II SA/Gd 703/14

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku w składzie: Przewodniczący Sędzia WSA Janina Guść po rozpoznaniu w dniu 26 marca 2015 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi B. M. i R. M. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego z dnia 22 sierpnia 2014 r., Nr [...] w przedmiocie nieważności decyzji w sprawie przekształcenia użytkowania wieczystego w prawo własności postanawia zawiesić postępowanie. W toku postępowania sądowego skarżący R. M. w piśmie procesowym z dnia 19 marca 2015 r. poinformował Sąd, że w dniu 26 lutego 2015 r. zmarła jego żona skarżąca B. M. (vide: odpis skrócony aktu zgonu USC nr [...] k. ). Wobec tego skarżący wniósł o zawieszenie postępowania. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku zważył, co następuje: Stosownie do treści art. 124 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (tj.: Dz.U. z 2012 r., poz. 270 ze zm.), zwanej dalej p.p.s.a., sąd zawiesza postępowanie z urzędu w razie śmierci strony lub jej przedstawiciela ustawowego, utraty przez nich zdolności procesowej, utraty przez stronę zdolności sądowej, lub utraty przez przedstawiciela ustawowego charakteru takiego przedstawiciela, z zastrzeżeniem § 3. Zgodnie zaś z dyspozycją art. 124 § 3 p.p.s.a., nie zawiesza się postępowania w razie śmierci strony, jeżeli przedmiot postępowania odnosi się wyłącznie do praw i obowiązków ściśle związanych z osobą zmarłego. W przedmiotowej sprawie obok skarżącego R. M. stroną skarżącą była również zmarła B. M. Przedmiot sprawy nie odnosi się do praw i obowiązków ściśle związanych z osobą zmarłej, bowiem dotyczy on przekształcenia przysługującego B. M. i R. M. prawa użytkowania wieczystego nieruchomości w prawo własności, czyli praw majątkowych związanych z nieruchomością. Mając na względzie powyższe Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku na podstawie art. 124 § 1 pkt 1 p.p.s.a. zawiesił postępowanie w sprawie. Postępowanie w niniejszej sprawie zostanie podjęte, gdy ustanie przyczyna zawieszenia, to jest gdy zgłoszą się lub zostaną wskazani następcy prawni zmarłej, według reguł określonych przepisem art. 128 § 1 pkt 1 p.p.s.a.