II SA/Gd 724/09

PostanowienieWSA w Gdańsku2010-01-12

Skład orzekający: Jan Jędrkowiak

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy sąd administracyjny może odrzucić skargę, jeśli skarżący nie uzupełnił braków formalnych i nie uiścił wpisu sądowego w wyznaczonym terminie?
Ratio decidendi
Sąd administracyjny odrzuca skargę, gdy skarżący nie uzupełnił jej braków formalnych lub nie uiścił należnego wpisu sądowego w wyznaczonym terminie. Termin do uzupełnienia braków formalnych jest terminem ustawowym i nie może być przedłużony na wniosek strony, chyba że strona złoży wniosek o przywrócenie terminu z powodu niezawinionego przekroczenia.
Stan faktyczny
Skarżący wnieśli skargę na decyzję Wojewody w przedmiocie sprzeciwu w sprawie zamiaru wykonania robót budowlanych. Sąd wezwał skarżących do uiszczenia wpisu sądowego oraz do usunięcia braków formalnych skargi (podpisanie) pod rygorem odrzucenia skargi. Wezwanie zostało doręczone skarżącym. Skarżący wnieśli o zmianę terminu do usunięcia braków i uiszczenia wpisu, wskazując na wyjazd jednego z małżonków za granicę. W zakreślonym terminie braki formalne nie zostały uzupełnione, ani wpis nie został uiszczony.
Rozstrzygnięcie
Odrzucono skargę.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA Jan Jędrkowiak po rozpoznaniu w dniu 12 stycznia 2010 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi Z.Ch. i Ze. Ch. na decyzję Wojewody z dnia 21 września 2009r. Nr [...] w przedmiocie sprzeciwu w sprawie zamiaru wykonania robót budowlanych postanawia odrzucić skargę. Skarżący wnieśli do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gdańsku skargę na decyzję Wojewody z dnia 21 września 2009r. Nr [...] w przedmiocie sprzeciwu w sprawie zamiaru wykonania robót budowlanych. Zarządzeniem z dnia 27 listopada 2009r. wezwano skarżących do uiszczenia wpisu sądowego w kwocie 500 zł - w terminie 7 dni pod rygorem odrzucenia skargi. Ponadto wezwano skarżących do usunięcia braków formalnych skargi przez podpisanie skargi - w terminie 7 dni pod rygorem odrzucenia skargi. Powyższe zobowiązanie doręczono skarżącym w dniu 7 grudnia 2009r. (vide: zwrotne potwierdzenie odbioru w aktach sprawy). W odpowiedzi na wezwanie, w terminie do usunięcia braków formalnych skargi, pismem z dnia 14 grudnia 2009r. Z. C. wniósł o zmianę terminu do usunięcia braków formalnych oraz do uiszczenia wpisu. Wyjaśnił, iż jest małżonkiem Z. C., która przed otrzymaniem w/w zobowiązania wyjechała za granicę, a jej "przyjazd jest planowany na święta". W tym też terminie zostaną usunięte braki. W zakreślonym terminie skarżący nie uzupełnili braków formalnych skargi oraz nie uiścili wpisu. (vide: notatka urzędowa z dnia 11 stycznia 2010 r. sporządzona na podstawie rejestru dochodów budżetowych oraz kwitariusza). Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje. Skargę należało odrzucić. Stosownie do treści przepisu art. 58 § 1 pkt 3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270, ze zm.), sąd odrzuca skargę, gdy nie uzupełniono w wyznaczonym terminie jej braków formalnych. W myśl art. 57 § 1 powołanej wyżej ustawy, skarga powinna czynić zadość wymaganiom pisma w postępowaniu sądowym. Z kolei do pisma strony, co przewiduje art. 47 § 1, należy dołączyć jego odpisy i odpisy jego załączników, dla doręczenia ich stronom. Odpisami w rozumieniu § 1 art. 47 omawianej ustawy mogą uwierzytelnione fotokopie bądź uwierzytelnione wydruki poczty elektronicznej. Jak wynika z przytoczonych wyżej okoliczności sprawy braki formalne skargi nie zostały uzupełnione w zakreślonym terminie, który dla skarżących upłynął w dniu 14 grudnia 2009r. Sąd wyjaśnia, iż termin siedmiodniowy do uzupełnienia braków formalnych pisma jest terminem ustawowym, nie może być zatem na wniosek strony przedłużony ani skrócony. Jeżeli natomiast z przyczyn od strony niezależnych termin ten nie może być zachowany, to służy stronie ewentualny wniosek o przywrócenie terminu do usunięcia braków. Przekroczenie terminu ma miejsce kiedy strona w ogóle nie podejmie czynności uzupełniających lub podejmie je bezskutecznie, tzn. braki nie zostaną uzupełnione w całości lub w części Zgodnie z art. 220 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270, ze zm.), sąd nie podejmie żadnej czynności na skutek pisma, od którego nie zostanie uiszczona należna opłata. W tym przypadku, z zastrzeżeniem § 2 i 3, przewodniczący wzywa wnoszącego pismo, aby pod rygorem pozostawienia pisma bez rozpoznania uiścił opłatę w terminie siedmiu dni od dnia doręczenia wezwania. W razie bezskutecznego upływu tego terminu przewodniczący wydaje zarządzenie o pozostawieniu pisma bez rozpoznania. W myśl § 3 cytowanego przepisu skarga, skarga kasacyjna, zażalenie oraz skarga o wznowienie postępowania, od których pomimo wezwania nie została uiszczony należny wpis, podlegają odrzuceniu przez sąd. W rozpoznawanej sprawie termin siedmiodniowy dla uiszczenia wpisu sądowego upłynął również w dniu 14 grudnia 2009r. i jak wynika z akt sprawy wpis nie został uiszczony. (vide: notatka urzędowa z dnia 11 stycznia 2010r.). Mając na względzie powyższe, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku na podstawie cytowanych powyżej przepisów oraz art. 220 § 3 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi skargę odrzucił.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 20.07.2026. · Źródło