II SA/Gd 708/13

PostanowienieWSA w Gdańsku2017-01-25

Skład orzekający: Dariusz Kurkiewicz

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy sąd powinien umorzyć postępowanie administracyjne, jeśli strony nie złożyły wniosku o jego podjęcie w terminie trzech lat od daty postanowienia o zawieszeniu?
Ratio decidendi
Sąd umarza postępowanie zawieszone na podstawie art. 125 § 1 pkt 3 P.p.s.a., jeżeli wniosek o podjęcie postępowania nie został zgłoszony w ciągu trzech lat od daty postanowienia o zawieszeniu. W sytuacji, gdy termin do złożenia wniosku o podjęcie postępowania upłynął, a strony nie złożyły takiego wniosku, sąd umarza postępowanie.
Stan faktyczny
B. P. i J. P. wnieśli skargę na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w przedmiocie przekształcenia prawa użytkowania wieczystego w prawo własności. Sąd zawiesił postępowanie z uwagi na niemożność ustalenia aktualnego adresu uczestniczki postępowania. Po upływie trzech lat od daty postanowienia o zawieszeniu, strony nie złożyły wniosku o podjęcie postępowania.
Rozstrzygnięcie
Umorzono postępowanie.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Dariusz Kurkiewicz po rozpoznaniu w dniu 25 stycznia 2017 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi B. P. i J. P. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego 3 lipca 2013 r., nr [...] w przedmiocie przekształcenia prawa użytkowania wieczystego w prawo własności postanawia umorzyć postępowanie. B. P. i J. P. wnieśli skargę na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego z dnia 3 lipca 2013 r., nr [...] w przedmiocie przekształcenia prawa użytkowania wieczystego w prawo własności. Zarządzeniem z dnia 15 listopada 2014 r. skarżący wezwani zostali do wskazania w terminie 7 dni aktualnego adresu zamieszkania uczestniczki postępowania A. H. W zakreślonym terminie skarżący wskazali znany adres zamieszkania uczestniczki – H., W., Niemcy. Sąd wskazał jednak, iż z pisma Konsula Generalnego Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 30 października 2013 r. wynikało, że adres ten jest nieaktualny. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku postanowieniem z dnia 17 stycznia 2014 r. zawiesił postępowanie w tej sprawie na podstawie art. 125 § 1 pkt 3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (t.j Dz. U. z 2016 r., poz. 718 ze zm.), dalej jako "P.p.s.a.". Zgodnie z treścią art. 130 § 1 ustawy P.p.s.a. sąd umarza postępowanie zawieszone na zgodny wniosek stron, jak również z przyczyn wskazanych w art. 125 § 1 pkt 3, jeżeli wniosek o podjęcie postępowania nie został zgłoszony w ciągu trzech lat od daty postanowienia o zawieszeniu. Termin do złożenia wniosku o podjęcie postępowania upłynął z końcem dnia 17 stycznia 2017 r. Z uwagi na niezgłoszenie przez strony wniosku o podjęcie postępowania Sąd umorzył postępowanie w sprawie na podstawie art. 130 § 1 P.p.s.a.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 22.07.2026. · Źródło