II SA/Gd 648/07

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia WSA Wanda Antończyk po rozpoznaniu w dniu 11 października 2007r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi I. W., D. M., E. G. i A. M. na decyzję Wojewody z dnia 2 sierpnia 2007r. nr [...] w przedmiocie: umorzenia postępowania w sprawie zwrotu wywłaszczonej nieruchomości postanawia: odrzucić skargę I. W., D. M. i E. G. Skarżące I. W., D. M., E. G. i A. M. wniosły do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gdańsku skargę na opisaną powyżej decyzję Wojewody. Decyzja Wojewody wraz z pouczeniem o terminie i sposobie wniesienia skargi do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego została doręczona skarżącym I. W., D. M. i E. G. w dniu 6 sierpnia 2007r oraz A. M. w dniu 8 sierpnia 2007r. Zgodnie z art. 53 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r.-Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi / Dz. U. nr 153, poz. 1270 ze zm./ skargę wnosi się w terminie trzydziestu dni od dnia doręczenia skarżącemu rozstrzygnięcia w sprawie. Zgodnie natomiast z art. 54 § 1 powołanej ustawy skargę do sądu administracyjnego wnosi się za pośrednictwem organu, którego działanie lub bezczynność są przedmiotem skargi. W świetle powyższych uregulowań wskazać należy, że tylko skarga skierowana do organu właściwego spełnia warunki wymienione w cytowanych przepisach. Organem tym w niniejszej sprawie był Wojewoda. Zatem 30 dniowy termin na wniesienie skargi na opisaną decyzję do organu właściwego /Wojewody / upływał w niniejszej sprawie w dniu 5 września 2007r. dla skarżących I. W., D. M. i E. G. i w dniu 7 września 2007 dla skarżącej A. M. Natomiast skarżące swoją skargę zamiast do Wojewody złożyły bezpośrednio w Sądzie. Skarga ta została nadana w Urzędzie pocztowym w dniu 3 września 2007 i wpłynęła do Sądu w dniu 5 września 2007r., w dniu 6 września 2007r została przekazana według właściwości do Wojewody i w tym samym dniu wpłynęła do Wojewody. W tym stanie faktycznym i wobec treści cytowanych przepisów skarga wniesiona przez I. W., D. M. i E. G. podlega odrzuceniu jako wniesiona do organu właściwego w dniu 6 września 2007r., a więc po upływie 30 dniowego terminu na jej wniesienie. Dla ustalenia bowiem czy skarga została wniesiona w terminie nie można przyjąć daty nadania / złożenia / skargi do organu niewłaściwego /w niniejszej sprawie do Sądu/. Stosownie do treści art. 58 § 1 pkt 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi Sąd odrzuca skargę wniesioną po upływie terminu do jej wniesienia. Wobec powyższego, działając na podstawie powołanego art. 58 § 1 pkt 2 ustawy o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, Sąd odrzucił skargę wniesioną przez I. W., D. M. i E. G. Na marginesie wskazać należy, że w tym stanie rzeczy w terminie została wniesiona skarga A. M.