II SAB/Gd 2/12
PostanowienieWSA w Gdańsku2013-03-01
Skład orzekający: Jolanta Górska
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy zażalenie wniesione przez stronę skarżącą, które nie spełnia wymogów formalnych (brak podpisu, brak odpisu, brak wpisu sądowego) i nie zostało uzupełnione w wyznaczonym terminie, powinno zostać odrzucone?Ratio decidendi
Zażalenie, od którego pomimo wezwania nie został uiszczony należny wpis sądowy, podlega odrzuceniu. Podobnie zażalenie, którego braków formalnych strona nie uzupełniła w wyznaczonym terminie, powinno zostać odrzucone jako niedopuszczalne. Sąd odrzuca zażalenie na posiedzeniu niejawnym w przypadku niespełnienia tych wymogów.Stan faktyczny
Skarżąca wniosła skargę na bezczynność organu. W toku postępowania wniosła o wyłączenie sędziów, co zostało postanowieniem z dnia 26 lipca 2012 r. oddalone. Skarżąca wniosła zażalenie na to postanowienie, jednakże nie podpisała go, nie dołączyła odpisu i nie uiściła wpisu sądowego. Po wezwaniach do uzupełnienia braków formalnych i uiszczenia opłaty, skarżąca nie uczyniła zadość tym wymogom w wyznaczonych terminach.Rozstrzygnięcie
Odrzucono zażalenie wniesione przez B. J. na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gdańsku z dnia 26 lipca 2012 r. sygn. akt II SAB/Gd 2/12.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku w składzie: Przewodniczący Sędzia WSA Jolanta Górska po rozpoznaniu w dniu 1 marca 2013 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi B. J. na bezczynność Komendanta Wojewódzkiego Państwowej Straży Pożarnej w przedmiocie cofnięcia uzgodnienia projektu budowlanego postanawia odrzucić zażalenie wniesione przez B. J. na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gdańsku z dnia 26 lipca 2012 r. sygn. akt II SAB/Gd 2/12.
B. J. wniosła do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego skargę na bezczynność Komendanta Wojewódzkiego Państwowej Straży Pożarnej w przedmiocie cofnięcia uzgodnienia projektu budowlanego.
W toku postępowania sądowoadministracyjnego, pismem z dnia 25 kwietnia 2012 r., skarżąca wniosła o wyłączenie od rozpoznawania przedmiotowej sprawy sędziów – sędziego WSA J. G., sędziego WSA D. J. oraz sędziego WSA W. A.. Postanowieniem z dnia 26 lipca 2012 r. sygn. akt II SAB/Gd 2/12 Wojewódzki Sąd Administracyjny: 1) oddalił wniosek skarżącej o wyłączenie sędziego WSA J. G., 2) oddalił wniosek skarżącej o wyłączenie sędziego WSA D. J., 3) oddalił wniosek skarżącej o wyłączenie sędziego WSA J. G..
Pismem z dnia 14 sierpnia 2012 r., które wpłynęło do Sądu drogą elektroniczną, skarżąca wniosła zażalenie na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego z dnia 26 lipca 2012 r. sygn. akt II SAB/Gd 2/12.
Art. 220 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. z 2012 r. poz. 270 ze zm.), stanowi, że sąd nie podejmie żadnej czynności na skutek pisma, od którego nie zostanie uiszczona należna opłata. W tym przypadku, z zastrzeżeniem § 2 i 3, przewodniczący wzywa wnoszącego pismo, aby pod rygorem pozostawienia pisma bez rozpoznania uiścił opłatę w terminie siedmiu dni od dnia doręczenia wezwania.
Ponadto, art. 194 § 3 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi stanowi, że zażalenie powinno czynić zadość wymaganiom przepisanym dla pisma w postępowaniu sądowym oraz zawierać wskazanie zaskarżonego postanowienia i wniosek o jego zmianę lub uchylenie, jak również zwięzłe uzasadnienie zażalenia. Zgodnie więc z treścią art. 47 § 1 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi do pisma strony należy dołączyć jego odpisy i odpisy załączników dla doręczenia ich stronom, a ponadto, jeżeli w sądzie nie złożono załączników w oryginale, po jednym odpisie każdego załącznika do akt sądowych. Stosownie zaś do treści art. 46 § 1 pkt 4 ustawy każde pismo strony powinno zawierać podpis strony albo jej przedstawiciela ustawowego lub pełnomocnika.
Ponieważ B. J. wnosząc zażalenie na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego z dnia 26 lipca 2012 r. nie podpisała go, jak również nie dołączyła jego odpisu i nie uiściła wpisu sądowego, zgodnie z zarządzeniem Przewodniczącego Wydziału II z dnia 17 sierpnia 2012 r. skarżąca wezwana została do usunięcia, w terminie 7 dni, braków formalnych zażalenia poprzez: podpisanie zażalenia przesłanego pocztą elektroniczną lub przez nadesłanie podpisanego zażalenia oraz złożenie 1 egzemplarza odpisu zażalenia poświadczonego za zgodność z oryginałem celem doręczenia organowi – pod rygorem odrzucenia zażalenia. Przesyłka zawierająca powyższe wezwania doręczona została skarżącej w dniu 28 września 2012 r. (vide: zwrotne potwierdzenie odbioru karta 63). W odpowiedzi na powyższe wezwanie, pismem z dnia 5 października 2012 r., skarżąca nadesłała do Sądu podpisane zażalenie na postanowienie Sądu z dnia 26 lipca 2012 r. oraz zażalenie z dnia 5 września 2012 r. Z uwagi na to, że przy piśmie z dnia 5 października 2012 r. skarżąca nadesłała do Sądu odpis zażalenia z dnia 5 września 2012 r. skierowany do Prokuratury Rejonowej w K. na zarządzenie o odmowie przyjęcia zażalenia, zgodnie z zarządzeniem Przewodniczącego Wydziału II z dnia 10 października 2012 r. ponownie wezwano skarżącą do usunięcia braków formalnych zażalenia przez złożenie 1 egzemplarza odpisu zażalenia z dnia 14 sierpnia 2012 r. poświadczonego za zgodność z oryginałem - w terminie 7 dni pod rygorem odrzucenia zażalenia. Jednocześnie, zgodnie z zarządzeniem Przewodniczącego Wydziału II z dnia 10 października 2012 r., wezwano skarżącą do uiszczenia, w terminie 7 dni, wpisu sądowego od wniesionego zażalenia w wysokości 100 zł. – pod rygorem odrzucenia zażalenia.
Przesyłkę zawierającą wezwanie do usunięcia braków formalnych zażalenia oraz odpis zarządzenia o wezwaniu do uiszczenia wpisu sądowego doręczono skarżącej w dniu 29 października 2012 r. (vide: zwrotne potwierdzenie odbioru karta 72). A zatem termin do usunięcia braków formalnych zażalenia i uiszczenia wpisu sądowego upływał dla skarżącej w dniu 5 listopada 2012 r.
W dniu 5 listopada 2012 r. do Sądu wpłynęło drogą elektroniczną pismo B. J., w którym wniosła ona o zawieszenie sprawy i terminów do wykonania zobowiązania do końca listopada oraz o zwolnienie od kosztów sądowych. Jednakże, zgodnie z zarządzeniem Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego z dnia 19 grudnia 2012 r. sygn. akt II SAB/Gd 2/12, pismo to pozostawiono bez rozpoznania na podstawie art. 49 § 2 ustawy - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.
Z powyższego wynika zatem, że w terminie do dnia 5 listopada 2012 r. skarżąca nie nadesłała do Sądu odpisu zażalenia. Nadto w terminie tym skarżąca nie uiściła wpisu sądowego.
Stosownie zaś do treści art. 220 § 3 ustawy - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi zażalenie, od którego pomimo wezwania nie został uiszczony należny wpis, podlegają odrzuceniu przez sąd. Ponadto, zgodnie z art. 178 w związku z art. 197 § 2 ustawy - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi wojewódzki sąd administracyjny odrzuci na posiedzeniu niejawnym zażalenie wniesione po upływie terminu lub z innych przyczyn jako niedopuszczalne, jak również zażalenie, którego braków strona nie uzupełniła w wyznaczonym terminie.
Mając powyższe na uwadze, Wojewódzki Sąd Administracyjny, na podstawie art. 178 w zw. z art. 197 § 2 a także na podstawie art. 220 § 3 ustawy - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, orzekł jak w sentencji.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 18.07.2026. · Źródło