III SA/Gd 254/15
PostanowienieWSA w Gdańsku2015-07-06
Skład orzekający: Alina Dominiak
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy Wojewódzki Sąd Administracyjny powinien zawiesić postępowanie w sprawie ustalenia uposażenia, gdy rozstrzygnięcie tej kwestii zależy od wyniku innego, toczącego się postępowania sądowoadministracyjnego dotyczącego przeniesienia na niższe stanowisko służbowe?Ratio decidendi
Sąd administracyjny może zawiesić postępowanie z urzędu, jeżeli rozstrzygnięcie sprawy zależy od wyniku innego toczącego się postępowania sądowoadministracyjnego. W niniejszej sprawie rozstrzygnięcie o prawidłowości ustalenia uposażenia skarżącego zależało od wyniku postępowania dotyczącego prawidłowości przeniesienia go na niższe stanowisko służbowe, które toczyło się przed sądem pod inną sygnaturą. W związku z tym, należało zawiesić postępowanie do czasu prawomocnego zakończenia tamtego postępowania.Stan faktyczny
Skarżący A. B. złożył skargę na decyzję Komendanta Wojewódzkiego Państwowej Straży Pożarnej utrzymującą w mocy decyzję o ustaleniu jego uposażenia w związku z przeniesieniem na niższe stanowisko służbowe. Sąd administracyjny dowiedział się, że w innej sprawie dotyczącej przeniesienia skarżącego na niższe stanowisko służbowe, inny wyrok WSA w Gdańsku uchylił zarówno decyzję o przeniesieniu, jak i poprzedzającą ją decyzję. W związku z tym, że rozstrzygnięcie obecnej sprawy zależało od wyniku tamtego postępowania, sąd postanowił zawiesić postępowanie.Rozstrzygnięcie
Postanowiono zawiesić postępowanie.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Alina Dominiak po rozpoznaniu w dniu 6 lipca 2015 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi A. B. na decyzję Komendanta Wojewódzkiego Państwowej Straży Pożarnej z dnia 30 stycznia 2015 r. Nr [...] w przedmiocie ustalenia uposażenia postanawia zawiesić postępowanie.
Zaskarżoną decyzją Komendant Wojewódzki Państwowej Straży Pożarnej utrzymał w mocy decyzję Komendanta Powiatowego Powiatowej Straży Pożarnej, przyznającą skarżącemu A. B., z dniem 1 września 2014 r., uposażenie w wysokości szczegółowo określonej w decyzji.
Z uzasadnienia zaskarżonej decyzji wynika, że skarżącemu ustalono uposażenie w związku z przeniesieniem - na podstawie decyzji Komendanta Powiatowego Powiatowej Straży Pożarnej z dnia 4 sierpnia 2014 r. nr [...] - na niższe stanowisko służbowe.
Komendant Wojewódzki Państwowej Straży Pożarnej decyzją z dnia 9 grudnia 2014 r. nr [...] uchylił decyzję nr [...] w części dotyczącej określenia daty przeniesienia i ustalił nową datę przeniesienia na dzień 15 stycznia 2015 r. , w pozostałym zakresie utrzymując zaskarżoną decyzję w mocy.
Sądowi wiadomo z urzędu, że w dniu 3 czerwca 2015 r. zapadł nieprawomocny wyrok Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gdańsku , sygn. akt III SA/Gd 145/15, w sprawie ze skargi A. B. na decyzję Komendanta Wojewódzkiego Państwowej Straży Pożarnej z dnia 9 grudnia 2014 r. nr [...].
W wyroku tym Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku uchylił zaskarżoną decyzję oraz poprzedzającą ją decyzję Komendanta Powiatowego Powiatowej Straży Pożarnej z dnia 4 sierpnia 2014 r. nr [...].
Zgodnie z art. 125 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (t.j. Dz. U z 2012 r., poz. 270 ze zm.), sąd może zawiesić postępowanie z urzędu, jeżeli rozstrzygnięcie sprawy zależy od wyniku innego toczącego się postępowania sądowoadministracyjnego.
Rozstrzygnięcie kwestii prawidłowości ustalenia uposażenia skarżącego w związku z przeniesieniem go na niższe stanowisko służbowe zależy od wyniku toczącego się przed sądem postępowania, dotyczącego prawidłowości przeniesienia skarżącego na niższe stanowisko służbowe.
Mając na uwadze powyższe należało na podstawie przywołanego przepisu zawiesić niniejsze postępowanie do czasu prawomocnego zakończenia postępowania w przedmiocie przeniesienia skarżącego na inne stanowisko służbowe ( sygn. akt III SA/Gd 145/15).
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 25.07.2026. · Źródło