II SA/Gd 752/10
PostanowienieWSA w Gdańsku2010-12-29
Skład orzekający: Mariola Jaroszewska
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy sąd administracyjny może zawiesić postępowanie z urzędu, gdy na skutek podania przez skarżącego błędnego adresu zamieszkania (znajdującego się za granicą) nie można skutecznie doręczyć mu pism sądowych?Ratio decidendi
Sąd administracyjny może zawiesić postępowanie z urzędu na podstawie art. 125 § 1 pkt 3 PPSA, jeżeli na skutek braku lub wskazania złego adresu skarżącego nie można nadać sprawie dalszego biegu. W sytuacji, gdy doręczenie pism sądowych wzywających do usunięcia braków formalnych oraz ustanowienia pełnomocnika do doręczeń w kraju na podany przez skarżącego adres za granicą okazało się niemożliwe, sąd ma fakultatywną możliwość zawieszenia postępowania.Stan faktyczny
Skarżący S. S. złożył skargę na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego dotyczącą nieważności decyzji w sprawie przyznania prawa własności. Skarżący zamieszkuje za granicą. Sąd wezwał go do usunięcia braków formalnych skargi oraz do ustanowienia pełnomocnika do doręczeń w kraju, jednak wezwania te nie mogły zostać skutecznie doręczone. W związku z tym sąd rozważał możliwość zawieszenia postępowania.Rozstrzygnięcie
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku postanowił zawiesić postępowanie.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Mariola Jaroszewska po rozpoznaniu w dniu 29 grudnia 2010 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi S. S. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego z dnia 22 lipca 2010 r., Nr [...] w przedmiocie nieważności decyzji w sprawie przyznania prawa własności postanawia zawiesić postępowanie.
S. S. złożył do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gdańsku skargę na opisaną wyżej decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego, za pośrednictwem tego organu. W skardze podany został adres zamieszkania strony we Francji.
Zarządzeniami Przewodniczącego Wydziału II z dnia 9 listopada 2010 r. skarżący wezwany został do usunięcia braków formalnych skargi poprzez nadesłanie dwóch odpisów skargi poświadczonych za zgodność z oryginałem oraz do uiszczenia wpisu sądowego w kwocie 200 zł, w terminie 60 dni pod rygorem odrzucenia skargi. Wezwano także skarżącego zamieszkałego za granicą do ustanowienia w terminie 60 pełnomocnika do doręczeń, z pouczeniem, że niedopełnienie tego obowiązku skutkować będzie pozostawianiem pism w postępowaniu sądowym ze skutkiem doręczenia (vide: zarządzenie k. 34).
Powyższe zarządzenia nie zostały skutecznie doręczone skarżącemu, co wynika z pisma Wydziału Konsularnego Ambasady RP w Paryżu (vide: pismo oraz dowody doręczeń k. 44, 52-53).
Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Stosownie do treści art. 125 § 1 pkt 3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270, ze zm.), dalej p.p.s.a., sąd może zawiesić postępowanie z urzędu, jeżeli na skutek braku lub wskazania złego adresu skarżącego nie można nadać sprawie dalszego biegu.
W ocenie Sądu przepis ten znajdzie zastosowanie w niniejszej sprawie, ponieważ doręczenie pism sądowych wzywających do usunięcia braków formalnych oraz ustanowienia pełnomocnika do doręczeń w kraju na podany w skardze adres nie było możliwe, co wskazuje na podanie w skardze złego adresu. Tym samym w sprawie wystąpiła wymieniona wyżej przesłanka umożliwiająca fakultatywne zawieszenie postępowania sądowego z urzędu, z uwagi na niemożność nadania sprawie dalszego biegu. Jednocześnie należy wyjaśnić, iż postępowanie w niniejszej sprawie zostanie podjęte niezwłocznie po ustaniu przyczyny zawieszenia, to jest o ile podany zostanie prawidłowy adres S. S..
Mając na względzie powyższe, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku na podstawie art. 125 § 1 p.p.s.a. postanowił jak w sentencji.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 24.07.2026. · Źródło