II SA/Gd 749/09

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia NSA Andrzej Przybielski po rozpoznaniu w dniu 4 stycznia 2010 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi M. W. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego z dnia 30 września 2009 r., nr [...] w przedmiocie bonifikaty udzielonej w związku z przekształceniem prawa użytkowania wieczystego w prawo wlasności postanawia odrzucić skargę. Zaskarżoną decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego doręczono M. W. osobiście w dniu 20 października 2009 r. (por. zwrotne potwierdzenie odbioru w aktach administracyjnych organu). Decyzja ta zawierała prawidłowe pouczenie o trybie i terminie do wniesienia skargi do sądu administracyjnego. Trzydziestodniowy termin do wniesienia skargi do sądu minął w dniu 19 listopada 2009 r. Po upływie tego terminu, w dniu 20 listopada 2009 r. M. W. nadał w urzędzie pocztowym skargę na powyższą decyzję. W odpowiedzi na skargę wniesiono o jej odrzucenie z uwagi na wniesienie skargi po ustawowym terminie. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Zgodnie z art. 53 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.) skargę wnosi się w terminie 30 dni od dnia doręczenia skarżącemu rozstrzygnięcia w sprawie. Sąd odrzuci skargę wniesioną po upływie terminu do jej wniesienia (por. art. 58 § 1 pkt 2 ustawy). Z akt sprawy jednoznacznie wynika, że zaskarżoną decyzję doręczono skarżącemu w dniu 20 października 2009 r. Termin do wniesienia skargi upłynął w dniu 19 listopada 2009 r. M. W. nadała skargę w urzędzie pocztowym w dniu 20 listopada 2009 r., a zatem z uchybieniem terminu. Skarga ta nie zawierała także wniosku o przywrócenie terminu do jej wniesienia. Z tych też przyczyn Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku, na podstawie art. 58 § 1 pkt 2 w związku z art. 53 § 1 ustawy - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, orzekł jak w sentencji postanowienia.