II SAB/Gd 17/12

PostanowienieWSA w Gdańsku2012-05-08

Skład orzekający: Agnieszka Dusza-Kasprzyk

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie ustanowienia adwokata do sporządzenia skargi kasacyjnej powinien zostać uwzględniony, jeśli osoba fizyczna wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania bez uszczerbku dla utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny?
Ratio decidendi
Wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie ustanowienia adwokata do sporządzenia skargi kasacyjnej został uwzględniony, ponieważ skarżący wykazał, że jego niewielki dochód, podeszły wiek i konieczność utrzymania rodziny uniemożliwiają mu poniesienie kosztów ustanowienia pełnomocnika z wyboru bez uszczerbku dla utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny. Spełniona została przesłanka z art. 246 § 1 pkt 2 w związku z art. 245 § 3 P.p.s.a.
Stan faktyczny
E. K. złożył wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie ustanowienia adwokata do sporządzenia skargi kasacyjnej w sprawie dotyczącej sprzedaży nieruchomości rolnej Skarbu Państwa, w której skarżący zarzucił Agencji Nieruchomości Rolnych bezczynność. Skarżący wskazał na niewielki dochód rodziny (2378 zł miesięcznie), posiadanie domu, budynków gospodarczych i 10 ha ziemi rolnej, a także na niepełnosprawność córki. Przedstawił dokumenty potwierdzające te okoliczności.
Rozstrzygnięcie
Przyznano E. K. prawo pomocy w zakresie ustanowienia adwokata.

Pełny tekst orzeczenia

Referendarz sądowy Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gdańsku Agnieszka Dusza-Kasprzyk po rozpoznaniu w dniu 8 maja 2012 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku E. K. o przyznanie prawa pomocy w sprawie z jego skargi na bezczynność Agencji Nieruchomości Rolnych w przedmiocie sprzedaży nieruchomości rolnej Skarbu Państwa postanawia przyznać E. K. prawo pomocy w zakresie ustanowienia adwokata. Wnioskiem z dnia 28 marca 2012r., złożonym na urzędowym formularzu, E. K. zwrócił się o ustanowienie adwokata. W uzasadnieniu wskazał, iż nie znalazł adwokata, który podjąłby się napisania skargi kasacyjnej w niniejszej sprawie. Wspólne gospodarstwo wnioskodawca prowadzi z żoną i 38- letnią niepełnosprawną córką. Skarżący posiada dom o pow. 194 m2 oraz budynki gospodarcze i 10 ha ziemi rolnej. Rodzina utrzymuje się z emerytur skarżącego i jego małżonki oraz renty córki, co miesięcznie stanowi kwotę 2378 zł. Skarżący nie posiada żadnych oszczędności. Na wezwanie referendarza skarżący przedstawił dokumenty potwierdzające powołane we wniosku okoliczności. Wskazać należy, iż zgodnie z art. 246 § 1 pkt 2 w związku z art. 245 § 3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (tj. Dz.U. z 2012 r., poz. 270), zwanej dalej P.p.s.a., ustanowienie pełnomocnika z urzędu, czyli przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym, następuje jeśli osoba fizyczna wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania, bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny. Przedstawione dokumenty potwierdzają wskazane we wniosku okoliczności. Mając na uwadze przedstawioną wyżej sytuację życiową skarżącego stwierdzić należy, że w niniejszej sprawie spełniona została przesłanka uzasadniająca ustanowienie adwokata celem sporządzenia skargi kasacyjnej. Zauważyć należy, iż skarżący wraz z rodziną posiada niewielki dochód, a jego podeszły wiek (74 lata) nie pozwala na podjecie zatrudnienia. Uznając, iż skarżący nie jest w stanie ponieść kosztów ustanowienia pełnomocnika z wyboru, bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny na podstawie art. 246 § 1 pkt 2 ustawy – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, orzeczono jak w sentencji.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 28.07.2026. · Źródło