II SA/Gd 713/07
PostanowienieWSA w Gdańsku2007-11-22
Skład orzekający: Referendarz sądowy WSA Agnieszka Dusza-Kasprzyk
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy wnioskodawczyni, prowadząca jednoosobowe gospodarstwo domowe, utrzymująca się z emerytury i dodatku pielęgnacyjnego, ponosząca znaczne wydatki na leki i spłatę kredytu hipotecznego, spełnia przesłanki do przyznania prawa pomocy w zakresie częściowym przez zwolnienie od kosztów sądowych?Ratio decidendi
Wnioskodawczyni, mimo posiadania dochodów z emerytury i dodatku pielęgnacyjnego, ponosi znaczące wydatki związane z leczeniem, spłatą kredytu hipotecznego oraz koniecznymi remontami mieszkania. Okoliczności te, w połączeniu z jej zaawansowanym wiekiem i stanem zdrowia, wskazują na brak realnych możliwości finansowych do poniesienia kosztów sądowych bez uszczerbku dla koniecznego utrzymania. W związku z tym, Sąd przyznał prawo pomocy w zakresie częściowym przez zwolnienie od kosztów sądowych na podstawie art. 246 § 1 pkt 2 PPSA.Stan faktyczny
J.B. złożyła wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym przez zwolnienie od kosztów sądowych. Wnioskodawczyni prowadzi jednoosobowe gospodarstwo domowe, utrzymuje się z emerytury i dodatku pielęgnacyjnego, przeznacza znaczną część dochodów na leki ze względu na schorzenia i niepełnosprawność, a także spłaca kredyt hipoteczny na mieszkanie, w którym dokonuje remontów. Sąd rozpatrywał wniosek w kontekście przesłanek z PPSA.Rozstrzygnięcie
Przyznano J. B. prawo pomocy w zakresie częściowym przez zwolnienie od kosztów sądowych.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku w składzie następującym: Referendarz sądowy WSA Agnieszka Dusza-Kasprzyk po rozpoznaniu w dniu 22 listopada 2007 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku J. B. o przyznanie prawa pomocy w sprawie ze skargi na decyzję Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia 22 sierpnia 2007r., Nr [...] w przedmiocie wykonania robót budowlanych postanawia przyznać J. B. prawo pomocy w zakresie częściowym przez zwolnienie od kosztów sądowych
J.B. wnioskiem z dnia 13 listopada 2007 r. zwróciła się do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gdańsku o przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym przez zwolnienie od kosztów sądowych.
Z treści oświadczenia złożonego w uzasadnieniu wniosku wynika, iż J.B. prowadzi jednoosobowe gospodarstwo domowe. Utrzymuje się z emerytury i dodatku pielęgnacyjnego w łącznej wysokości 1759,96 zł netto.
Z oświadczenia dołączonego do wniosku oraz dołączonej dokumentacji wynika, iż wnioskodawczyni jest osobą bardzo schorowaną o znacznym stopniu niepełnosprawności, w związku z czym znaczną część swojej emerytury przeznacza na lekarstwa. Zaznaczyć należy, iż J.B. jest osobą w zaawansowanym wieku - ma 80 lat.
Z przedstawionego oświadczenia wynika także, że J.B., chcąc zapewnić sobie minimalny standard warunków mieszkaniowych, dokonuje sukcesywnie koniecznych remontów swojego mieszkania o powierzchni 68,83 m2. Jak wynika z dołączonej dokumentacji remonty te finansowane są z pożyczki bankowej, której miesięczna rata wynosi 579,62 zł.
Stosownie do treści art. 245 § 3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zmianami), prawo pomocy w zakresie częściowym obejmuje zwolnienie tylko od opłat sądowych w całości lub w części albo tylko od wydatków albo od opłat sądowych i wydatków lub obejmuje tylko ustanowienie adwokata, radcy prawnego, doradcy podatkowego lub rzecznika patentowego. Przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym osobie fizycznej następuje, gdy wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny (art. 246 § 1 pkt 2 cytowanej ustawy). Stosownie zaś do treści art. 246 § 3 ustawy – ustanowienie dla strony adwokata, radcy prawnego, doradcy podatkowego lub rzecznika patentowego wymaga nadto złożenia przez wnioskodawcę osobistego oświadczenia o niezatrudnianianiu lub niepozostawaniu w innym stosunku prawnym z ww.
Mając na względzie fakt, że wniosek dotyczy jedynie o zwolnienia z kosztów sądowych, Sąd rozważał tylko, czy spełnione zostały wyżej wymienione przesłanki przyznania prawa pomocy w zakresie częściowym. Biorąc pod uwagę okoliczności wskazane we wniosku PPF, Sąd uznał, iż J.B. nie ma realnych możliwości finansowych pozwalających na poniesienie przez nią kosztów sądowych w niniejszej sprawie bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie.
Wobec powyższego, Sąd podstawie art. 246 § 1 pkt 2 p.p.s.a. orzekł jak w sentencji.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 27.07.2026. · Źródło