II SA/Gd 712/09
PostanowienieWSA w Gdańsku2010-03-02
Skład orzekający: Agnieszka Dusza-Kasprzyk
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy osobie fizycznej przysługuje prawo pomocy w zakresie częściowym (ustanowienie adwokata) w postępowaniu sądowoadministracyjnym, gdy jej dochody nie pozwalają na poniesienie pełnych kosztów postępowania bez uszczerbku dla koniecznego utrzymania rodziny?Ratio decidendi
Osobie fizycznej przysługuje prawo pomocy w zakresie częściowym, w tym ustanowienie adwokata, jeżeli wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania bez uszczerbku dla koniecznego utrzymania siebie i rodziny. Wnioskodawczyni wykazała spełnienie tych przesłanek poprzez przedstawienie swojej sytuacji osobistej i materialnej.Stan faktyczny
Skarżąca E. Z. wniosła skargę na postanowienie Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego w przedmiocie nałożenia grzywny w celu przymuszenia do opróżnienia lokalu mieszkalnego. WSA w Gdańsku odrzucił skargę. Następnie skarżąca złożyła wniosek o przyznanie prawa pomocy, wskazując na swoją sytuację rodzinną (wspólne gospodarstwo z mężem i dwójką dzieci, zamieszkiwanie z rodzicami) oraz materialną (dochody netto, posiadany samochód).Rozstrzygnięcie
Przyznano skarżącej prawo pomocy w zakresie obejmującym ustanowienie adwokata.Pełny tekst orzeczenia
Referendarz sądowy Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gdańsku Agnieszka Dusza-Kasprzyk po rozpoznaniu w dniu 2 marca 2010r.na posiedzeniu niejawnym wniosku E. Z. o przyznanie prawa pomocy w sprawie ze skargi na postanowienie Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia 14 października 2009r. nr [...] w przedmiocie nałożenia grzywny w celu przymuszenia do opróżnienia obiektu mieszkalnego postanawia: przyznać skarżącej prawo pomocy w zakresie obejmującym ustanowienie adwokata.
E. Z. wniosła skargę na postanowienie Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego w przedmiocie nałożenia grzywny w celu przymuszenia do opróżnienia lokalu mieszkalnego.
Postanowieniem z dnia 29 grudnia 2009r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku odrzucił skargę.
W dniu 27 stycznia 2010r. (data stempla pocztowego) wpłynął wypełniony przez skarżącą formularz o przyznanie prawa pomocy z wnioskiem o ustanowienie adwokata. Skarżąca wskazała, że wspólne gospodarstwo domowe prowadzi z mężem i dwójką dzieci. Zamieszkują wspólnie z rodzicami skarżącej w dwupokojowym mieszkaniu. Skarżąca pracę podjęła w dniu 23 listopada 2009r. z wynagrodzeniem 989,15 zł netto. Wynagrodzenie męża skarżącej wynosi 1389,21 zł netto. Skarżąca posiada samochód osobowy marki Fiat Uno rok prod. 1997r o wartości 2 tys. zł.
Referendarz sądowy w Wojewódzkim Sądzie Administracyjnym w Gdańsku zważył, co następuje:
Stosownie do przepisów art. 243 § 1 i art. 246 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 roku - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U.Nr 153 poz. 1270 z późn. zm.), zwanej dalej p.p.s.a., osobie fizycznej przyznaje się, na jej wniosek, prawo pomocy w zakresie całkowitym, jeżeli wykaże, iż nie jest w stanie ponieść jakichkolwiek kosztów postępowania, a w zakresie częściowym, jeżeli wykaże, iż nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny. Wykazanie powyższych okoliczności powinno nastąpić poprzez złożenie stosownego oświadczenia obejmującego dokładne dane o stanie rodzinnym i majątkowym.
Mając na uwadze sytuację osobistą oraz materialną przedstawioną przez stronę skarżącą, za uzasadnione należało uznać przyznanie wnioskodawczyni prawa pomocy poprzez ustanowienie adwokata. Wskazana przez stronę wysokość dochodów w rodzinie świadczy bowiem, iż zostały spełnione przesłanki przyznania prawa pomocy w zakresie częściowym.
Wobec powyższego, na podstawie art. 246 § 1 pkt 2 w związku z art. 258 § 2 pkt 7 p.p.s.a., orzeczono jak w postanowieniu.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 22.07.2026. · Źródło