II SA/Gd 910/08

PostanowienieWSA w Gdańsku2009-02-09

Skład orzekający: Agnieszka Dusza-Kasprzyk

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy Wspólnota Mieszkaniowa, posiadająca na rachunku bankowym ponad 33 tys. zł, w tym znaczną część stanowiącą fundusz remontowy, wykazała brak dostatecznych środków na pokrycie kosztów postępowania sądowego, uzasadniający przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym przez zwolnienie od kosztów sądowych?
Ratio decidendi
Wspólnota Mieszkaniowa nie wykazała braku dostatecznych środków na poniesienie pełnych kosztów postępowania sądowego, ponieważ posiadała na rachunku bankowym ponad 33 tys. zł. Zgodnie z art. 246 § 2 PPSA, prawo pomocy w zakresie częściowym dla osoby prawnej lub jednostki organizacyjnej nieposiadającej osobowości prawnej jest przyznawane, gdy wykaże ona brak dostatecznych środków na poniesienie pełnych kosztów postępowania. Posiadanie znacznych środków na rachunku bankowym, nawet jeśli część stanowi fundusz remontowy, nie spełnia tej przesłanki.
Stan faktyczny
Wspólnota Mieszkaniowa przy ul. D. 3 w Gdańsku wniosła o przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym przez zwolnienie od kosztów sądowych w sprawie ze skargi na decyzję Wojewody z dnia 22 października 2008r. nr [...] w przedmiocie lokalizacji drogi. W uzasadnieniu podano, że Wspólnota obejmuje 9 mieszkań, zamieszkałych głównie przez osoby starsze o niskich dochodach, a na rachunku bankowym znajduje się kwota 33.040,52 zł, z czego 27.356,37 zł to fundusz remontowy. Referendarz sądowy odmówił przyznania prawa pomocy.
Rozstrzygnięcie
Odmówiono skarżącej przyznania prawa pomocy przez zwolnienie od kosztów sądowych.

Pełny tekst orzeczenia

Referendarz sądowy Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gdańsku Agnieszka Dusza-Kasprzyk po rozpoznaniu w dniu 9 lutego 2009r.na posiedzeniu niejawnym wniosku Wspólnoty Mieszkaniowej przy ul. [...] w G. o przyznanie prawa pomocy w sprawie ze skargi na decyzję Wojewody z dnia 22 października 2008r. nr [...] w przedmiocie lokalizacji drogi postanawia: odmówić skarżącej przyznania prawa pomocy przez zwolnienie od kosztów sądowych. Wspólnota Mieszkaniowa przy ul. D. 3 w Gdańsku, reprezentowana przez S. D. i L. M., wniosła o przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym przez zwolnienie od kosztów sądowych. W uzasadnieniu wniosku podano, że Wspólnota Mieszkaniowa obejmuje 9 mieszkań, w większości zamieszkałych przez osoby starsze. Skromne kwoty emerytur uniemożliwiają wyłożenie dodatkowej sumy na postępowanie sądowe. Na rachunku bankowym Wspólnoty wykazana została kwota 33.040,52 zł, w tym 27.356,37 stanowi fundusz remontowy. W tej sytuacji brak jest środków na pokrycie kosztów sądowych w niniejszej sprawie, co uzasadnia wniosek o zwolnienie od kosztów. Stosownie do treści art. 245 § 1 i 3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zmianami), prawo pomocy może być przyznane w zakresie całkowitym lub częściowym. Prawo pomocy w zakresie częściowym obejmuje zwolnienie tylko od opłat sądowych w całości lub w części albo tylko od wydatków albo od opłat sądowych i wydatków lub obejmuje tylko ustanowienie adwokata, radcy prawnego, doradcy podatkowego lub rzecznika patentowego. Osobie prawnej, a także innej jednostce organizacyjnej nieposiadającej osobowości prawnej, prawo pomocy może być przyznane: 1) w zakresie całkowitym - gdy wykaże, że nie ma żadnych środków na poniesienie jakichkolwiek kosztów postępowania; 2) w zakresie częściowym - gdy wykaże, że nie ma dostatecznych środków na poniesienie pełnych kosztów postępowania (art. 246 § 2 cytowanej ustawy). Mając na względzie fakt, że strona wniosła o zwolnienie od kosztów sądowych (wniosek zawarty w rubryce 4 formularza PPPr), referendarz sądowy rozważał, czy Wspólnota Mieszkaniowa spełnia wyżej wymienione przesłanki przyznania jej prawa pomocy w zakresie częściowym. Biorąc pod uwagę okoliczności wskazane we wniosku i dane zawarte w oświadczeniu wnioskodawcy, fakt, że na rachunku bankowym Wspólnoty znajduje się kwota ponad 33 tys. zł, uznano, iż Wspólnota nie wykazała, że nie ma dostatecznych środków na poniesienie pełnych kosztów sądowych w niniejszym postępowaniu. W tej sytuacji, referendarz sądowy nie uwzględnił wniosku Wspólnoty, gdyż wnioskodawczyni posiada środki na pokrycie kosztów niniejszego postępowania, zaś kwestia zasadności skargi zostanie rozpoznana przez Sąd i nie na etapie rozstrzygania kwestii zwolnienia od kosztów sądowych. Ponadto wytaczając skargę w niniejszej sprawie należało liczyć się z koniecznością poniesienia związanych z nią kosztów. Wnioskodawczyni chcąc skutecznie realizować prawo do dochodzenia swoich praw przed sądem winna w pierwszej kolejności zabezpieczyć środki na ten cel, a dopiero w dalszej kolejności przeznaczać je na wydatki typu remont budynku. W niniejszej sprawie nie zostały zatem wykazane przesłanki przyznania skarżącej prawa pomocy wynikające z art. 246 § 1 pkt 2 prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. Biorąc pod uwagę powyższe okoliczności, Sąd odmówił skarżącej przyznania prawa pomocy.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 16.07.2026. · Źródło