II SA/Gd 699/07
WyrokWSA w Gdańsku2008-02-20
Skład orzekający: Sędzia NSA Andrzej Przybielski, Sędzia WSA Jolanta Górska, Sędzia WSA Mariola Jaroszewska
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy organ pomocy społecznej jest zobowiązany do pokrycia w całości kosztów zakupu leków wskazanych przez lekarza, jeśli wnioskodawca spełnia kryterium dochodowe, a środki ośrodka pomocy społecznej są ograniczone?Ratio decidendi
Zasiłek celowy na zakup leków jest świadczeniem fakultatywnym, którego przyznanie zależy od możliwości finansowych ośrodka pomocy społecznej oraz sytuacji materialnej wnioskodawcy. Organ nie jest związany żądaniem strony co do wysokości świadczenia, a posiadane środki muszą być dzielone między wszystkich potrzebujących, uwzględniając ich sytuację życiową i potrzeby.Stan faktyczny
M. W., osoba niepełnosprawna samotnie wychowująca syna, złożył wniosek o przyznanie zasiłku celowego na zakup leku Zyllt. Organ I instancji przyznał częściową pomoc, a Samorządowe Kolegium Odwoławcze utrzymało tę decyzję w mocy, wskazując na ograniczone środki ośrodka pomocy społecznej i konieczność podziału ich między wielu potrzebujących. Skarżący kwestionował odmowę pokrycia pełnych kosztów leków.Rozstrzygnięcie
Oddalił skargę.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia NSA Andrzej Przybielski (spr.) Sędziowie: Sędzia WSA Jolanta Górska Sędzia WSA Mariola Jaroszewska Protokolant Referent Izabela Adamowicz po rozpoznaniu w Gdańsku na rozprawie w dniu 20 lutego 2008 r. sprawy ze skargi M. W. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego z dnia 24 lipca 2007 r., Nr [...] w przedmiocie zasiłku celowego oddala skargę.
Prezydent Miasta decyzją z dnia 5 czerwca 2007 r., na podstawie art. art. 7, 8, 17 ust. 1 pkt 5, 39, 100 ustawy z dnia 12 marca 2004 r. o pomocy społecznej (Dz. U. z 2004 r., Nr 64, poz. 593 ze zm.) po rozpatrzeniu wniosku M. W. przyznał mu pomoc pieniężną w formie zasiłku celowego w wysokości 70 złotych na zakup leku Zyllt.
Organ administracji ustalił, że wnioskodawca jest osobą niepełnosprawną w stopniu umiarkowanym, prowadzącą gospodarstwo domowe z synem a dochód na członka rodziny wynosi 385,00 złotych i nie przekracza kryterium dochodowego dla rodziny wynoszącego 702,00 złote.
Uwzględniając możliwości Miejskiego Ośrodka Pomocy Rodzinie oraz ograniczone środki na przyznawanie zasiłków celowych organ I instancji wyjaśnił, że nie może uwzględnić wniosku strony o przyznanie pomocy na zakup leków w całości.
M. W. wniósł odwołanie od tej decyzji, w którym wywodził, że jest osobą niepełnosprawną, niezdolną do pracy, samotnie wychowującą dziecko w wieku szkolnym. Odwołujący się wyjaśnił, że pracownik socjalny przyznający mu świadczenia nie pokrywa mu w całości kosztów lekarstw, a w szczególności nie przyznaje pomocy finansowej na niezbędny dla niego lek zyllt, co nie zapewnia mu prawidłowego leczenia po przebytym zawale serca. Ponadto wskazywał, że jego wniosek o przyznanie pomocy w formie zasiłku celowego nie jest rozpoznawany w najkrótszym terminie, co nie zapewnia prawidłowego leczenia. Powołując się na te okoliczności domagał się przyznania mu na zakup lekarstw kwoty 300 złotych miesięcznie, a nie jak dotychczas 250 złotych.
Nie uwzględniając tego odwołania Samorządowe Kolegium Odwoławcze, na podstawie art. 3 ust. 4, art. 8 ust. 1 pkt 2 oraz art. 39 ust. 1 i 2 ustawy z dnia 12 marca 2004r o pomocy społecznej, utrzymało w mocy zaskarżoną decyzję w dniu 24 lipca 2007r., podzielając w całości faktyczne i prawne podstawy jej rozstrzygnięcia.
Organ odwoławczy wskazał, że stosownie do art. 8 ust. 1 pkt 2 ustawy o pomocy społecznej prawo do świadczeń z tej pomocy przysługuje osobie w rodzinie, w której dochód nie przekracza 351 złotych przy jednoczesnym wystąpieniu co najmniej jednej z przesłanek wymienionych w art. 7 pkt 2-15 lub innych okoliczności uzasadniających przyznanie świadczenia.
W toku aktualizacji wywiadu przeprowadzonego w dniu 30 maja 2007r. ustalono, że wnioskodawca zajmuje jeden pokój w 3 pokojowym mieszkaniu komunalnym matki i nie otrzymuje dodatku mieszkaniowego ze względu na nadmetraż. Jest osobą niepełnosprawną z umiarkowanym stopniem niepełnosprawności, samotnie wychowującym syna w wieku szkolnym a dochód na osobę w tej rodzinie wynosi 191,50 złotych, na który składa się zasiłek stały w kwocie 319 złotych oraz zasiłek rodzinny w wysokości 64 złote.
W toku postępowania wnioskodawca przedstawił zaświadczenie lekarskie, że winien przyjmować opisane w nim leki.
Uwzględniając powyższe okoliczności faktyczne organ odwoławczy wskazał, że stosownie do art. 39 ust. 1 i 2 ustawy o pomocy społecznej zasiłek celowy może być przyznany w celu zaspokojenia niezbędnej potrzeby bytowej. Jest to świadczenie o charakterze fakultatywnym, którego przyznanie następuje przy uwzględnieniu między innymi możliwości finansowych konkretnego ośrodka pomocy społecznej, a także sytuacji materialnej osoby ubiegającej się o tę pomoc.
W ocenie organu administracyjnego na tej podstawie prawnej nie mogą być pokrywane wszelkie koszty utrzymania osób i rodzin znajdujących się w trudnej sytuacji materialnej a jedynie pomoc w przezwyciężaniu trudnych sytuacji życiowych.
Zasiłek ten ma charakter uzupełniający i nie zaspokaja wszystkich potrzeb ubiegających się, dlatego też organy pomocy społecznej przy przyznawaniu zasiłków celowych winny uwzględniać z jednej strony posiadane środki na tego rodzaju świadczenia, z drugiej natomiast strony liczbę i sytuację osób ubiegających się o tego rodzaju pomoc społeczną.
Organ odwoławczy ustalił, że w czerwcu 2007r. na zasiłki celowe wydatkowano kwotę 198.205 złotych dla 1211 gospodarstw domowych (w ramach 1/12 części środków budżetowych przewidzianych na ten cel). Kwota najniższego zasiłku celowego wynosiła 45 złotych, natomiast średni zasiłek 163,67 złotych. Z akt sprawy wynika, że odwołujący się jest objęty wszechstronną pomocą, gdyż otrzymuje zasiłek stały i zasiłki celowe, których wartość w maju 2007r. wynosiła 520 złotych, w czerwcu 800 złotych, w tym 180 złotych na lekarstwa w tym zyllt. W lipcu 2007r. przyznano odwołującemu się świadczenia pieniężne w kwocie 800 złotych, w tym na leki i leczenie 180 złotych.
Przyznany M. W. zasiłek celowy w kwocie 70 złotych na zakup leku nie wystarcza na pokrycie całego kosztu jego nabycia, gdyż żądanie to przekracza możliwości z pomocy społecznej przy uwzględnieniu potrzeb innych osób znajdujących się w podobnej bądź trudniejszej sytuacji finansowej.
W świetle przedstawionych wyżej okoliczności dotyczących puli środków przeznaczonych w MOPR w czerwcu 2007r. na zasiłki celowe dla łącznie 1211 gospodarstw domowych brak było w ocenie SKO podstaw do uznania, że zaskarżona decyzja narusza prawo tylko z tej przyczyny, iż nie spełnia w całości żądań odwołującego się.
Odnosząc się do zarzutów odwołania dotyczących wydania decyzji o przyznaniu zasiłku celowego z opóźnieniem organ odwoławczy wskazał, że zgodnie z art. 106 ust. 4 ustawy o pomocy społecznej załatwienie sprawy przyznania zasiłku celowego wymaga uprzedniego przeprowadzenia wywiadu środowiskowego, który przeprowadzono w niniejszej sprawie.
M. W. złożył wniosek o przyznanie zasiłku celowego 21 maja 2007r., wywiad środowiskowy przeprowadzono w dniu 30 maja 2007r. a decyzja przyznająca zasiłek celowy wydana została 5 czerwca 2007r.
W tych okolicznościach brak jest podstaw do przyjęcia, iż organ I instancji z nieuzasadnionym opóźnieniem rozpatrzył żądanie strony.
Organ odwoławczy wyjaśnił również odwołującemu się, że w kolejnych miesiącach może również ubiegać się o dalszą pomoc w formie zasiłków okresowych, gdyż przyznane dotychczas mu świadczenia pieniężne nie zamykają mu drogi do starania się o zasiłki celowe na zakup leków w kolejnych terminach.
M. W. wniósł skargę do Sądu, w której kwestionował dopuszczalność odmowy przyznania mu zasiłku celowego na zakup wszystkich leków jakie zapisują mu lekarze.
W odpowiedzi na skargę wniesiono o jej oddalenie z odwołaniem się do argumentacji faktycznej i prawnej zawartej w uzasadnieniu zaskarżonej decyzji. Organ odwoławczy podkreślił, że skoro w miesiącu czerwcu 2007r. skarżący otrzymał zasiłki celowe w łącznej kwocie 800 złotych w tym na zakup leków, a w miesiącu lipcu w kwocie 830 złotych, w tym 200 złotych na zakup leków to organ I instancji był uprawniony do odmowy pokrycia wszystkich kosztów leków, w sytuacji gdy posiadane środki na zasiłki celowe musiały być podzielone na różne potrzeby życiowe 1211 gospodarstw domowych.
Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Skarga nie mogła być uwzględniona, albowiem zaskarżona decyzja jest zgodna z prawem.
Stosownie do art. 39 ust. 1 cyt. wyżej ustawy z dnia 12 marca 2004r. o pomocy społecznej zasiłek celowy może być przyznany w celu zaspokojenia niezbędnej potrzeby bytowej, a w szczególności na pokrycie części lub całości na zakup żywności, leków i leczenia, opału, odzieży, niezbędnych przedmiotów użytku domowego, drobnych remontów i napraw w mieszkaniu. Z treści tej normy prawnej wynika, że jest to świadczenie o charakterze fakultatywnym, które może być przyznane na wskazane wyżej potrzeby. Oznacza to, że organ administracji rozpatrujący wniosek strony o przyznanie zasiłku celowego na zakup leku nie jest związany żądaniem strony co do wysokości tego świadczenia i to niezależnie od celu na jaki może być przyznany.
W tym zakresie Sąd podziela w całości wywody zawarte w uzasadnieniu zaskarżonej decyzji.
Wyjaśnić należy skarżącemu, że zasady ogólne i zakres przedmiotowy ustawy określone zostały w jej rozdziale pierwszym, w który wskazano między innymi, że:
• rodzaj, forma i rozmiar świadczenia powinny być odpowiednie do okoliczności uzasadniających udzielenie pomocy (art. 3 ust. 3)
• potrzeby osób i rodzin korzystających z pomocy powinny zostać uwzględnione, jeżeli odpowiadają celom i mieszczą się w możliwościach pomocy społecznej.
Ta ostatnia norma prawna jednoznacznie wskazuje, że organy administracji nie posiadają całkowitej swobody w zakresie przyznania zasiłków celowych, gdyż zasadniczym ograniczeniem są opisane wyżej możliwości konkretnego ośrodka pomocy społecznej. Oznacza to, że w przypadku braku odpowiednich środków finansowych na przyznawanie zasiłków celowych organy administracji winny dzielić posiadane środki pomiędzy wszystkie osoby ubiegające się o tą formę pomocy pieniężnej.
W uzasadnieniu zaskarżonej decyzji w sposób precyzyjny i jednoznaczny wskazano, że w miesiącu czerwcu 2007r. MOPR dysponował kwotą 198.205 złotych na przyznanie zasiłków celowych, o które ubiegało się 1211 osób. Średni zasiłek wyniósł 163,67 złotych, a najniższy 45 złotych. Ponadto skarżący w tym samym miesiącu oraz w lipcu 2007r. otrzymał zasiłki celowe odpowiednio w kwotach 800 złotych i 830 złotych, w tym 200 złotych na zakup leków.
Z tych też przyczyn brak jest podstaw do uznania, iż zaskarżona decyzja narusza prawo.
Na marginesie wyjaśnić należy skarżącemu, że nie tylko osoby pobierające świadczenia w postaci zasiłków stałych i okresowych lecz również inni obywatele, w tym emeryci i renciści oraz osoby uzyskujące minimalne płace, nie mają zapewnionej możliwości pokrycia z budżetu państwa lub gminy wszystkich kosztów zakupu leków.
Biorąc pod uwagę powyższe okoliczności Wojewódzki Sąd Administracyjny uznał, iż zaskarżona decyzja nie narusza prawa i na podstawie art. 151 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 roku - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. nr 153, poz. 1270 ze zm.) skargę oddalił.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 23.07.2026. · Źródło