II SAB/Gd 60/17

PostanowienieWSA w Gdańsku2017-12-20

Skład orzekający: Mariola Jaroszewska

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy skarga na przewlekłość postępowania administracyjnego może zostać uwzględniona, jeśli skarżący nie wykazał wyczerpania środków zaskarżenia, w tym złożenia zażalenia do organu wyższego stopnia?
Ratio decidendi
Skarga na przewlekłość postępowania administracyjnego podlega odrzuceniu, jeżeli skarżący nie wykazał, że przed jej wniesieniem wyczerpał przewidziane prawem środki zaskarżenia, takie jak zażalenie do organu wyższego stopnia na niezałatwienie sprawy w terminie. Niewykazanie tej okoliczności skutkuje odrzuceniem skargi na podstawie art. 58 § 1 pkt 6 PPSA.
Stan faktyczny
Skarżący M. M. wniósł skargę na przewlekłość postępowania Wójta Gminy w sprawie przywrócenia stosunków wodnych na gruncie. Sąd wezwał skarżącego do wykazania, czy przed wniesieniem skargi złożył zażalenie do Samorządowego Kolegium Odwoławczego na niezałatwienie sprawy w terminie. Skarżący nie udzielił odpowiedzi na wezwanie sądu, ograniczając się do podtrzymania zarzutów skargi. W związku z niewykazaniem wyczerpania środków zaskarżenia, sąd odrzucił skargę.
Rozstrzygnięcie
Odrzucono skargę skarżącego M. M. na przewlekłość postępowania Wójta Gminy oraz zwrócono skarżącemu kwotę 100 zł tytułem uiszczonego wpisu sądowego.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku w składzie: Przewodniczący Sędzia WSA Mariola Jaroszewska po rozpoznaniu w dniu 20 grudnia 2017 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi M. M. na przewlekłość postępowania Wójta Gminy w sprawie przywrócenia stosunków wodnych na gruncie postanawia: 1. odrzucić skargę, 2. zwrócić skarżącemu M. M. ze Skarbu Państwa - Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego kwotę 100 (sto) zł tytułem uiszczonego w sprawie wpisu sądowego. M. M.wniósł w dniu 4 sierpnia 2017 r. do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gdańsku skargę na przewlekłość postępowania Wójta Gminy w sprawie przywrócenia stosunków wodnych na gruncie. Zarządzeniem Przewodniczącej Wydziału II z dnia 30 sierpnia 2017 r. skarżący został wezwany do wskazania w terminie 7 dni, czy zwracał się do Samorządowego Kolegium Odwoławczego z zażaleniem na niezałatwienie sprawy w terminie przez Wójta Gminy. Ponadto wezwano skarżącego do wskazania, czy w związku z wydaniem przez Wójta Gminy decyzji z dnia 28 lipca 2017 r., nr [..] cofa skargę z dnia 12 lipca 2017 r. na przewlekłość postępowania tego organu w sprawie przywrócenia stosunków wodnych na gruncie, również zakreślając termin 7 dni. W dniu 6 września 2017 r. skarżący wniósł do tut. Sądu pismo procesowe, w którym ustosunkował się do odpowiedzi organu na skargę oraz podtrzymał zarzuty zawarte we wniesionej przez siebie skardze. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku zważył, co następuje: Skarga podlegała odrzuceniu. Na wstępie wskazać należy, że stosownie do art. 16 ustawy z dnia 7 kwietnia 2017 r. o zmianie ustawy - Kodeks postępowania administracyjnego oraz niektórych innych ustaw (Dz.U. z 2017 r., poz. 935), w niniejszej sprawie zastosowanie mają przepisy ustawy z dnia 14 czerwca 1960 r. - Kodeks postępowania administracyjnego (Dz.U. z 2016 r., poz. 23 ze zm.) – dalej powoływana jako "k.p.a.", w brzmieniu obowiązującym przed dniem wejścia w życie ustawy zmieniającej (1 czerwca 2017 r.). Przepis art. 52 § 1 i 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 roku - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2017 r., poz. 1369 ze zm.; dalej jako "p.p.s.a.") stanowi, że skargę można wnieść po wyczerpaniu środków zaskarżenia, jeżeli służyły one skarżącemu w postępowaniu przed organem właściwym w sprawie, chyba że skargę wnosi prokurator, Rzecznik Praw Obywatelskich lub Rzecznik Praw Dziecka (§ 1), a przez wyczerpanie środków zaskarżenia należy rozumieć sytuację, w której stronie nie przysługuje żaden środek zaskarżenia, taki jak zażalenie, odwołanie lub ponaglenie, przewidziany w ustawie. W przypadku skargi na przewlekłość postępowania organu administracji środkiem takim, stosownie do art. 37 § 1 k.p.a. w brzmieniu obowiązującym przed zmianą, jest zażalenie do organu wyższego stopnia, a jeżeli nie ma takiego organu – wezwanie do usunięcia naruszenia prawa. Wnoszący skargę na przewlekłość jest przy tym obowiązany wykazać, że zachował ww. tryb. Z powyższego wynika więc, że przed wniesieniem przedmiotowej skargi na przewlekłość postępowania Wójta Gminy, skarżący winien był wystąpić do Samorządowego Kolegium Odwoławczego z zażaleniem na niezałatwienie jego sprawy w terminie. Ponieważ z akt administracyjnych sprawy nie wynikało, aby skarżący uczynił zadość powyższemu obowiązkowi, zgodnie z zarządzeniem Przewodniczącej Wydziału II z dnia 30 sierpnia 2017 r. wezwano go do wskazania w terminie 7 dni, czy przed wniesieniem skargi do Sądu zwracał się do Samorządowego Kolegium Odwoławczego z zażaleniem na niezałatwienie sprawy w terminie przez Wójta Gminy. Przesyłka zawierającą powyższe wezwanie została skarżącemu skutecznie doręczona w dniu 4 września 2017 r., a tym samym termin do wykonania nałożonego nań obowiązku upływał w dniu 11 września 2017 r. Z akt sprawy wynika jednakże, że w terminie tym skarżący nie udzielił odpowiedzi na wezwanie Sądu, a we wniesionym w dniu 6 września 2017 r. piśmie procesowym ustosunkował się jedynie do odpowiedzi na skargę organu oraz podtrzymał w całości żądania wniesionej skargi. Z uwagi na powyższe Sąd uznał, że skarżący przed wniesieniem skargi na przewlekłość organu administracji nie wyczerpał trybu zaskarżenia, o jakim mowa w art. 52 p.p.s.a., zatem skarga podlega odrzuceniu na podstawie art. 58 § 1 pkt 6 tej ustawy. O zwrocie uiszczonego wpisu sądowego od skargi w wysokości 100 zł Sąd postanowił na podstawie art. 232 § 1 p.p.s.a.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 25.07.2026. · Źródło