniu w innym stosunku prawnym z tymże pełnomocnikiem. W myśl art. 246 § 1 pkt 1 powołanej ustawy przyznanie prawa pomocy osobie fizycznej w zakresie całkowitym następuje, gdy osoba ta wykaże, że nie jest w stanie ponieść jakichkolwiek kosztów postępowania. Wskazane przepisy stanowią wyjątek o zasady, wynikającej z treści art. 199 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, zgodnie z którą na stronie ciąży obowiązek pokrycia kosztów postępowania wywołanych jej udziałem w sprawie. Zatem, rzeczą wnioskodawcy, jako zainteresowanego, jest wykazanie, iż jego sytuacja materialna jest na tyle trudna, że uzasadnia wyjątkowe traktowanie, o którym mowa w przytoczonych przepisach. Biorąc pod uwagę zawarte we wniosku dane odzwierciedlające aktualną sytuację majątkową skarżących, okoliczność, że osiągają oni niewysokie dochody, uwzględniając też ich podeszły wiek i stan zdrowia, fakt braku majątku i oszczędności Sąd uznał, że nie są oni w stanie ponieść jakichkolwiek kosztów postępowania związanych z niniejszą sprawą. Tym samym, spełniają ustawowe przesłanki przyznania prawa pomocy w zakresie całkowitym. Z tych względów Sąd, na podstawie przepisu art. 246 § 1 pkt 1 cytowanej ustawy, orzekł jak w sentencji postanowienia.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 25.07.2026. · Źródło