III SA/Gd 377/06

WyrokWSA w Gdańsku2006-10-25

Skład orzekający: Anna Orłowska, Marek Gorski, Arkadiusz Despot-Mładanowicz

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy można dokonać zameldowania osoby w lokalu, który nie jest budynkiem mieszkalnym (np. warsztat stolarski), jeśli osoba ta faktycznie w nim zamieszkuje?
Ratio decidendi
Zameldowanie ma charakter wyłącznie ewidencyjny i nie powoduje nabycia ani utraty praw do lokalu. Do zameldowania wystarczy faktyczne zamieszkiwanie w lokalu posiadającym adres, który umożliwia lokalizację osoby i doręczenie korespondencji, pod warunkiem, że nie jest to obiekt użyteczności publicznej przeznaczony do innych celów. Zgoda właściciela lokalu nie jest wymagana.
Stan faktyczny
Sprawa dotyczyła decyzji o zameldowaniu C. D. wraz z dziećmi na pobyt stały w lokalu przy ul. [...] w G. Skarżący, A. D. (właściciel nieruchomości), sprzeciwiał się zameldowaniu, twierdząc, że lokal jest warsztatem stolarskim, a jego żona nie przebywa tam faktycznie. Organy administracji uznały, że C. D. z dziećmi faktycznie zamieszkuje w przedmiotowym lokalu, mimo jego charakteru, i utrzymały w mocy decyzję o zameldowaniu. Skarżący podniósł zarzut braku dokumentu potwierdzającego tytuł prawny do lokalu oraz zagrożenia dla zdrowia i życia.
Rozstrzygnięcie
Oddalił skargę.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku w składzie następującym: Przewodniczący sędzia NSA Anna Orłowska Sędziowie: NSA Marek Gorski (spr.) WSA Arkadiusz Despot-Mładanowicz Protokolant starszy sekretarz sądowy Agnieszka Januszewska po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 25 października 2006r. sprawy ze skargi A. D. na decyzję Wojewody [...] z dnia 10 maja 2006r. nr [...] w przedmiocie zameldowania na pobyt stały oddala skargę. III SA/Gd 377/06 U z a s a d n i e n i e Prezydent Miasta [...] decyzją z dnia 7 kwietnia 2006 r. na podstawia art. 47 ust. 2 ustawy z dnia 10 kwietnia 1974 r. o ewidencji ludności i dowodach osobistych (tj. Dz. U. z 2006 r. Nr 139, poz.993 ze zm.) w związku z art. 3 pkt 11 lit. c ustawy z dnia 17 maja 1990 r. o podziale kompetencji określonych w ustawach szczególnych pomiędzy organy gminy a organy administracji rządowej oraz zmianie niektórych ustaw (Dz. U. Nr 34, poz. 198 ze zm.) orzekł o zameldowaniu C. D. wraz z dziećmi D. D. i I. D. na pobyt stały w lokalu przy ul. [...] w G. W uzasadnieniu decyzji organ wskazał, że z wnioskiem o zameldowanie wyżej wymienionych przy ul. [...] w G. wystąpiła C. D. W czasie przesłuchania w charakterze strony wnioskodawczyni zeznała, że pod tym adresem mieszka wraz z dziećmi od około 10 lat. Dom w którym mieszkają stanowi własność jej męża A. D. i składa się z warsztatu oraz części mieszkalnej. W części mieszkalnej znajduje się kuchnia i pokój; jest wyposażona w niezbędne media. A. D. natomiast zeznał, że w budynku jest kilka pomieszczeń, ale nie przeznaczonych na mieszkanie. Jego żona mieszka w biurze a kuchnia została urządzona w dawnej lakierni. Mimo że jego żona z dziećmi mieszkają w tym budynku od 9 lat nie zgadza się na ich zameldowanie. Zgodnie z odpisem księgi wieczystej Kw [...] A. D. jest właścicielem działki nr [...] na której położony jest w/w dom. Komisariat [...] Policji w G. ustalił, że C. D. wraz z dziećmi zamieszkuje od 2000 r. w przedmiotowym domu. Organ podniósł, że zameldowanie jest rejestracją miejsca pobytu osoby i konsekwencją zamieszkania osoby pod oznaczonym adresem. Stąd jeżeli zebrany materiał dowodowy potwierdza zamieszkiwanie C. D. oraz D. i I. D. w budynku przy ul. [...] w G. to należało dokonać ich zameldowania. A. D. odwołał się od tej decyzji wskazując, że posiadają z żoną mieszkanie własnościowe w G. przy ul. [...] do którego aktualnie on nie ma dostępu. Żona i córka I. są tam zameldowane, a syn D. jest zameldowany u jego teściowej przy ul. [...] w G. Żona wniosła pozew o rozwód i chce zameldować się w warsztacie stolarskim wbrew jego woli. W jego ocenie budynek ma tylko i wyłącznie przeznaczenie mechanicznego warsztatu stolarskiego. Opisał również konflikty powstające między małżonkami na tle zamieszkiwania przez żonę w warsztacie stolarskim. Twierdził, że żona nie przebywa obecnie w warsztacie. Wojewoda [...] decyzją z dnia 10 maja 2006 r., nr [...] na podstawie art. 138 § 1 pkt 1 k. p. a. w związku z art. 47 ust. 2 ustawy o ewidencji ludności i dowodach osobistych utrzymał w mocy decyzję organu l instancji. W uzasadnieniu organ odwoławczy powołując się na art. 10 ust. 1 w/w ustawy stwierdził, że aby dokonać zameldowania w konkretnym lokalu należy faktycznie w nim zamieszkiwać. Ze zgromadzonego materiału dowodowego jednoznacznie wynika, że wskazana przesłanka do zameldowania została spełniona i należało zameldować C. D. z dziećmi. Na zamieszkiwanie C. D., D. D. i I. D. w przedmiotowym domu wskazywał sam A. D. w odwołaniu oraz przesłuchaniu przeprowadzonym przez organ l instancji. Również kontrola meldunkowa przeprowadzona przez Policję potwierdziła ten fakt. Obowiązkiem organu meldunkowego jest zarejestrowanie tego pobytu na podstawie druku meldunkowego bądź wydanie decyzji o zameldowaniu. Do zameldowania nie jest wymagana zgoda właściciela lokalu, wystarczy sam fakt przebywania w nim. A. D. w skardze do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gdańsku wniósł o uchylenie decyzji organów obu instancji oraz o zasądzenie kosztów postępowania. W uzasadnieniu skarżący wskazał, że C. D. nie dopełniła wszystkich wymogów prawnych przewidzianych w art. 9 ust. 2a ustawy o ewidencji ludności i dowodach osobistych, tzn. nie przedstawiła dokumentu potwierdzającego tytuł prawny do lokalu. Ponadto pobyt ludzi w zakładzie stolarskim, nie posiadającym odbioru technicznego może stanowić poważne zagrożenie dla ich zdrowia i życia. W myśl art. 9b powyższej ustawy zameldowanie następuje pod oznaczonym adresem, a adres określa się przez podanie nazwy miasta (dzielnicy), ulicy, numeru domu i lokalu, nazwy województwa oraz kodu pocztowego. W języku polskim słowa "dom" używa się dla oznaczenia budynków mieszkalnych, a zatem zakład stolarski nie stanowi domu. Tym samym, nie można dokonać zameldowania w budynku, którego nie można określić mianem domu. Argumentacja Wojewody [...] sugeruje, iż można się zameldować również w budynku dworca kolejowego lub też w budynku urzędu wojewódzkiego jeżeli wykaże się, że przebywa się w nim ponad 3 dni. Takie podejście ewidentnie wypacza uregulowania cytowanej ustawy. Skarżący wskazał, że jego żona faktycznie przebywa u swojej matki w G. przy ul. [...]. Zdaniem skarżącego żona z dziećmi może zamieszkać w ich mieszkaniu przy ul. [...] w G. Zdaniem skarżącego wniosek o dokonanie zameldowania złożony przez żonę jest celową złośliwością mającą bezpośredni związek z toczącą się sprawą rozwodową i postępowaniem karnym w sprawie zniszczenia jego mienia. W odpowiedzi na skargę Wojewoda [...] wniósł o jej oddalenie i podtrzymał argumentację zawarta w zaskarżonej decyzji. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku zważył, co następuje: Skarga jest niezasadna. Obowiązek meldunkowy jest instytucją wynikającą z konstytucyjnej klauzuli porządku publicznego mającą związek z ochroną praw i interesów jednostki. Organy prowadzące ewidencję są zobowiązane do gromadzenia informacji w zakresie danych o miejscu pobytu osób a nie do rejestracji uprawnień do lokalu. Przepis art. 9 ust. 2 ustawy o ewidencji ludności i dowodach osobistych z dnia 10 czerwca 1979 r. stanowił, że przy zameldowaniu na pobyt stały lub czasowy trwający ponad 2 miesiące należy przedstawić potwierdzenie uprawnienia do przebywania w lokalu (pomieszczeniu) w którym ma nastąpić zameldowanie. Przepis ten utracił moc obowiązującą z dniem 19 czerwca 2002 r. w związku z wejściem w życie wyroku Trybunału Konstytucyjnego z dnia 27 maja 2002 r. K 20/01 (Dz. U. Nr 78 poz. 716), stwierdzającego niezgodność z art. 52 Konstytucji RP. W praktyce orzecznicy Sądów Administracyjnych ugruntowany został pogląd, iż zameldowanie podobnie jak wymeldowanie mają charakter stricte ewidencyjny, nie powodują nabycia jakichkolwiek praw do lokalu bądź ich utratę. Dla zameldowania osoby w określonym miejscu niezbędne jest aby obiekt ten posiadał określony adres dający możliwość lokalizacji zamieszkującej tam osoby i doręczania jej korespondencji. Oczywiście obiektem takim nie może być obiekt użyteczności publicznej przeznaczony do innych celów. W sprawie bezspornym jest, iż przy stolarni znajduje się pomieszczenie które C. D. przysposobiła na pomieszczenie mieszkalne, a jak ustalił organ A. D. wraz z córką I. i D. D. w pomieszczeniach tych przebywają z zamiarem stałego pobytu. Wynika to zarówno z oświadczenia A. D. jak i załączonych do akt sprawy zdjęć. Okoliczność, iż skarżący wraz z A. D. są współwłaścicielami innego obiektu mieszkalnego nie ma znaczenia dla ustalenia gdzie faktycznie zamieszkuje A. D. Sprawy właścicielskie oraz problemy związane ze zmianą współwłasności pozostają poza kognicją organu administracyjnego i mogą zostać rozstrzygnięte przed sądem powszechnym. Okoliczność zamieszkiwania przez A. D. w lokalu przy ul. [...] potwierdza skarżący, co wynika z protokołu przesłuchania z dnia 1 marca 2006 r. Powyższe zdaniem Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gdańsku dowodzi, iż istniały uzasadnione podstawy do orzeczenia o zameldowaniu A. D. wraz z córką i D. D. w lokalu przy ul. [...] w G., co oznacza, iż zaskarżona decyzja nie narusza prawa. Mając powyższe rozważania na uwadze Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku na mocy art. 151 p. p. s. a. oddalił skargę. DSz

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 23.07.2026. · Źródło