II SA/Gd 737/16
PostanowienieWSA w Gdańsku2017-02-27
Skład orzekający: Mariola Jaroszewska
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy sąd administracyjny może zawiesić postępowanie, gdy nie można ustalić aktualnego adresu zamieszkania uczestnika postępowania, co uniemożliwia skuteczne doręczenie korespondencji i dalsze prowadzenie sprawy?Ratio decidendi
Sąd administracyjny może zawiesić postępowanie na podstawie art. 125 § 1 pkt 3 PPSA, jeżeli z powodu braku lub wskazania złego adresu uczestnika lub niewykonania przez niego innych zarządzeń, nie można nadać sprawie dalszego biegu. W niniejszej sprawie brak możliwości ustalenia aktualnego adresu zamieszkania uczestniczki A. K. uniemożliwia skuteczne doręczenie jej korespondencji sądowej, co stanowi przesłankę do zawieszenia postępowania.Stan faktyczny
Strony wniosły skargę na decyzję Wojewody utrzymującą w mocy decyzję Prezydenta Miasta o odmowie zwrotu wywłaszczonej nieruchomości. Korespondencja do jednej z uczestniczek postępowania, A. K., została zwrócona z adnotacją "O. nie istnieje, adresat nieznany". Pełnomocnik skarżących nie podał aktualnego adresu uczestniczki pomimo zobowiązania sądu. Sąd nie był w stanie ustalić tego adresu również na podstawie informacji od innych uczestników postępowania.Rozstrzygnięcie
Postanowiono zawiesić postępowanie.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku w składzie: Przewodniczący Sędzia WSA Mariola Jaroszewska po rozpoznaniu w dniu 27 lutego 2017 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi T. S., Z. S., M. K., G. K. na decyzję Wojewody z dnia 28 października 2016 r., nr [...] w przedmiocie zwrotu wywłaszczonej nieruchomości postanawia zawiesić postępowanie.
T. S., Z. S., M. K. i G. K. wnieśli skargę na opisana decyzję Wojewody utrzymująca w mocy decyzję Prezydenta Miasta wykonującego zadanie z zakresu administracji rządowej z dnia 23 marca 2016 r., nr [..] o odmowie zwrotu wywłaszczonej nieruchomości położonej w G. przy ul. P., obecnie działka nr [..], obręb [..], k.m. [..].
Zgodnie z zarządzeniem Przewodniczącej Wydziału II z dnia 27 grudnia 2016 r. przesłano uczestnikom postępowania odpis skargi oraz odpis odpowiedzi na skargę. Korespondencja adresowana do uczestniczki postępowania A. K. na adres wynikający z akt administracyjnych została zwrócona do sądu z adnotacją poczty "O. nie istnieje, adresat nieznany" (zob. potwierdzenie odbioru karta 26 akt).
Zarządzeniem z dnia 11 stycznia 2017 r. zobowiązano pełnomocnika skarżących radcę prawnego R. S. do podania aktualnego adresu zamieszkania uczestniczki A. K. w terminie 14 dni pod rygorem zawieszenia postępowania. Zobowiązanie doręczono na adres kancelarii radcowskiej w dniu 9 stycznia 2017 r. (potwierdzenie odbioru karta 36), do dnia wydania niniejszego postanowienia pełnomocnik skarżących nie udzielił odpowiedzi
Jednocześnie zarządzeniem z dnia 11 stycznia 2017 r. sąd zwrócił się do Wojewody oraz pozostałych uczestników postępowania o informację, czy znany im jest aktualny adres zamieszkania A. K.
W odpowiedzi na wezwanie jedynie Wojewoda oraz Prezydent Miasta udzielili odpowiedzi, podając dotychczasowy adres zamieszkania wymienionej uczestniczki, znany już sądowi.
Wobec powyższego dokonano ponownej próby doręczenia korespondencji sądowej na wskazany adres, przesyłka ponownie została zwrócona do sądu z adnotacją jak opisana powyżej.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku zważył, co następuje:
Zgodnie z treścią art. 125 § 1 pkt 3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2016 r., poz. 718) sąd może zawiesić postępowanie, jeżeli na skutek braku lub wskazania złego adresu skarżącego lub niewykonania przez skarżącego innych zarządzeń nie można nadać sprawie dalszego biegu.
W ocenie sądu, niewskazanie przez pełnomocnika skarżącego w zakreślonym terminie adresu zamieszkania uczestniczki postępowania A. K., a także brak możliwości ustalenia tego adresu przez sąd, uniemożliwia nadanie niniejszej sprawie dalszego biegu. Niedoręczono bowiem wymienionej, która posiada status strony niniejszego postępowania sądowego, odpisu skargi i odpowiedzi na skargę, a także informacji dotyczącej wniosku o rozpoznanie sprawy w postępowaniu uproszczonym. W tych okolicznościach nie można też skutecznie wyznaczyć w niniejszej sprawie rozprawy sądowej, ani też skierować sprawy do postępowania uproszczonego, zgodnie z wnioskiem organu.
Brak adresu zamieszkania uczestniczki postępowania, pod który skutecznie będzie można przesłać korespondencję sądową powoduje, że postępowanie sądowoadministracyjne toczyć się nie może.
Mając na względzie powyższe Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku na podstawie na podstawie art. 125 § 1 pkt 3 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi niniejsze postępowanie zawiesił.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 25.07.2026. · Źródło