III SA/Gd 322/12
PostanowienieWSA w Gdańsku2013-03-05
Skład orzekający: Felicja Kajut
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy zażalenie wniesione do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego, które nie zostało uzupełnione w wyznaczonym terminie, powinno zostać odrzucone, zwłaszcza w kontekście powoływania się przez stronę na przepisy Kodeksu postępowania cywilnego dotyczące terminów dla osób zamieszkałych za granicą?Ratio decidendi
Wojewódzki Sąd Administracyjny odrzucił zażalenie, ponieważ strona skarżąca nie uzupełniła braków formalnych w wyznaczonym terminie. Sąd podkreślił, że postępowanie przed sądami administracyjnymi regulowane jest wyłącznie przepisami Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (p.p.s.a.), a powoływany przez stronę art. 130 § 2 k.p.c. nie miał zastosowania. Sąd wskazał również na odpowiednie przepisy p.p.s.a. (art. 220 § 2 i art. 299 § 1 i 2) dotyczące terminów dla stron zamieszkałych za granicą, które nie zostały spełnione.Stan faktyczny
Skarżący M. G. wniósł zażalenie na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gdańsku z dnia 11 stycznia 2013 r. odrzucające jego sprzeciw. Sąd wezwał skarżącego do usunięcia braków formalnych zażalenia, w tym do jego podpisania i nadesłania odpisów, wyznaczając 7-dniowy termin. Wezwanie zostało doręczone pełnomocnikowi skarżącego. Skarżący wniósł o przedłużenie terminu, jednak sąd odmówił, wskazując na brak podstaw prawnych. Skarżący następnie powołał się na przepisy k.p.c. dotyczące terminów dla osób zamieszkałych za granicą. Do dnia wydania orzeczenia braki nie zostały uzupełnione.Rozstrzygnięcie
Odrzucono zażalenie.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia WSA Felicja Kajut po rozpoznaniu w dniu 5 marca 2013 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi M. G. na postanowienie Sądu Rejonowego G. w G. VII Wydział Gospodarczy Krajowego Rejestru Sądowego z dnia 19 marca 2012r. sygn. akt [...] w przedmiocie sprzedaży udziałów w spółce z ograniczoną odpowiedzialnością postanawia odrzucić zażalenie.
Postanowieniem z dnia 11 stycznia 2013r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku odrzucił sprzeciw M. G. na postanowienie Sądu z dnia 29 października 2012r., którym pozostawiono bez rozpoznania wniosek ww. o przyznanie prawa pomocy.
W dniu 31 stycznia 2013r. – za pośrednictwem poczty elektronicznej – wpłynęło do Sądu zażalenie z dnia 27 stycznia 2013r.
Zarządzeniem z dnia 31 stycznia 2013r. Przewodniczący Wydziału wezwał wnoszącego zażalenie M. G. do usunięcia braków formalnych zażalenia przez własnoręczne podpisanie zażalenia lub nadesłanie 2 własnoręcznie podpisanych odpisów oraz oświadczenie na piśmie w 2 egzemplarzach, czy przedmiotem zażalenia jest postanowienie z dnia 11 stycznia 2013r., czy inne wydane w toku postępowania postanowienie, wyznaczając 7 dniowy termin i określając rygor odrzucenia zażalenia w wypadku niewykonania zobowiązania.
Niniejsze zarządzenie zostało doręczone, na wskazany przez skarżącego adres pełnomocnika do doręczeń w kraju, tj. [...], [...], w dniu 7 lutego 2013r. - co wynika ze zwrotnego poświadczenia odbioru (k.170 akt sprawy).
W kolejnym, wniesionym drogą elektroniczną piśmie z dnia 13 lutego 2013r. skarżący wniósł o przedłużenie terminu uzupełnienia braków zażalenia do 14 dni.
W odpowiedzi na powyższe pismem z dnia 15 lutego 2013 r. poinformowano skarżącego o braku podstaw prawnych do przedłużenia ww. terminu.
W kolejnych pismach z dnia 17 i 22 lutego 2013 r. skarżący powołując się na treść art. 130 § 1 k.p.c. wskazywał, że w przypadku osób, które maja swoja siedzibę za granicą i nie mają swojego przedstawiciela w kraju termin uzupełniania braków pisma wynosi nie krócej niż miesiąc.
Do dnia wydania niniejszego orzeczenia zobowiązanie uzupełniania braków zażalenia nie zostało wykonane.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku zważył, co następuje:
Na wstępie należy wskazać, że postępowanie przed sądami administracyjnymi regulowane jest przepisami ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (t.j. Dz. U. z 2012r., poz. 270 ze zm., dalej w skrócie p.p.s.a.).
Mając to na uwadze, stosownie do treści art. 197 § 2 p.p.s.a. do postępowania toczącego się na skutek zażalenia stosuje się odpowiednio przepisy o skardze kasacyjnej.
Zgodnie zaś z art. 178 ww. aktu normatywnego wojewódzki sąd administracyjny odrzuci na posiedzeniu niejawnym skargę kasacyjną wniesioną po upływie terminu lub z innych przyczyn niedopuszczalną, jak również skargę kasacyjną, której braków strona nie uzupełniła w wyznaczonym terminie.
W rozpatrywanej sprawie skarżący został zobowiązany do uzupełnienia braków formalnych zażalenia. Wezwanie zostało skierowane na adres skarżącego w kraju. Tam zostało mu doręczone w dniu 7 lutego 2013r. w trybie art. 72 p.p.s.a., zgodnie z § 2 tegoż artykułu, według którego w razie niezastania adresata w mieszkaniu, doręczający może doręczyć przesyłkę dorosłemu domownikowi.
Siedmiodniowy termin wyznaczony skarżącemu do wykonania wezwania Sądu, rozpoczął zatem bieg w dniu 8 lutego 2013 r. i zakończył się w dniu 14 lutego 2013r. Skarżący nie uzupełnił jednak braków formalnych zażalenia.
Zgodnie z art. 197 § 2 w zw. z art. 178 p.p.s.a. wojewódzki sąd administracyjny odrzuca na posiedzeniu niejawnym zażalenie, które jest niedopuszczalne.
Odnosząc się z kolei do treści pism skarżącego z dnia 17 i 22 lutego 2013 r. Sąd ponownie wskazuje, że postępowanie przed sądami administracyjnymi regulowane jest przepisami ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. Tym samym powołany przez skarżącego art. 130 § 2 k.p.c. nie miał w sprawie zastosowania. Wskazać należy przy tym, że ustawa Prawo o postępowaniu administracyjnym nie zawiera przepisu, który odpowiadałby w swej treści ww. przepisowi. Ustawodawca wprowadził do niej jednak niżej wymienione przepisy na mocy których, w stosunku do osób zamieszkałych za granicą, terminy ustawowe zostały wydłużone.
Art. 220 § 2 p.p.s.a. stanowi, że jeżeli pismo wniosła osoba zamieszkała lub mająca siedzibę za granicą, która nie ma w kraju przedstawiciela, przewodniczący wyznaczy termin do uiszczenia opłaty nie krótszy niż dwa miesiące.
Z kolei zgodnie z art. 299 § 1 i 2 jeżeli strona mająca miejsce zamieszkania lub siedzibę za granicą nie ustanowiła pełnomocnika do prowadzenia sprawy mającego miejsce zamieszkania lub siedzibę w Polsce, obowiązana jest wraz z wniesieniem skargi ustanowić pełnomocnika do doręczeń mającego miejsce zamieszkania lub siedzibę w Polsce. W razie niedopełnienia obowiązku, o którym mowa w § 1, sąd wzywa stronę, aby uzupełniła ten brak w terminie dwóch miesięcy od dnia doręczenia wezwania pod rygorem odrzucenia skargi.
Mając na uwadze powyższe okoliczności Sąd, na podstawie art. 197 § 2 p.p.s.a. w zw. z art. 178 p.p.s.a. postanowił jak w sentencji.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 20.07.2026. · Źródło