II SAB/Gd 260/13

PostanowienieWSA w Gdańsku2013-12-20

Skład orzekający: Sędzia WSA Tamara Dziełakowska

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy skarga na przewlekłość postępowania powinna zostać odrzucona z powodu nieuzupełnienia braków formalnych, w tym braku pełnomocnictwa procesowego i niepodania adresu skarżącej?
Ratio decidendi
Sąd odrzucił skargę na przewlekłość postępowania, ponieważ pełnomocnik skarżącej nie uzupełnił w wyznaczonym terminie braków formalnych, takich jak brak pełnomocnictwa procesowego i niepodanie adresu skarżącej. Zgodnie z art. 58 § 1 pkt 3 PPSA, sąd odrzuca skargę, gdy w wyznaczonym terminie nie uzupełniono jej braków formalnych.
Stan faktyczny
Skarżąca G. N., reprezentowana przez radcę prawnego, wniosła skargę na przewlekłość postępowania Wojewody w przedmiocie odszkodowania za wywłaszczoną nieruchomość. Sąd wezwał pełnomocnika do usunięcia braków formalnych skargi, w tym do wskazania miejsca zamieszkania skarżącej i dołączenia pełnomocnictwa procesowego. Pełnomocnik nie usunął wskazanych braków w zakreślonym terminie.
Rozstrzygnięcie
Odrzucono skargę i zwrócono na rzecz skarżącej kwotę 100 zł tytułem zwrotu wpisu.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia WSA Tamara Dziełakowska po rozpoznaniu w dniu 20 grudnia 2013 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi G. N. na przewlekłość postępowania Wojewody w przedmiocie odszkodowania za wywłaszczoną nieruchomość postanawia: 1/ odrzucić skargę, 2/ zwrócić ze Skarbu Państwa – Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gdańsku na rzecz skarżącej G. N. kwotę 100 zł ( sto złotych). G. N. reprezentowana przez radcę prawnego W. B. wniosła do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gdańsku skargę na przewlekłość postępowania Wojewody w przedmiocie odszkodowania za wywłaszczoną nieruchomość. Zarządzeniem z dnia 13 listopada 2013 r. Przewodniczący Wydziału wezwał pełnomocnika skarżącej do usunięcia braków formalnych skargi - w terminie 7 dni pod rygorem odrzucenia skargi - poprzez wskazanie miejsca zamieszkania skarżącej oraz dołączenie do skargi pełnomocnictwa procesowego do działania w imieniu skarżącej przed wojewódzkim sądem administracyjnym lub przed sądami administracyjnymi. Odpis zarządzenia został doręczony pełnomocnikowi skarżącej w dniu 22 listopada 2013 r. (karta 13 akt sądowych). Pełnomocnik nie usunął w zakreślonym terminie braków formalnych skargi. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku zważył, co następuje: Zgodnie z treścią przepisu art. 57 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (t. jedn. Dz. U. z 2012 r. poz.270) – określanej dalej jako "p.p.s.a." - skarga powinna czynić zadość wymaganiom pisma w postępowaniu sądowym. Każde pismo strony powinno zawierać oznaczenie sądu, do którego jest skierowane; imię i nazwisko lub nazwę stron, ich przedstawicieli ustawowych i pełnomocników; oznaczenie rodzaju pisma; osnowę wniosku lub oświadczenia; podpis strony albo jej przedstawiciela ustawowego lub pełnomocnika; wymienienie załączników (art. 46 § 1 p.p.s.a.). Do pisma należy dołączyć pełnomocnictwo, jeżeli pismo wnosi pełnomocnik, który przedtem nie złożył pełnomocnictwa ( art. 46 § 3 wskazanej ustawy). Stosownie do treści przepisu art. 58 § 1 pkt 3 p.p.s.a. sąd odrzuca skargę gdy w wyznaczonym terminie nie uzupełniono braków formalnych skargi. W niniejszej sprawie odpis wezwania do uzupełnienia braków skargi wraz z pouczeniem o skutkach jego niewykonania, został doręczony pełnomocnikowi skarżącej w dniu 22 listopada 2013 r. W związku powyższym termin do złożenia pełnomocnictwa oraz podania adresu skarżącej upływał w dniu 29 listopada 2013 r. W zakreślonym terminie pełnomocnik nie usunął braków skargi. W związku z powyższym Sąd, działając na podstawie art. 58 § 1 pkt 3 p.p.s.a., odrzucił skargę i na podstawie art. 232§ 1 pkt 1 p.p.s.a orzekł o zwrocie uiszczonego wpisu.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 22.07.2026. · Źródło