II SA/Gd 928/10

PostanowienieWSA w Gdańsku2011-06-21

Skład orzekający: Dorota Jadwiszczok

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy w przypadku śmierci uczestnika postępowania administracyjnego, który miał status strony, należy zawiesić postępowanie sądowe, jeśli przedmiot postępowania nie odnosi się wyłącznie do praw i obowiązków ściśle związanych z osobą zmarłego?
Ratio decidendi
Sąd administracyjny zawiesza postępowanie z urzędu, gdy nastąpi śmierć strony lub uczestnika postępowania mającego status strony, chyba że przedmiot postępowania dotyczy wyłącznie praw i obowiązków ściśle związanych z osobą zmarłego. W przypadku, gdy spadkobierca nie jest jeszcze prawomocnym spadkobiercą i wnosi o zawieszenie postępowania do czasu prawomocnego stwierdzenia nabycia spadku, sąd powinien zawiesić postępowanie.
Stan faktyczny
Skarżący Z. S. wniósł skargę na decyzję Wojewody z dnia 10 listopada 2010 r. w przedmiocie zatwierdzenia projektu budowlanego i udzielenia pozwolenia na budowę. W trakcie postępowania przed Wojewódzkim Sądem Administracyjnym w Gdańsku zmarła W. R., która była uczestnikiem postępowania na prawach strony. Jej jedyny spadkobierca, M. Z., poinformował sąd, że nie jest jeszcze prawomocnym spadkobiercą i wniósł o zawieszenie postępowania do czasu uprawomocnienia się postanowienia o stwierdzeniu nabycia spadku.
Rozstrzygnięcie
Postanowiono zawiesić postępowanie w sprawie.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia WSA Dorota Jadwiszczok po rozpoznaniu w dniu 21 stycznia 2011 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi Z. S. na decyzję Wojewody z dnia 10 listopada 2010 r., nr [...] w przedmiocie zatwierdzenia projektu budowlanego i udzielenia pozwolenia na budowę postanawia: zawiesić postępowanie w sprawie. Zgodnie z art. 124 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270, ze zm.), dalej jako P.p.s.a. sąd zawiesza postępowanie z urzędu w razie śmierci strony lub jej przedstawiciela ustawowego, utraty przez nich zdolności procesowej, utraty przez stronę zdolności sądowej, lub utraty przez przedstawiciela ustawowego charakteru takiego przedstawiciela, z zastrzeżeniem § 3. W myśl art. 124 § 3 P.p.s.a., nie zawiesza się postępowania w razie śmierci strony, jeżeli przedmiot postępowania odnosi się wyłącznie do praw i obowiązków ściśle związanych z osobą zmarłego. Według reguły określonej w art. 12 P.p.s.a., ilekroć w ustawie mowa jest o stronie, rozumie się przez to również uczestnika postępowania. W rozpoznawanej sprawie W. R. była uczestnikiem postępowania na prawach strony. Z ustaleń poczynionych przez tutejszy Sąd wynika, że W. R. zmarła w dniu 21 grudnia 2010 r., a jej jedynym spadkobiercą jest M. Z.. Pismem z dnia 17 maja 2010 r. M. Z. poinformował tutejszy Sąd, iż nie jest jeszcze prawomocnym spadkobiercą po nieżyjącej W. R.. Wniósł o zawieszenie postępowania do czasu ewentualnego przyjęcia spadku i uprawomocnienia się postanowienia o stwierdzeniu nabycia spadku. Biorąc pod uwagę powyższe, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku na podstawie art. 124 § 1 pkt 1 P.p.s.a. zawiesił postępowanie w sprawie. Postępowanie w niniejszej sprawie, zgodnie z art. 128 § 1 pkt 1 P.p.s.a., zostanie podjęte, gdy ustanie przyczyna zawieszenia, to jest gdy spadek po zmarłej W. R. zostanie przyjęty przez M. Z. lub gdy zostaną wskazani inni następcy prawni zmarłej albo ustanowiony zostanie we właściwym postępowaniu kurator spadku.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 17.07.2026. · Źródło