II SA/Gd 723/13

PostanowienieWSA w Gdańsku2013-10-29

Skład orzekający: Sędzia WSA Janina Guść

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy skarga wniesiona bezpośrednio do sądu administracyjnego, zamiast za pośrednictwem organu, który wydał zaskarżone postanowienie, jest wniesiona w terminie, jeśli sąd przekazał ją organowi po upływie terminu do jej wniesienia przez stronę?
Ratio decidendi
Skarga wniesiona bezpośrednio do sądu administracyjnego, zamiast za pośrednictwem organu, którego działanie lub bezczynność są przedmiotem skargi, powinna zostać przekazana przez sąd właściwemu organowi. Termin do wniesienia skargi w takim przypadku biegnie od daty jej wysłania przez sąd. Jeśli strona skarżąca nie dochowała terminu do wniesienia skargi, a sąd przekazał ją organowi po jego upływie, skarga podlega odrzuceniu.
Stan faktyczny
Skarżący wniósł skargę na postanowienie Wojewody dotyczące zarzutów egzekucyjnych w sprawie nakazu rozbiórki. Zaskarżone postanowienie zostało doręczone skarżącemu 15 lipca 2013 r. Skarga została nadana w urzędzie pocztowym 8 sierpnia 2013 r. i wpłynęła do Sądu 13 sierpnia 2013 r. Sąd zarządzeniem z 14 sierpnia 2013 r. przesłał skargę właściwemu organowi, który odebrał ją 16 sierpnia 2013 r. Sąd uznał, że termin do wniesienia skargi upłynął 14 sierpnia 2013 r., a jej wniesienie za pośrednictwem organu nastąpiło po terminie.
Rozstrzygnięcie
Odrzucono skargę na podstawie art. 58 § 1 pkt 2 p.p.s.a.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku w składzie: Przewodniczący Sędzia WSA Janina Guść po rozpoznaniu w dniu 29 października 2013 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi S. S. na postanowienie Wojewody z dnia 10 lipca 2013 r. nr [...] w przedmiocie zarzutów dotyczących prowadzenia egzekucji w sprawie nakazu rozbiórki postanawia odrzucić skargę. S. K. wniósł skargę na postanowienie Wojewody z dnia 10 lipca 2013 r. nr [...] w przedmiocie zarzutów dotyczących prowadzenia egzekucji w sprawie nakazu rozbiórki. Zaskarżone postanowienie doręczono skarżącemu w dniu 15 lipca 2013 r. (dowód: zwrotne potwierdzenie odbioru k. 66 akt administracyjnych). Skargę nadano w urzędzie pocztowym w dniu 8 sierpnia 2013 r. bezpośrednio na adres Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gdańsku (dowód: odpis koperty - stempel pocztowy k. 6). Skarga ta wpłynęła do Sądu w dniu 13 sierpnia 2013 r. (dowód: prezentata na skardze k. 2). W dniu 14 sierpnia 2013 r. wydano zarządzenie o przesłaniu skargi właściwemu organowi, doręczenie przesyłki nastąpiło bezpośrednio przez jej złożenie u adresata w dniu 16 sierpnia 2013 r. (dowód: zarządzenie k. 7, kopia potwierdzenia odbioru k. 10) Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku zważył, co następuje: Zgodnie z art. 53 § 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr z 2012 r. poz. 270 ze zm.) zwanej dalej p.p.s.a., skargę wnosi się w terminie trzydziestu dni od dnia doręczenia skarżącemu rozstrzygnięcia w sprawie. Art. 54 § 1 p.p.s.a. stanowi, iż skargę do sądu administracyjnego wnosi się za pośrednictwem organu, którego działanie lub bezczynność są przedmiotem skargi. Wniesienie skargi bezpośrednio do sądu, zamiast za pośrednictwem organu administracji publicznej, powoduje, że sąd ten powinien przekazać skargę właściwemu organowi administracji publicznej w celu nadania jej biegu. O zachowaniu ustawowego terminu do jej wniesienia decyduje wówczas data wysłania (przekazania) skargi przez sąd do właściwego organu. W takim przypadku ryzyko przekroczenia terminu do wniesienia skargi obciąża stronę skarżącą. Termin do wniesienia skargi nie został w niniejszej sprawie zachowany. Zaskarżone postanowienie organu odwoławczego doręczono skarżącemu w dniu 15 lipca 2013 r. Upływ terminu do wniesienia skargi nastąpił zatem w dniu 14 sierpnia 2013 r. Wniesienie skargi do organu, odpowiadające wymogowi art. 54 § 1 p.p.s.a. nastąpiło w dniu 16 sierpnia 2013 r., a więc z uchybieniem 30- dniowego terminu do wniesienia skargi przewidzianego w art. 53 § 1 p.p.s.a. Biorąc pod uwagę powyższe okoliczności, Sąd odrzucił skargę na podstawie art. 58 § 1 pkt 2 p.p.s.a.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 26.07.2026. · Źródło