II SA/Gd 714/12

PostanowienieWSA w Gdańsku2013-06-17

Skład orzekający: Sędzia WSA Katarzyna Krzysztofowicz

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy wstrzymanie wykonania decyzji kasacyjnej organu odwoławczego, uchylającej decyzję organu pierwszej instancji i przekazującej sprawę do ponownego rozpoznania, jest dopuszczalne na podstawie art. 61 § 3 PPSA?
Ratio decidendi
Sąd uznał, że decyzja kasacyjna organu odwoławczego, która uchyla decyzję organu pierwszej instancji i przekazuje sprawę do ponownego rozpoznania, nie jest aktem, który nadaje się do wykonania w rozumieniu art. 61 § 3 PPSA. Decyzja taka nie rodzi praw ani obowiązków materialnoprawnych dla stron, a jedynie eliminuje decyzję organu pierwszej instancji z obrotu prawnego. W związku z tym, nie można wstrzymać jej wykonania, gdyż nie może ona spowodować znacznej szkody ani trudnych do odwrócenia skutków.
Stan faktyczny
Skarżący M. L. i M. L. zaskarżyli decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego, która uchyliła decyzję Burmistrza o ustaleniu opłaty z tytułu wzrostu wartości nieruchomości i przekazała sprawę do ponownego rozpoznania. W skardze wnieśli o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji, argumentując, że jej wykonanie przyniesie im niepowetowaną szkodę.
Rozstrzygnięcie
Sąd postanowił odmówić skarżącym wstrzymania wykonania zaskarżonej decyzji.

Pełny tekst orzeczenia

Dnia 17 czerwca 2013 roku Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdański w składzie: Przewodniczący: Sędzia WSA Katarzyna Krzysztofowicz po rozpoznaniu w dniu 17 czerwca 2013 roku na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi M. L. i M. L. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego z dnia 15 października 2012 roku, nr [...] w przedmiocie opłaty z tytułu wzrostu wartości nieruchomości postanawia: odmówić skarżącym wstrzymania wykonania zaskarżonej decyzji. W skardze na opisaną powyżej decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego z dnia 15 października 2012 roku, którą Kolegium uchyliło decyzję Burmistrza z dnia 20 lutego 2012 roku o ustaleniu opłaty z tytułu wzrostu wartości nieruchomości i przekazało sprawę do ponownego rozpatrzenia przez tenże organ pierwszej instancji, M. L. i M. L. zawarli wniosek o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji wskazując, że jej wykonanie przyniesie im niepowetowaną szkodę. Zgodnie z treścią art. 61 § 1 i 3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 roku - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. z 2012 roku, poz. 270 ze zm.) wniesienie skargi do sądu nie wstrzymuje wykonania aktu lub czynności, jednakże sąd na wniosek skarżącego może wydać postanowienie o wstrzymaniu wykonania decyzji, jeżeli zachodzi niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków. W niniejszej sprawie skarżący wnieśli o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji organu odwoławczego, wydanej na podstawie art. 138 § 2 ustawy z dnia 14 czerwca 1960 roku - Kodeks postępowania administracyjnego (Dz. U. z 2012 roku, poz. 267 ze zm.). W ocenie Sądu charakter zaskarżonej decyzji organu drugiej instancji wyklucza wstrzymanie jej wykonania. W doktrynie prawa jednolicie przyjmuje się, że przedmiotem udzielenia ochrony tymczasowej mogą być jedynie takie akty lub czynności, które nadają się do wykonania i wymagają wykonania. Przez pojęcie wykonania aktu administracyjnego należy przy tym rozumieć spowodowanie w sposób dobrowolny lub doprowadzenie w trybie egzekucji do takiego stanu rzeczy, który jest zgodny z rozstrzygnięciem zawartym w danym akcie. Nie każdy akt administracyjny kwalifikuje się do tak rozumianego wykonania, a co za tym idzie nie każdy wymaga wykonania. Problem wykonania aktu administracyjnego dotyczy aktów zobowiązujących, ustalających dla adresatów nakazy powinnego zachowania lub zakazy określonego zachowania (por. P. Tarno "Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. Komentarz" LexisNexis, Warszawa 2004, str. 122; T. Woś, H. Knysiak-Molczyk, M. Romańska "Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. Komentarz" LexisNexis, Warszawa 2005, str. 295-296; B. Dauter, B. Gruszyński, A. Kabat, M. Niezgódka-Medek "Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. Komentarz" Wydanie II, Zakamycze, Kraków 2006, str. 160). Zaskarżona decyzja organu drugiej instancji nie posiada tak rozumianej cechy wykonalności. Jej istotą jest bowiem uchylenie decyzji Burmistrza i przekazanie sprawy do ponownego rozpatrzenia przez organ pierwszej instancji. Decyzja kasacyjna nie rodzi dla stron żadnych praw, ani obowiązków określonych prawem materialnym, nie może zatem skutkować powstaniem okoliczności określonych w art. 61 § 3 ustawy - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. Na skutek rozstrzygnięcia zawartego w zaskarżonej decyzji z obrotu prawnego zostaje wyeliminowana decyzja organu pierwszej instancji, zaś sprawa podlega ponownemu rozpatrzeniu przez tenże organ. Dopiero wykonanie ostatecznej decyzji wydanej po ponownym rozpatrzeniu sprawy dotyczącej ustalenia opłaty z tytułu wzrostu wartości nieruchomości może ewentualnie wywołać niekorzystne skutki opisywane przez skarżących. W ocenie Sądu brak było zatem podstaw do wstrzymania wykonania zaskarżonej decyzji. Biorąc pod uwagę powyższe okoliczności Sąd – na podstawie art. 61 § 3 ustawy - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, wniosku skarżących nie uwzględnił.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 19.07.2026. · Źródło