II SA/Gd 711/07
PostanowienieWSA w Gdańsku2007-11-16
Skład orzekający: Agnieszka Dusza-Kasprzyk
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy osoba fizyczna, która wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania bez uszczerbku dla koniecznego utrzymania siebie i rodziny, może zostać przyznana pomoc prawna w zakresie częściowym przez zwolnienie od kosztów sądowych?Ratio decidendi
Sąd przyznał prawo pomocy w zakresie częściowym przez zwolnienie od kosztów sądowych, uznając, że wnioskodawca wykazał brak realnych możliwości finansowych pozwalających na poniesienie kosztów postępowania bez uszczerbku dla koniecznego utrzymania siebie i swojej siostry. Przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym następuje, gdy strona wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny.Stan faktyczny
R.G., działając jako kurator swojego brata B.D., złożyła wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym przez zwolnienie od kosztów sądowych. B.D. jest osobą niepełnosprawną (renta inwalidzka I grupy z powodu upośledzenia umysłowego) i korzysta z odpłatnych form wsparcia. Oboje utrzymują się z renty B.D. i emerytury R.G., a po opłaceniu niezbędnych wydatków, miesięcznie pozostaje im 600 zł na żywność i odzież dla dwóch osób.Rozstrzygnięcie
Przyznano B.D. prawo pomocy w zakresie częściowym przez zwolnienie od kosztów sądowych.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku w składzie następującym: Referendarz sądowy WSA Agnieszka Dusza-Kasprzyk po rozpoznaniu w dniu 16 listopada 2007 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku B. D. reprezentowanego przez przedstawiciela ustawowego kuratora R. G. o przyznanie prawa pomocy w sprawie ze skargi na decyzję Wojewody z dnia 27 sierpnia 2007r., Nr [...] w przedmiocie umorzenia postępowania w sprawie zatwierdzenia projektu budowlanego i udzielenia pozwolenia na wykonanie robót budowlanych postanawia przyznać B. D. prawo pomocy w zakresie częściowym przez zwolnienie od kosztów sądowych
R.G. działając jako kurator swojego brata B.D. złożyła w dniu 10 listopada 2007 r. w Wojewódzkim Sądzie Administracyjnym w Gdańsku wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym przez zwolnienie od kosztów sądowych.
Z oświadczenia złożonego w uzasadnieniu wniosku wynika, iż B.D. prowadzi gospodarstwo domowe wspólnie z siostrą R.G. Przebywa on na rencie inwalidzkiej I grupy z powodu upośledzenia umysłowego. Korzysta odpłatnie z Dziennego Ośrodka Adaptacyjnego w Sopocie oraz przez jeden miesiąc w roku z pobytu w "mieszkaniu treningowym".
R.G. jest również osobą schorowaną i przyjmuje leki na cukrzycę i żylaki.
Oboje utrzymują się z renty B.D. w wysokości 597,46 zł netto, jego zasiłku pielęgnacyjnego w wysokości 153,19 zł, a także z emerytury R.G. w wysokości 1396,71 zł netto.
Jak wynika z przedstawionego rozliczenia, po opłaceniu wszystkich niezbędnych wydatków, w tym kosztów lekarstw i rehabilitacji B.D., pozostaje 600 zł miesięcznie na żywność i odzież dla dwóch osób.
Stosownie do treści art. 245 § 3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zmianami), prawo pomocy w zakresie częściowym obejmuje zwolnienie tylko od opłat sądowych w całości lub w części albo tylko od wydatków albo od opłat sądowych i wydatków lub obejmuje tylko ustanowienie adwokata, radcy prawnego, doradcy podatkowego lub rzecznika patentowego. Przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym osobie fizycznej następuje, gdy wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny (art. 246 § 1 pkt 2 cytowanej ustawy). Stosownie zaś do treści art. 246 § 3 ustawy – ustanowienie dla strony adwokata, radcy prawnego, doradcy podatkowego lub rzecznika patentowego wymaga nadto złożenia przez wnioskodawcę osobistego oświadczenia o niezatrudnianianiu lub niepozostawaniu w innym stosunku prawnym z ww.
Mając na względzie fakt, że wniosek dotyczy jedynie zwolnienia z kosztów sądowych, Sąd rozważał tylko, czy spełnione zostały wyżej wymienione przesłanki przyznania prawa pomocy w zakresie częściowym. Biorąc pod uwagę okoliczności wskazane we wniosku PPF, Sąd uznał, iż B.D. nie ma realnych możliwości finansowych pozwalających na poniesienie przez niego kosztów sądowych w niniejszej sprawie bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i swojej siostry.
Wobec powyższego, Sąd podstawie art. 246 § 1 pkt 2 p.p.s.a. orzekł jak w sentencji.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 24.07.2026. · Źródło