II SA/Gd 719/08

PostanowienieWSA w Gdańsku2008-11-19

Skład orzekający: Mariola Jaroszewska, Wanda Antończyk, Tamara Dziełakowska

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy w przypadku śmierci strony postępowania administracyjnego, sąd administracyjny jest zobowiązany do zawieszenia postępowania, jeśli przedmiot postępowania nie odnosi się wyłącznie do praw i obowiązków ściśle związanych z osobą zmarłego?
Ratio decidendi
Sąd administracyjny jest zobowiązany do obligatoryjnego zawieszenia postępowania z urzędu w przypadku śmierci strony, zgodnie z art. 124 § 1 pkt 1 PPSA, chyba że przedmiot postępowania odnosi się wyłącznie do praw i obowiązków ściśle związanych z osobą zmarłego (art. 124 § 3 PPSA). W sytuacji, gdy spadkobiercy zmarłego nie są znani, a przedmiot sprawy nie jest ściśle związany z osobą zmarłego, sąd musi zawiesić postępowanie.
Stan faktyczny
R. T. złożył skargę na decyzję Wojewody uchylającą decyzję Prezydenta Miasta w sprawie zwrotu wywłaszczonej nieruchomości. Po wniesieniu skargi do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego, Sąd powziął informację o śmierci uczestnika postępowania, S. T. Sąd rozważał, czy w związku ze śmiercią strony należy zawiesić postępowanie.
Rozstrzygnięcie
Postanawia zawiesić postępowanie.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia WSA Mariola Jaroszewska Sędziowie: Sędzia WSA Wanda Antończyk (spr.) Sędzia WSA Tamara Dziełakowska Protokolant Starszy Referent Izabela Adamowicz po rozpoznaniu w dniu 19 listopada 2008 r. na rozprawie sprawy ze skargi R. T. na decyzję Wojewody z dnia 4 sierpnia 2008 r., nr [...] w przedmiocie zwrotu wywłaszczonej nieruchomości postanawia: zawiesić postępowanie. II SA/Gd. 719/08 Uzasadnienie R. T. wniósł w dniu 2 września 2008 r. skargę na decyzję Wojewody z dnia 4 sierpnia 2008r. o uchyleniu w całości i przekazaniu do ponownego rozpatrzenia przez organ pierwszej instancji decyzji Prezydenta Miasta w sprawie zwrotu wywłaszczonej nieruchomości. Zaskarżona do Sądu Administracyjnego decyzja Wojewody wydana została po rozpoznaniu odwołania wniesionego przez S. T. od wymienionej decyzji Prezydenta Miasta z dnia 28 maja 2008 r. Nr [...]. Po wniesieniu skargi do Sądu Administracyjnego przez R. T. Sąd powziął informację, iż uczestnik postępowania S. T. zmarł w dniu 23 października 2008r. a zatem po wniesieniu skargi do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gdańsku. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył co następuje. Stosownie do treści art. 124 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270, ze zm.) sąd zawiesza postępowanie z urzędu w razie śmierci strony lub jej przedstawiciela ustawowego, utraty przez nich zdolności procesowej, utraty przez stronę zdolności sądowej, lub utraty przez przedstawiciela ustawowego charakteru takiego przedstawiciela, z zastrzeżeniem § 3. Zgodnie z dyspozycją art. 124 § 3 cytowanej ustawy, nie zawiesza się postępowania w razie śmierci strony, jeżeli przedmiot postępowania odnosi się wyłącznie do praw i obowiązków ściśle związanych z osobą zmarłego. Zatem śmierć strony stanowi przesłankę obligatoryjnego zawieszenia postępowania Zgodnie z art. 12 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi ilekroć w ustawie mowa jest o stronie, rozumie się przez to również uczestnika postępowania. W rozpoznawanej sprawie jej przedmiot nie odnosi się do praw i obowiązków ściśle związanych osobą zmarłego, a spadkobiercy zmarłego na dzień dzisiejszy nie są znani. Postępowanie w niniejszej sprawie zostanie podjęte, gdy ustanie przyczyna zawieszenia, to jest od dnia zgłoszenia się lub wskazania następców prawnych zmarłego S. T., albo od dnia ustanowienia we właściwej drodze kuratora spadku, według reguł określonych przepisem art. 128 § 1 pkt 1 powołanej wyżej ustawy. W tym stanie rzeczy, wobec wystąpienia podstawy wskazanej w art. 124 § 1 pkt 1 w/wym. ustawy i braku przesłanek , o których mowa w art. 124 § 3 Sąd zobligowany był do wydania postanowienia o zawieszeniu postępowania.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 21.07.2026. · Źródło