III SA/Gd 157/13

PostanowienieWSA w Gdańsku2013-05-29

Skład orzekający: Elżbieta Kowalik – Grzanka

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy odmowa przyznania prawa pomocy w zakresie częściowym (zwolnienie od kosztów sądowych) jest uzasadniona, gdy wnioskodawca nie przedłożył wymaganych dokumentów potwierdzających jego sytuację majątkową i dochodową, powołując się na ich prywatny charakter?
Ratio decidendi
Odmowa przyznania prawa pomocy w zakresie częściowym jest uzasadniona, gdy wnioskodawca, mimo wezwania, nie przedłożył wymaganych dokumentów potwierdzających jego sytuację majątkową i dochodową. Ciężar dowodu spoczywa na wnioskodawcy, a jego bierność w zakresie wykazywania przesłanek do przyznania prawa pomocy uniemożliwia sądowi dokonanie rzetelnej analizy jego sytuacji finansowej.
Stan faktyczny
Skarżąca H. L. wniosła o przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym, obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych w sprawie ze skargi na decyzję Wojewody w przedmiocie wymeldowania. Wnioskodawczyni złożyła oświadczenie o stanie rodzinnym i majątkowym, wskazując na dochody swoje i synów oraz raty kredytowe. Referendarz sądowy wezwał ją do przedłożenia szeregu dokumentów potwierdzających jej sytuację finansową, jednak wnioskodawczyni odmówiła ich złożenia, powołując się na ich prywatny charakter.
Rozstrzygnięcie
Odmówiono wnioskodawczyni przyznania prawa pomocy poprzez zwolnienie od kosztów sądowych.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia WSA Elżbieta Kowalik – Grzanka po rozpoznaniu w dniu 29 maja 2013 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku H. L. o przyznanie prawa pomocy w sprawie ze skargi na decyzję Wojewody z dnia 10 stycznia 2013 r. nr [...] w przedmiocie wymeldowania z pobytu stałego postanawia odmówić wnioskodawczyni przyznania prawa pomocy poprzez zwolnienie od kosztów sądowych. Wnioskiem z dnia 18 marca 2013 r., uzupełnionym następnie na urzędowym formularzu PPF skarżąca H. L. zwróciła się o przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym, obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych. W świetle złożonego oświadczenia o stanie rodzinnym wnioskodawczyni prowadzi wspólne gospodarstwo domowe wraz z synami. Z kolei w świetle oświadczenia o majątku i dochodach wnioskodawczyni nie posiada jakichkolwiek przedmiotów wartościowych oraz zasobów pieniężnych. Źródłem jej dochodów (w wysokości 1.300 zł brutto miesięcznie) jest stosunek pracy. Synowie również posiadają dochody ze stosunku pracy (T. w wysokości 1.800 zł brutto miesięcznie oraz M. w wysokości 2.200 zł miesięcznie). Wnioskodawczynię obciążają ponadto raty pożyczkowo – kredytowe. Jak wynika z akt sprawy, celem weryfikacji danych zawartych we wniosku o przyznane prawa pomocy, wnioskodawczyni zarządzeniem referendarza sądowego została zobowiązana do przedłożenia – w terminie czternastu dni od dnia doręczenia wezwania – następujących dokumentów: a) odpisów zeznań podatkowych za lata 2011 i 2012 składanych do urzędu skarbowego przez wnioskodawczynię oraz synów a w przypadku ich nieskładania – odpisów imiennych informacji o wysokości osiągniętego dochodu lub rocznego obliczenia podatku za ww. lata; b) wyciągów i wykazów ze wszystkich posiadanych przez wnioskodawczynię oraz synów rachunków bankowych i innych, na których gromadzone są środki pieniężne, obrazujących historię i salda tych rachunków w okresie ostatnich trzech miesięcy, a w przypadku ich nieposiadania złożenia stosownych oświadczeń w tym przedmiocie; c) dokumentów obrazujących wysokość ponoszonych w okresie ostatnich trzech miesięcy kosztów utrzymania wnioskodawczyni oraz synów (utrzymanie lokalu, opłaty za energię elektryczną, gaz, ogrzewanie, telefon, inne); d) kserokopii dokumentów obrazujących aktualny stan zadłużenia wnioskodawczyni z tytułu udzielonych kredytów i pożyczek; e) oświadczenia w przedmiocie zarejestrowanych na wnioskodawczynię oraz synów pojazdów mechanicznych (z podaniem ich marki, modelu, roku produkcji oraz aktualnej wartości). W sprzeciwie od postanowienia referendarza sądowego wnioskodawczyni oświadczyła, że dokumenty do złożenia których została zobowiązana są dokumentami prywatnymi i nie może ich udostępniać osobom postronnym, przy czym chodzi tu o stronę przeciwną, która w każdym czasie może zażądać ich do wglądu. Wskazać należy, że w myśl art. 245 § 3 w zw. z art. 246 § 1 pkt 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (tekst jednolity: Dz. U. z 2012 r., poz. 270 ze zm.) przyznanie prawa pomocy osobie fizycznej w zakresie częściowym (obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych) następuje, gdy osoba ta wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania, bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny. Z powołanego przepisu wynika, że to na wnoszącym o przyznanie prawa pomocy spoczywa ciężar dowodu, że znajduje się w sytuacji uprawniającej go do skorzystania z prawa pomocy, zaś rozstrzygnięcie w tej kwestii zależy wyłącznie od tego, co zostanie przez stronę udowodnione. Mając na uwadze powyższe, stwierdzić trzeba, że stanowisko zajęte przez wnioskodawczynię, która wskazała, że w/w dokumentów nie złoży, skutkować musi uznaniem, że nie udowodniła ona dostatecznie, że spełnia ustawowe przesłanki przyznania prawa pomocy w żądanym zakresie. Sąd zwraca uwagę, że przy rozpoznawaniu wniosku o przyznanie prawa pomocy nie prowadzi się dochodzenia, w sytuacji, gdy dokładne dane umożliwiające pełną ocenę stanu majątkowego oraz możliwości płatniczych wnioskodawcy nie są znane, gdyż uchyla się on od złożenia stosownych dokumentów bądź oświadczeń w tym przedmiocie. Sprawą bowiem samego zainteresowanego jest wykazanie zasadności złożonego wniosku w świetle ustawowych przesłanek przyznania prawa pomocy. Stosownie zaś do treści art. 252 § 1 ustawy – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi wniosek o przyznanie prawa pomocy powinien zawierać oświadczenie strony obejmujące dokładne dane o jej stanie majątkowym i dochodach, a jeżeli wniosek składa osoba fizyczna, ponadto dokładne dane o stanie rodzinnym. Ponieważ oświadczenie, o którym mowa w art. 252 § 1 ww. ustawy złożone przez wnioskodawczynię nie zawierało dostatecznych i wyczerpujących danych koniecznych do oceny jej rzeczywistej sytuacji majątkowej oraz możliwości płatniczych, została zobowiązana do jego uzupełnienia. Podkreślić należy, że przepis art. 255 ustawy – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, który miał w sprawie zastosowanie, nakłada na wnioskodawczynię obowiązek współdziałania z sądem w zakresie gromadzenia dowodów źródłowych i wyjaśnienia wszystkich okoliczności w celu ustalenia jej rzeczywistego stanu majątkowego i możliwości płatniczych. Brak tej współpracy przez niedostarczenie dokumentów musi mieć z kolei wpływ na dokonywaną ocenę wniosku o przyznanie prawa pomocy (por. B. Dauter, Gromadzenie materiału dowodowego. Obowiązek współdziałania strony z sądem [w:] S. Babiarz, B. Dauter, M. Niezgódka – Medek, Koszty postępowania w sprawach administracyjnych i sądowoadministracyjnych, Warszawa 2007, s. 244). Zważyć bowiem należy, że w istocie niewyjaśnioną pozostała kwestia wysokości dochodów osiąganych przez członków gospodarstwa domowego, ich ewentualnych zasobów pieniężnych jak i kosztów utrzymania. Przyznanie prawa pomocy w żądanym zakresie może nastąpić, gdy strona wykaże obiektywny i rzeczywisty brak możliwości poniesienia kosztów postępowania. Sąd rozpoznający niniejszy wniosek nie może sytuacji materialnej i życiowej wnioskodawczyni jak i osób pozostających z nią we wspólnym gospodarstwie domowym domniemywać. Tak więc wobec braku wyczerpującego wyjaśnienia aktualnej sytuacji finansowej wnioskodawczyni i osób pozostających z nią we wspólnym gospodarstwie domowym - nie jest możliwe określenie, że ww. nie może ponieść kosztów postępowania sądowego. Rzeczywista sytuacja majątkowa strony z uwagi na jej postawę nie może być bowiem ustalona w sposób rzetelny i jednoznaczny. W orzecznictwie sądowoadministracyjnym podkreśla się, iż niewykonanie wezwania do złożenia dodatkowych oświadczeń lub dokumentów uniemożliwia dokonanie rzetelnej analizy sytuacji finansowej strony (por. postanowienie Naczelnego Sądu Administracyjnego z dnia 1 marca 2006 r., sygn. akt II OZ 235/06; orzeczenia.nsa.gov.pl). Tym samym bierność wnioskodawczyni w powyższym zakresie należy postrzegać jako niewykazanie przesłanek, o których mowa w art. 246 § 1 pkt 2 ustawy – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi a argumenty wskazane w sprzeciwie nie mogą stanowić usprawiedliwienia dla zwolnienia jej od obowiązku wykazania jej rzeczywistej sytuacji majątkowej. W konsekwencji, na podstawie art. 246 § 1 pkt 2 w zw. z art. 260 ww. ustawy orzeczono jak w sentencji postanowienia odmawiając przyznania prawa pomocy w żądanym przez wnioskodawczynię zakresie.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 24.07.2026. · Źródło