II SA/Gd 802/11
PostanowienieWSA w Gdańsku2012-04-20
Skład orzekający: Jolanta Górska
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy w przypadku śmierci strony w toku postępowania sądowoadministracyjnego, gdy nie ustalono jeszcze następców prawnych, sąd powinien zawiesić postępowanie?Ratio decidendi
Sąd zawiesza postępowanie z urzędu w przypadku śmierci strony, gdy nie ustalono jeszcze jej następców prawnych, a przedmiot sprawy nie odnosi się do praw i obowiązków ściśle związanych z osobą zmarłej. Postępowanie zostanie podjęte po zgłoszeniu się następców prawnych lub ustanowieniu kuratora spadku.Stan faktyczny
J. O. wniosła skargę do Naczelnego Sądu Administracyjnego na decyzję Wojewody z dnia 5 marca 2003 r. w przedmiocie pozwolenia na rozbudowę budynku mieszkalnego. Po śmierci skarżącej w czerwcu 2003 r. postępowanie zostało zawieszone, a następnie podjęte w styczniu 2011 r. po ustaleniu jej synów jako następców prawnych. Sąd zawiesił postępowanie z urzędu, ponieważ nie ustalono jeszcze następców prawnych w drodze postanowienia o stwierdzeniu nabycia spadku lub poświadczenia dziedziczenia, a postępowanie spadkowe nie zostało przeprowadzone.Rozstrzygnięcie
Sąd postanowił zawiesić postępowanie.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Jolanta Górska po rozpoznaniu w dniu 20 kwietnia 2012 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi M. O. i Z. O. na decyzję Wojewody z dnia 5 marca 2003 r., [...] w przedmiocie pozwolenia na rozbudowę budynku mieszkalnego postanawia zawiesić postępowanie.
J. O. wniosła w dniu 10 kwietnia 2003 r. do Naczelnego Sądu Administracyjnego Ośrodka Zamiejscowego w Gdańsku skargę na decyzję Wojewody z dnia 5 marca 2003 r. w przedmiocie pozwolenia na rozbudowę budynku mieszkalnego.
W dniu 28 czerwca 2003 r. skarżąca zmarła. W związku z tym postanowieniem z dnia 2 września 2003 r. zawieszono postępowanie, które zostało podjęte postanowieniem z dnia 7 stycznia 2011 r. po ustaleniu, że następcami prawnymi skarżącej są jej synowie - M. O. i Z. O.
Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył co następuje
Zgodnie z art. 97 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Przepisy wprowadzające ustawę - prawo o ustroju sądów administracyjnych i ustawę prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. nr 153 poz. 1271 ze zm.) sprawy, w których skargi zostały wniesione do Naczelnego Sądu Administracyjnego przed dniem 1 stycznia 2004 r. i postępowanie nie zostało zakończone, podlegają rozpoznaniu przez właściwe wojewódzkie sądy administracyjne na podstawie przepisów ustawy prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.
W myśl przepisu art. 124 §1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. nr 153, poz. 1270 z późn. zm.) Sąd zawiesza postępowanie z urzędu, w razie śmierci strony lub jej przedstawiciela ustawowego, utraty przez stronę zdolności sądowej, lub utraty przez przedstawiciela ustawowego charakteru takiego przedstawiciela, z zastrzeżeniem §3.
W rozpoznawanej sprawie przedmiot sprawy nie odnosił się do praw i obowiązków ściśle związanych osobą zmarłej (§3 art. 124 powołanej ustawy), a jej spadkobiercy na dzień dzisiejszy nie są znani. Brak jest przy tym podstaw do uznania za następców prawnych skarżącej jej synów, dopóki nie wykażą oni tego postanowieniem o stwierdzeniu nabycia spadku lub też poświadczeniem dziedziczenia. Z informacji Sądu Rejonowego w G. z dnia 12 kwietnia 2012 r. wynika zaś, że sądowe postępowanie spadkowe po J. O. do chwili obecnej nie zostało przeprowadzone.
Powyższe okoliczności uzasadniają zawieszenie postępowania z urzędu, z uwagi na śmierć strony, wobec czego Wojewódzki Sąd Administracyjny na podstawie art. 124 §1 pkt 1 ustawy - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi orzekł jak w sentencji.
Postępowanie w sprawie zostanie podjęte, gdy ustanie przyczyna zawieszenia, to jest od dnia zgłoszenia się lub wskazania następców prawnych zmarłej, albo od dnia ustanowienia we właściwej drodze kuratora spadku, według reguł określonych przepisem art. 128 §1 pkt 1 powołanej wyżej ustawy.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 26.07.2026. · Źródło