II SA/Gd 938/13

PostanowienieWSA w Gdańsku2014-02-20

Skład orzekający: Jolanta Górska

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy sąd administracyjny może zawiesić postępowanie ze względu na prejudycjalność toczącego się postępowania przed Trybunałem Konstytucyjnym dotyczącego zgodności przepisów prawa, na podstawie których wydano zaskarżoną decyzję?
Ratio decidendi
Sąd administracyjny może zawiesić postępowanie z urzędu na podstawie art. 125 § 1 pkt 1 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, jeżeli rozstrzygnięcie sprawy zależy od wyniku innego toczącego się postępowania, w tym przed Trybunałem Konstytucyjnym. W przypadku gdy wynik postępowania konstytucyjnego będzie miał wpływ na rozstrzygnięcie sprawy, zawieszenie postępowania jest zasadne do czasu wydania orzeczenia przez Trybunał.
Stan faktyczny
Skarżący W. P.-P. zaskarżył decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego z 4 października 2013 r., które uchyliło decyzję Burmistrza Miasta z 14 stycznia 2013 r. w części dotyczącej wysokości kary za zniszczenie drzewa i wymierzyło administracyjną karę pieniężną. Decyzja została wydana na podstawie przepisów ustawy o ochronie przyrody. Skarżący wniósł skargę o uchylenie decyzji organów obu instancji.
Rozstrzygnięcie
Zawiesił postępowanie w sprawie do czasu rozstrzygnięcia przez Trybunał Konstytucyjny sprawy SK 6/12.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Jolanta Górska po rozpoznaniu w dniu 20 lutego 2013 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi W. P.-P. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego z dnia 4 października 2013 r., nr [...] w przedmiocie kary za zniszczenie drzewa postanawia zawiesić postępowanie w sprawie. Zaskarżoną decyzją Samorządowe Kolegium Odwoławcze uchyliło decyzję Burmistrza Miasta z dnia 14 stycznia 2013 r. w części dotyczącej wysokości kary i wymierzyło skarżącemu W. P.-P. oraz K. G. administracyjną karę pieniężną w kwocie 67.312, 62 zł za zniszczenie drzewa spowodowane niewłaściwym wykonaniem zabiegów pielęgnacyjnych, a pozostałym zakresie utrzymało w mocy decyzję organu I instancji. Decyzja ta została wydana na podstawie na podstawie art. 82 ust. 1 a, art. 85 ust. 1 i 4, art. 88 ust. 1 pkt 3, ust. 3-5 i 8 oraz art. 89 ust. 1, 6 i 9 ustawy z dnia 16 kwietnia 2004 r. o ochronie przyrody (Dz. U. z 2009 r. nr 151, poz. 1220, ze zm.). Skarżący wniósł w skardze o uchylenie decyzji organów obu instancji. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Zgodnie z art. 125 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2012 r., poz. 270 ze zm.) sąd może zawiesić postępowanie z urzędu jeżeli rozstrzygnięcie sprawy zależy od wyniku innego toczącego się postępowania administracyjnego, sądowoadministracyjnego, sądowego lub przed Trybunałem Konstytucyjnym. Przytoczony przepis przewiduje możliwość zawieszenia postępowania z uwagi na prejudycjalność innego toczącego się postępowania, którego wynik będzie miał wpływ na rozstrzygnięcie sprawy. Celowość zawieszenia postępowania przed sądem administracyjnym na podstawie art. 125 § 1 pkt 1 ustawy - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi podlega analizie przede wszystkim z punktu widzenia wystąpienia w przyszłości przesłanek do wznowienia postępowania administracyjnego zakończonego zaskarżoną decyzją lub innym aktem (art. 145 § 1 pkt 7, art. 145a kpa). Rozpoznając niniejszą sprawę, Sąd ustalił, że przed Trybunałem Konstytucyjnym zawisło szereg spraw ze skarg konstytucyjnych o zbadanie zgodności z Konstytucją RP przepisów art. 88 i art. 89 ust. 1 ustawy z dnia 16 kwietnia 2004 r. o ochronie przyrody. Sprawy te zostały zarejestrowane pod sygnaturami SK 6/12, 7/12, 24/12, 30/12, 1/13 i połączone do wspólnego rozpoznania pod sygnaturą SK 6/12. Dokonana przez Trybunał Konstytucyjny w sprawie SK 6/12 ocena zgodności z Konstytucją RP przepisów, na podstawie których została wydana zaskarżona decyzja, będzie miała wpływ na wynik niniejszej sprawy sądowej. W związku z powyższym Sąd, na podstawie art. 125 § 1 pkt 1 ustawy - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, zawiesił postępowanie w sprawie do czasu rozstrzygnięcia przez Trybunał Konstytucyjny sprawy SK 6/12. Postępowanie zostanie podjęte z urzędu, po wydaniu przez Trybunał Konstytucyjny orzeczenia w sprawie SK 6/12.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 24.07.2026. · Źródło