II SA/Gd 674/07

PostanowienieWSA w Gdańsku2007-12-06

Skład orzekający: Agnieszka Dusza-Kasprzyk

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy wnioskodawca, prowadzący gospodarstwo rolne i posiadający dom w budowie, spełnia przesłanki do przyznania prawa pomocy w zakresie częściowym przez zwolnienie od kosztów sądowych?
Ratio decidendi
Sąd przyznał prawo pomocy w zakresie częściowym przez zwolnienie od kosztów sądowych, uznając, że wnioskodawca, mimo posiadania gospodarstwa rolnego i domu w budowie, nie ma realnych możliwości finansowych pozwalających na poniesienie kosztów sądowych bez uszczerbku dla koniecznego utrzymania siebie. Spełnione zostały przesłanki z art. 246 § 1 pkt 2 PPSA.
Stan faktyczny
K.G. złożył wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym przez zwolnienie od kosztów sądowych. Wnioskodawca prowadzi gospodarstwo rolne o powierzchni 4,2303 ha, które jest jedynym źródłem dochodu, oraz posiada dom w budowie o powierzchni 200 m2. Jego roczny dochód wynosi 7866,45 zł, a zadłużenie wobec KRUS wynosi 251 zł. Wnioskodawca prowadzi jednoosobowe gospodarstwo domowe.
Rozstrzygnięcie
Przyznano K. G. prawo pomocy w zakresie częściowym przez zwolnienie od kosztów sądowych.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku w składzie następującym: Referendarz sądowy WSA Agnieszka Dusza-Kasprzyk po rozpoznaniu w dniu 6 grudnia 2007 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku K. G. o przyznanie prawa pomocy w sprawie ze skargi na uchwałę Rady Miasta z dnia 28 kwietnia 2005r., Nr [...] w przedmiocie miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego postanawia przyznać K. G. prawo pomocy w zakresie częściowym przez zwolnienie od kosztów sądowych K.G. złożył w dniu 26 listopada 2007 r. w Wojewódzkim Sądzie Administracyjnym w Gdańsku wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym przez zwolnienie od kosztów sądowych. Zgodnie z oświadczeniem złożonym w uzasadnieniu wniosku K.G. prowadzi gospodarstwo rolne o powierzchni 4,2303 ha, które jest jedynym źródłem osiąganych przez niego dochodów. Ponadto posiada on dom w trakcie budowy o powierzchni 200 m2. Na parterze domu zamieszkuje jego matka. Zgodnie ze złożonym oświadczeniem nie posiada on żadnego innego majątku. Prowadzi jednoosobowe gospodarstwo domowe. Z dokumentacji dołączonej do wniosku wynika, iż wysokość jego dochodu wynosi 7866,45 zł rocznie. Nadto posiada on zadłużenie wobec Kasy Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego w wysokości 251 zł. Stosownie do treści art. 245 § 3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zmianami), prawo pomocy w zakresie częściowym obejmuje zwolnienie tylko od opłat sądowych w całości lub w części albo tylko od wydatków albo od opłat sądowych i wydatków lub obejmuje tylko ustanowienie adwokata, radcy prawnego, doradcy podatkowego lub rzecznika patentowego. Przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym osobie fizycznej następuje, gdy wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny (art. 246 § 1 pkt 2 cytowanej ustawy). Stosownie zaś do treści art. 246 § 3 ustawy – ustanowienie dla strony adwokata, radcy prawnego, doradcy podatkowego lub rzecznika patentowego wymaga nadto złożenia przez wnioskodawcę osobistego oświadczenia o niezatrudnianianiu lub niepozostawaniu w innym stosunku prawnym z ww. Mając na względzie fakt, że wniosek dotyczy jedynie o zwolnienia z kosztów sądowych, Sąd rozważał tylko, czy spełnione zostały wyżej wymienione przesłanki przyznania prawa pomocy w zakresie częściowym. Biorąc pod uwagę okoliczności wskazane we wniosku PPF i poparte stosowną dokumentacją, Sąd uznał, że K.G. nie ma realnych możliwości finansowych pozwalających na poniesienie przez niego kosztów sądowych w niniejszej sprawie bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie. Wobec powyższego, Sąd podstawie art. 246 § 1 pkt 2 p.p.s.a. orzekł jak w sentencji.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 24.07.2026. · Źródło