III SA/Gd 115/09
PostanowienieWSA w Gdańsku2009-03-19
Skład orzekający: Krzysztof Przasnyski
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy osoba fizyczna, której małżonek osiąga znaczące dochody z działalności gospodarczej, może zostać uznana za osobę uprawnioną do przyznania prawa pomocy w zakresie całkowitym lub częściowym?Ratio decidendi
Sąd uznał, że prawo pomocy nie może być przyznane osobie, która mimo statusu bezrobotnej, pozostaje we wspólnym gospodarstwie domowym z małżonkiem osiągającym wysokie dochody z działalności gospodarczej. Dochody te, nawet po uwzględnieniu kosztów prowadzenia działalności i utrzymania rodziny, wielokrotnie przewyższają koszty postępowania sądowego, co wyklucza możliwość uznania wnioskodawcy za osobę niezdolną do ponoszenia kosztów postępowania bez uszczerbku dla koniecznego utrzymania.Stan faktyczny
Wnioskodawczyni W. U. złożyła wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym, obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie adwokata, w sprawie ze skargi na decyzję Dyrektora Izby Celnej dotyczącą długu celnego. Skarżąca jest osobą bezrobotną bez prawa do zasiłku, prowadzi wspólne gospodarstwo domowe z mężem i małoletnią córką. Mąż skarżącej prowadzi działalność gospodarczą, która stanowi główne źródło dochodu rodziny. Wnioskodawczyni nie przedstawiła pełnych danych dotyczących dochodów męża, co skutkowało wezwaniem do uzupełnienia wniosku.Rozstrzygnięcie
Odmówiono przyznania wnioskodawcy prawa pomocy.Pełny tekst orzeczenia
Referendarz sądowy Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gdańsku Krzysztof Przasnyski po rozpoznaniu w dniu 19 marca 2009 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku W. U. o przyznanie prawa pomocy w sprawie ze skargi na decyzję Dyrektora Izby Celnej [...] z dnia 28 listopada 2008 r. nr [...] w przedmiocie długu celnego postanawia odmówić wnioskodawcy przyznania prawa pomocy.
Wnioskiem zawartym w skardze na opisaną decyzję Dyrektora Izby Celnej [...], uzupełnionym na urzędowym formularzu PPF w dniu 24 lutego 2009 r. (data stempla pocztowego) W. U. zwróciła się o przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie adwokata.
Zgodnie z oświadczeniem o stanie rodzinnym, majątku i dochodach złożonym przez skarżącą, jest ona osobą bezrobotną bez prawa do zasiłku, prowadzi wspólne gospodarstwo domowe z mężem oraz małoletnią córką. Małżonkowie nie posiadają nieruchomości, zasobów pieniężnych oraz przedmiotów o wartości powyżej 3 000 euro, są właścicielami samochodów:[...], rok produkcji 1999 oraz [...], rok produkcji 1992. Źródłem dochodu trzyosobowej rodziny jest działalność gospodarcza prowadzona przez małżonka skarżącej. Brak we wniosku danych o wysokości dochodów z tego tytułu skarżąca uzasadniła tym, iż nie zostało jeszcze sporządzone zeznanie podatkowe PIT-36L za 2008 r.
Zgodnie z brzmieniem art. 245 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.),zwanej dalej P.p.s.a., prawo pomocy może być przyznane w zakresie całkowitym lub częściowym. Prawo pomocy w zakresie całkowitym obejmuje zwolnienie od kosztów sądowych oraz ustanowienie adwokata lub radcy prawnego. Natomiast prawo pomocy w zakresie częściowym obejmuje zwolnienie tylko od opłat sądowych w całości lub w części albo tylko od wydatków albo od opłat sądowych i wydatków lub obejmuje tylko ustanowienie adwokata lub radcy prawnego.
W myśl art. 246 § 1 P.p.s.a. przyznanie prawa pomocy osobie fizycznej następuje:
1) w zakresie całkowitym – gdy osoba ta wykaże, że nie jest w stanie ponieść jakichkolwiek kosztów postępowania;
2) w zakresie częściowym – gdy wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania, bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny.
Stosownie do przepisu art. 246 § 3 ww. ustawy, adwokata, radcę prawnego, można ustanowić dla strony, która nie zatrudnia lub nie pozostaje w innym stosunku prawnym z adwokatem, radcą prawnym. Nie dotyczy to adwokata, radcy prawnego, ustanowionego na podstawie przepisów o prawie pomocy.
Wskazane przepisy stanowią odstępstwo od generalnej zasady ponoszenia kosztów postępowania sądowoadministracyjnego zawartej w art. 199 P.p.s.a. Zatem rzeczą wnioskodawcy jako zainteresowanego jest wykazanie, iż jego sytuacja materialna jest na tyle trudna, że uzasadnia wyjątkowe traktowanie, o którym mowa w przytoczonych przepisach. Tym samym to na nim spoczywa ciężar dowodu, że znajduje się w sytuacji uprawniającej go do skorzystania z prawa pomocy, zaś rozstrzygnięcie w tej kwestii zależy od tego, co zostanie przez stronę udowodnione.
Uwzględnienie wniosku w zakresie ustanowienia profesjonalnego pełnomocnika jest dodatkowo uwarunkowane niepozostawaniem przez stronę w stosunku prawnym z adwokatem lub radcą prawnym, z wyjątkiem ustanowionego na podstawie przepisów o prawie pomocy.
Na podstawie art. 255 P.p.s.a., jeżeli oświadczenie strony zawarte we wniosku okaże się niewystarczające do oceny jej rzeczywistego stanu majątkowego i możliwości płatniczych oraz stanu rodzinnego lub budzi wątpliwości, strona ma obowiązek złożyć na wezwanie dodatkowe oświadczenie lub przedłożyć dokumenty źródłowe dotyczących jej stanu majątkowego, dochodów lub stanu rodzinnego.
W związku z powyższym zarządzeniem referendarza sądowego z dnia 2 marca 2009 r. (doręczonym w dniu 4 marca 2009 r.) skarżąca zobowiązana została do przedłożenia w terminie 7 dni następujących dokumentów: odpisów zeznań podatkowych złożonych przez nią oraz małżonka za 2008 r. (jeżeli zostały już sporządzone); dokumentów potwierdzających wysokość przychodu, kosztów uzyskania przychodów oraz dochodu (straty) z działalności gospodarczej małżonka za 2008 r.; wyciągów i wykazów ze wszystkich posiadanych przez nią oraz małżonka rachunków bankowych, maklerskich (i innych na których gromadzone są środki pieniężne), obrazujących historię i salda tych rachunków w okresie ostatnich trzech miesięcy, a w przypadku ich nieposiadania złożenia stosownego oświadczenia w tym przedmiocie; odpisów złożonego przez jej małżonka we właściwym urzędzie skarbowym zgłoszenia identyfikacyjnego (NIP-1 z załącznikiem NIP-B) wraz z jego aktualizacjami; dokumentów obrazujących wysokość ponoszonych przez nią oraz małżonka w okresie ostatnich trzech miesięcy kosztów utrzymania (opłaty za czynsz, energię elektryczną, gaz, ogrzewanie, innych); oświadczenia w przedmiocie wszystkich zarejestrowanych na nią bądź małżonka pojazdów mechanicznych (podania ich marki, modelu, roku produkcji i aktualnej wartości); dodatkowego oświadczenia, czy aktualnie posiada status bezrobotnego, a w przypadku odpowiedzi twierdzącej, przedłożenia stosownego dokumentu potwierdzającego tę okoliczność (zaświadczenia, bądź kopii decyzji właściwego organu).
W odpowiedzi na powyższe wezwanie skarżąca nadesłała zestawienia przychodów i wydatków (kosztów) dotyczących działalności gospodarczej prowadzonej przez jej męża za 2008 r. oraz styczeń i luty br., wyciągi z dwóch rachunków bankowych za okres od listopada 2008 r. do stycznia br., kopie faktur oraz innych dokumentów potwierdzających wysokość kosztów utrzymania (opłat za czynsz, gaz, energię elektryczną, korzystanie z telefonów), zaległości czynszowych (wynoszących na dzień 31 grudnia 2008 r. - 2 782,45 zł), dowodów rejestracyjnych pojazdów wskazanych we wniosku, dokumentów obrazujących wysokość rocznej składki za ubezpieczenie OC pojazdu (570 zł) oraz raty kredytu zaciągniętego na zakup samochodu (531,65 zł), kopię zgłoszenia aktualizacyjnego NIP-1 oraz decyzji z dnia 30 stycznia 2009 r. o uznaniu jej za osobę bezrobotną bez prawa do zasiłku.
Należy podkreślić, iż instytucja prawa pomocy ma charakter wyjątkowy, co oznacza, że może być stosowana tylko w przypadku osób charakteryzujących się trudną sytuacją materialną, do których zalicza się bezrobotnych bez prawa do zasiłku lub osoby, które pozbawione są środków do życia bądź których środki są bardzo ograniczone i zaspokajają tylko potrzeby egzystencjalnie niezbędne (postanowienie NSA z dnia 19 października 2005 r., I GZ 107/05, niepubl.). Przepis art. 246 § 1 ww. ustawy co do zasady nie ma więc zastosowania do osób osiągających dochody z własnej pracy i posiadających jakikolwiek majątek, nawet jeśli koszty postępowania stanowią poważną kwotę w miesięcznym budżecie rodziny (por. postanowienie NSA z dnia 18 stycznia 2005 r., sygn. akt OZ 1099/04, niepubl.). Tymczasem z przedłożonych na wezwanie dokumentów źródłowych wynika, iż skarżąca jest wprawdzie osobą bezrobotną bez prawa do zasiłku, lecz jej małżonek, z którym prowadzi wspólne gospodarstwo domowe uzyskał w 2008 r. przychody z działalności gospodarczej w wysokości 297 733,11 zł, ponosząc z tego tytułu koszty (zakup towarów handlowych według cen zakupu, pozostałe wydatki) w łącznej wysokości 198 256,95 zł, zaś w styczniu i lutym br. koszty działalności wyniosły ogółem 3 627,18 zł; małżonkowie są właścicielami dwóch samochodów o łącznej wartości około 11 500 zł, zaś średnie miesięczne koszty ich utrzymania (czynsz, energia elektryczna, gaz, wydatki na usługi telekomunikacyjne) wynoszą 864,02 zł. Ponadto skarżąca posiada kartę kredytową z limitem 2 700 zł.
Uzyskane przez męża skarżącej przychody (z uwzględnieniem udokumentowanych wydatków) wielokrotnie przewyższają wysokość kosztów postępowania w niniejszej sprawie, w tym wpisu określonego przepisami rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 16 grudnia 2003 r. w sprawie wysokości oraz szczegółowych zasad pobierania wpisu w postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. Nr 221, poz. 2193 ze zm.). W tych okolicznościach nie sposób przyjąć, iż skarżąca oraz osoby pozostające we wspólnym gospodarstwie domowym są ludźmi ubogimi, pozbawionymi majątku i środków do życia. Sytuacja materialna wnioskodawczyni nie wskazuje na niemożność uiszczenia przez nią jakichkolwiek kosztów postępowania. Nie pozwala uznać również, że nie jest w stanie ponieść ich bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny. Koszty postępowania sądowoadministracyjnego winny być bowiem ponoszone na równi z innymi niezbędnymi wydatkami.
W konsekwencji na podstawie przepisu art. 246 § 1 pkt 1 i 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, orzeczono jak w sentencji postanowienia.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 26.07.2026. · Źródło