III SA/Gd 224/11

PostanowienieWSA w Gdańsku2012-08-07

Skład orzekający: Agnieszka Dusza-Kasprzyk

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Jaka jest wysokość wynagrodzenia i zwrotu kosztów dla radcy prawnego ustanowionego z urzędu w ramach prawa pomocy za sporządzenie i wniesienie skargi kasacyjnej oraz udział w rozprawie przed NSA, a także za zwrot udokumentowanych wydatków związanych z dojazdem?
Ratio decidendi
Radcy prawnemu ustanowionemu z urzędu w ramach prawa pomocy przysługuje wynagrodzenie za sporządzenie i wniesienie skargi kasacyjnej oraz udział w rozprawie przed NSA w wysokości 75% lub 100% stawki minimalnej określonej w przepisach, powiększone o podatek VAT, nie mniej niż 120 zł. Ponadto przysługuje mu zwrot udokumentowanych, niezbędnych wydatków poniesionych w związku z wykonywaniem zastępstwa prawnego, w tym kosztów dojazdu, które należy obliczyć na podstawie realnie poniesionych kosztów paliwa i średniego zużycia pojazdu, a nie ryczałtu.
Stan faktyczny
Radca prawny R. D., ustanowiony w ramach prawa pomocy dla M. L., złożył wniosek o przyznanie wynagrodzenia za sporządzenie i wniesienie skargi kasacyjnej oraz udział w rozprawie przed NSA, a także o zwrot kosztów dojazdu. Sprawa dotyczyła choroby zawodowej, a wcześniejsze postępowanie zakończyło się oddaleniem skargi przez WSA w Gdańsku, a następnie oddaleniem skargi kasacyjnej przez NSA. Wnioskodawca domagał się zwrotu kosztów dojazdu według stawek kilometrówki, jednak sąd uznał, że zwrot wydatków obejmuje realnie poniesione koszty.
Rozstrzygnięcie
Przyznano radcy prawnemu R. D. wynagrodzenie wraz z należnym podatkiem od towarów i usług w łącznej kwocie 295,20 zł za sporządzenie i wniesienie skargi kasacyjnej oraz udział w rozprawie przed NSA. Przyznano również kwotę 405 zł tytułem zwrotu udokumentowanych wydatków.

Pełny tekst orzeczenia

Referendarz sądowy Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gdańsku Agnieszka Dusza-Kasprzyk po rozpoznaniu w dniu 7 sierpnia 2012 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku radcy prawnego R. D. o przyznanie wynagrodzenia za zastępstwo prawne wykonane na zasadzie prawa pomocy w sprawie ze skargi M. L. na decyzję Wojewódzkiego Inspektora Sanitarnego z dnia 11 kwietnia 2011 r., nr [...] w przedmiocie choroby zawodowej postanawia I. przyznać radcy prawnemu R. D. wynagrodzenie wraz z należnym podatkiem od towarów i usług w łącznej kwocie 295,20 zł (dwieście dziewięćdziesiąt pięć złotych dwadzieścia groszy ) za sporządzenie i wniesienie skargi kasacyjnej oraz udział w rozprawie przed NSA. II. przyznać kwotę 405 zł (czterysta pięć złotych) tytułem zwrotu udokumentowanych wydatków. Wyrokiem z dnia 14 lipca2011 r. sygn. akt j.w. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku oddalił skargę M. L. na decyzję Wojewódzkiego Inspektora Sanitarnego w przedmiocie choroby zawodowej. W wyniku rozpoznania skargi kasacyjnej wniesionej od tego wyroku przez reprezentującego M. L. pełnomocnika (ustanowionego w ramach prawa pomocy) radcę prawnego R. D., Naczelny Sąd Administracyjny wyrokiem z dnia 1 lutego 2012 r. sygn. akt II OSK 2418/11 oddalił skargę kasacyjną. Wnioskiem złożonym 5 lipca 2012 r. w siedzibie WSA w Gdańsku radca prawny R. D. wniósł o przyznanie mu wynagrodzenia wg norm przepisanych za zastępstwo prawne wykonywane w ramach prawa pomocy oraz zwrot niezbędnych wydatków poniesionych na przejazd na rozprawę przed NSA w związku z wykonywaniem prawa pomocy oświadczając przy tym, że koszty te nie zostały przez skarżącego w żadnej części uiszczone. W uzasadnieniu wniosku wskazano, że opłata za czynności radcy prawnego przysługuje mu w wysokości 100% stosownej opłaty o której mowa w rozporządzeniu Ministra Sprawiedliwości z dnia 28 września 2002r. w sprawie opłat za czynności radców prawnych oraz ponoszenia przez Skarb Państwa kosztów pomocy prawnej udzielonej przez radcę prawnego ustanowionego z urzędu (Dz.U. Nr 163, poz. 1349 ze zm.) , zaś podróż do siedziby sądu kasacyjnego odbyła się samochodem. Zdaniem wnioskodawcy zwrot kosztów należy się w wysokości tzw. kilometrówki tj. ryczałtu samochodowego przy podróżach służbowych według stawek określonych rozporządzeniem Ministra Infrastruktury z dnia 25 marca 2002 r. w sprawie warunków ustalania oraz sposobu dokonywania zwrotu kosztów używania do celów służbowych samochodów osobowych, motocykli i motorowerów niebędących własnością pracodawcy właściwych dla auta o pojemności powyżej 900 cm3 – 0,8358 zł za 1 km. Odległość z Sopotu do Warszawy wynosi około 360 km. Koszt podróży wynosi więc 601,78 zł (720 x 0,8358 ). Wnioskodawca załączył fakturę VAT ze stacji paliw znajdującej się na trasie Warszawa-Sopot, na której zakupił paliwo wracając po rozprawie przed NSA. Na wezwanie referendarza wnioskodawca przedstawił także dowód zakupu paliwa zużytego na przejazd z Sopotu do Warszawy oraz oświadczył, że pojazd, którym się posłużył to auto z silnikiem benzynowym o pojemności 2,0 l i średnie zużycie paliwa wynosi 10 litrów na 100 km przebiegu. Rozpoznając opisany powyżej wniosek stwierdzono, co następuje: Wskazać należy, że stosownie do treści art. 250 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (t.j. Dz. U. z 2012 r. Poz. 270, zwanej dalej P.p.s.a.) wyznaczony radca prawny otrzymuje wynagrodzenie odpowiednio według zasad określonych w przepisach o opłatach za czynności radców prawnych w zakresie ponoszenia kosztów nieopłaconej pomocy prawnej oraz zwrotu niezbędnych i udokumentowanych wydatków. Zasady te zostały zawarte w powołanym przez pełnomocnika rozporządzeniu Ministra Sprawiedliwości z dnia 28 września 2002 r., zwanym dalej rozporządzeniem. Zgodnie z § 2 ust. 1 rozporządzenia sąd zasądzając opłatę za czynności radcy prawnego z tytułu zastępstwa prawnego, bierze pod uwagę jego niezbędny nakład pracy, a także charakter sprawy i wkład pracy pełnomocnika w przyczynienie się do jej wyjaśnienia i rozstrzygnięcia. Podstawę zasądzenia powyższej opłaty stanowią stawki minimalne określone w rozporządzeniu. Nadto, zgodnie z § 2 ust. 3 rozporządzenia, przedmiotowa opłata zostaje przez sąd podwyższona o stawkę podatku od towarów i usług przewidzianą dla tego rodzaju czynności w przepisach o podatku od towarów i usług, obowiązującą w dniu orzekania o tych opłatach. Stosownie do § 14 ust. 2 pkt 2 lit. a rozporządzenia, stawka minimalna za sporządzenie i wniesienie skargi kasacyjnej oraz udział w rozprawie przed Naczelnym Sądem Administracyjnym – 75% stawki minimalnej określonej w pkt 1, a jeżeli w drugiej instancji nie prowadził sprawy ten sam radca prawny – 100% tej stawki, w obu przypadkach nie mniej niż 120 zł. W niniejszej sprawie będzie to zatem kwota 240 zł (§ 14 ust. 2 pkt 2 lit. a w związku z §14 ust. 2 pkt 1 lit. c rozporządzenia), podwyższona o stawkę 23 % podatku od towarów i usług. Ponadto na podstawie § 15 pkt 2 rozporządzenia, radcy prawnemu przysługuje zwrot udokumentowanych wydatków, na które w niniejszej sprawie złożyły się poniesione w koszty dojazdu pełnomocnika z miejscowości Sopot (gdzie znajduje się kancelaria pełnomocnika) do Naczelnego Sądu Administracyjnego w Warszawie na rozprawę oraz koszty drogi powrotnej. Wydatek ten znajduje potwierdzenie w przedłożonych przez pełnomocnika dokumentach, w związku z czym należało go ocenić jako udokumentowany. Określając jego wysokość korzystając z danych średniego zużycia paliwa podanych przez wnioskodawcę oraz kosztów zakupu benzyny na dojazd i powrót wskazać należy, iż pokonana odległość na dojazd to 360 km, ilość zużytego paliwa to 36 litrów w jedną stronę, cena jednego litra z faktury zakupu z dnia 28 stycznia 2012 r. to 5,58 zł/litr zatem koszt dojazdu do Warszawy wynosi 200,88 zł (36 x 5,58). Obliczając w ten sam sposób koszty drogi powrotnej biorąc jednak cenę litra z faktury z dnia 1 lutego 2012 r. na poziomie 5,67 zł/litr (36 x 5,67) to koszt drogi powrotnej stanowi kwotę 204,12 zł. Łącznie zatem wnioskodawcy należy się zwrot udokumentowanych wydatków w wysokości 405 zł. Na marginesie wskazać należy, że zwrot wydatków obejmuje wydatki realnie poniesione i potwierdzone stosownym dokumentem, jednak z tym pojęciem nie można utożsamiać ryczałtu, jak uczynił to wnioskodawca. Jednocześnie referendarz uznał, że wydatek ten był niezbędny z racji tego, że pełnomocnik z urzędu został ustanowiony już po wydaniu wyroku w I instancji i dopiero w skardze kasacyjnej a następnie na rozprawie przed Sądem II instancji mógł wywodzić argumentację przemawiającą za zasadnością wniesionej skargi kasacyjnej. W tym stanie rzeczy, na podstawie art. 250 P.p.s.a. referendarz sądowy orzekł jak w sentencji

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 26.07.2026. · Źródło