III SA/Gd 379/08

PostanowienieWSA w Gdańsku2009-01-12

Skład orzekający: Felicja Kajut

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy skarga na czynność organu administracji publicznej polegającą na odmowie udostępnienia materiałów archiwalnych jest dopuszczalna, jeśli skarżący nie wezwał uprzednio organu do usunięcia naruszenia prawa?
Ratio decidendi
Skarga na czynność organu administracji publicznej dotyczącą udostępniania materiałów archiwalnych jest dopuszczalna po uprzednim wezwaniu organu do usunięcia naruszenia prawa, zgodnie z art. 52 § 3 P.p.s.a. Jeśli skarżący nie wykazał, że takie wezwanie zostało skierowane do organu, a z akt sprawy również nie wynika, aby takie wezwanie miało miejsce, skarga podlega odrzuceniu na podstawie art. 58 § 1 pkt 6 P.p.s.a.
Stan faktyczny
Skarżący W. Ł. złożył skargę na czynność Dyrektora Archiwum Państwowego z dnia 4 kwietnia 2008 r. polegającą na odmowie udostępnienia dokumentacji Przedsiębiorstwa Remontowo Montażowego Przemysłu Okrętowego "A" w G., która miała pozwolić na odtworzenie jego list płac z lat 1975-1976. Organ wniósł o odrzucenie skargi, wskazując, że posiadana dokumentacja nie zawiera danych osobowo-płacowych. Sąd wezwał skarżącego do wykazania, czy wnosił o usunięcie naruszenia prawa, na co skarżący nie odpowiedział jednoznacznie.
Rozstrzygnięcie
Odrzucono skargę i zwrócono skarżącemu wpis od skargi.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia WSA Felicja Kajut po rozpoznaniu w dniu 12 stycznia 2009 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi W. Ł. na czynność Dyrektora Archiwum Państwowego z dnia 4 kwietnia 2008 r. w przedmiocie udostępnienia materiałów archiwalnych postanawia 1. odrzucić skargę, 2. zwrócić skarżącemu wpis od skargi w kwocie 200 ( dwieście ) złotych. W rozpatrywanej sprawie W. Ł. wniósł w dniu 12 maja 2008 r. do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gdańsku skargę na czynność Dyrektora Archiwum Państwowego polegającą na odmowie udostępnienia przechowywanej w zasobie Archiwum Państwowego dokumentacji Przedsiębiorstwa Remontowo Montażowego Przemysłu Okrętowego "A" w G.. Skarżącemu uniemożliwiono obejrzenie dokumentacji kat. B ( spisów zdawczo- odbiorczych) oraz protokółów, przez co nie może odtworzyć na ich podstawie swoich list płac z lat 1975-1976. Jako, że brak jest kart zarobkowych skarżącego obejmujących w/w okres w Zakładzie Obsługi Urzędu Wojewódzkiego w G., możliwość taką daje udostępnienie akt znajdujących się w Archiwum Państwowym w G.. Zdaniem skarżącego listy płac za ten okres zostały do Archiwum przekazane, a co wynika z treści spisu zdawczo – odbiorczego (poz. 3/32). Otworzenie dokumentacji płacowej pozwoli skarżącemu uzyskać większą emeryturę. W odpowiedzi na skargę organ wniósł o jej odrzucenie. W obszernym uzasadnieniu organ przestawił stan faktyczny trwającej od 2004 r. sprawy. Wskazano, że istotnie dokumentacja Przedsiębiorstwa "B." ujęta na spisie zdawczo-odbiorczym pod numerem [...] została przyjęta do zasobu Archiwum Państwowego w G., nie zwiera ona jednak żadnych list płac, kartotek zarobkowych lub jakiejkolwiek innej dokumentacji osobowo-płacowej. Pod numerem tym znajduje się dokumentacja techniczna Osiedla Domków Jednorodzinnych [...] SZBDJ "O.". Ze względu na jej zawartość nie może ona służyć do odtworzenia kartotek płacowych. Zarządzeniem z dnia 6 października 2008 r. Sąd wezwał skarżącego do złożenia pisma procesowego w 2 egz. zawierającego oświadczenie, czy przedmiotem zaskarżenia jest odmowa udostępnienia skarżącemu akt dokonana przez Dyrektora Archiwum Państwowego pismem z dnia 4 kwietnia 2008r. – jeśli tak to Sąd wezwał skarżącego do wskazania, czy po otrzymaniu tego pisma skarżący wnosił o usunięcie naruszenia prawa nim dokonanego, wzywając jednocześnie do złożenia odpis takiego pisma i wskazania, czy i w jakiej dacie Dyrektor Archiwum Państwowego udzielił na nie odpowiedzi. Wezwanie to skarżący odebrał w dniu 13 października 2008r. ( k. 44 akt sprawy). W piśmie z dnia 20 października 2008 r. i 11 listopada 2008 r. skarżący wskazał jaki jest zakres jego oczekiwań w związku z toczącą się sprawą, a nadto stwierdził, że listy płac zostały wytworzone w latach 1975-1976 tym samym okres 30 lat od ich utworzenia już minął. W w/wym. pismach skarżący nie wskazał czy wnosił o usunięcie naruszenia prawa nim dokonanego przez organ pismem z dnia 4 kwietnia 2008 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje: W myśl art. 3 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi ( Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm. ) sądy administracyjne sprawują kontrolę działalności administracji publicznej i stosują środki określone w ustawie. Art. 3 § 2 w/w ustawy stanowi natomiast, że kontrola działalności administracji publicznej przez sądy administracyjne obejmuje orzekanie w sprawach skarg na: 1) decyzje administracyjne; 2) postanowienia wydane w postępowaniu administracyjnym, na które służy zażalenie albo kończące postępowanie, a także na postanowienia rozstrzygające sprawę co do istoty; 3) postanowienia wydane w postępowaniu egzekucyjnym i zabezpieczającym, na które służy zażalenie; 4) inne niż określone w pkt 1-3 akty lub czynności z zakresu administracji publicznej dotyczące uprawnień lub obowiązków wynikających z przepisów prawa; 4a) pisemne interpretacje przepisów prawa podatkowego wydawane w indywidualnych sprawach; 5) akty prawa miejscowego organów jednostek samorządu terytorialnego i terenowych organów administracji rządowej; 6) akty organów jednostek samorządu terytorialnego i ich związków, inne niż określone w pkt 5, podejmowane w sprawach z zakresu administracji publicznej; 7) akty nadzoru nad działalnością organów jednostek samorządu terytorialnego; 8) bezczynność organów w przypadkach określonych w pkt 1-4a. Odnosząc powyższe do przedmiotu skargi Sąd uznał, że sprawa, której przedmiotem jest czynność polegająca na odmowie udostępnienia przechowywanej w zasobie archiwum państwowego dokumentacji ma charakter czynności z zakresu administracji publicznej dotyczącej uprawnień lub obowiązków wynikających z przepisów prawa, o której mowa w art. 3 § 2 pkt 4 powołanej wyżej ustawy. Przepis art. 17 ust. 1 ustawy z dnia 14 lipca 1983 r. o narodowym zasobie archiwalnym i archiwach (Dz. U. z 2006 r. Nr 97, poz. 673 z późn. zm.) reguluje co do zasady, kwestie udostępniania materiałów archiwalnych i stanowi, że materiały archiwalne są udostępniane po upływie 30 lat od ich wytworzenia, jeżeli nie narusza to prawnie chronionych interesów Państwa i obywateli. Art. 28 pkt 3 cytowanej ustawy stanowi, że do zakresu działania archiwów państwowych należy ewidencja, przechowywanie, opracowanie, zabezpieczenie i udostępnianie materiałów archiwalnych należących do ich zasobu archiwalnego; przy czym udostępnianie materiałów następuje w formie oryginałów do wglądu lub w formach, o których mowa w art. 28 pkt 5 ustawy tj. poprzez wydawanie uwierzytelnionych odpisów, wypisów, wyciągów i reprodukcji przechowywanych materiałów, a także zaświadczeń na podstawie tych materiałów. W sprawie będącej przedmiotem rozpatrzenia skarżący domagał się wglądu do oryginałów dokumentów znajdujących się w archiwum państwowym, zatem działanie organu polegać mogło w tym przypadku na udostępnieniu wglądu do akt bądź odmowie. udostępnienia skarżącemu materiałów archiwalnych, tak jak to miało miejsce w niniejszej sprawie. Warunkiem dopuszczalności każdej skargi wniesionej do sądu administracyjnego jest zgodnie z art. 52 § 1 i 2 P.p.s.a., wyczerpanie środków zaskarżenia, jeżeli służyły one skarżącemu w postępowaniu przed organem właściwym w sprawie; przez wyczerpanie środków zaskarżenia należy rozumieć sytuację, w której stronie nie przysługuje żaden środek zaskarżenia taki jak zażalenie, odwołanie lub wniosek o ponowne rozpatrzenie sprawy, przewidziany w ustawie. Jeżeli ustawa nie przewiduje środków zaskarżenia w sprawie będącej przedmiotem skargi, skargę na akty lub czynności, o których mowa w art. 3 § 2 pkt 4 i 4a P.p.s.a., można wnieść po uprzednim wezwaniu na piśmie właściwego organu - w terminie czternastu dni od dnia, w którym skarżący dowiedział się lub mógł się dowiedzieć o wydaniu aktu lub podjęciu innej czynności - do usunięcia naruszenia prawa ( art. 52 § 3 P.p.s.a.). Mając na uwadze treść skargi z dnia 12 maja 2008 r., jak również treść składanych w toku postępowania pism procesowych Sąd uznał, że odnosi się ona do stanowiska przedstawionego przez organ w piśmie z dnia 4 kwietnia 2008 r. Skarżący wezwany przez Sąd do uzupełnienia braków formalnych skargi, pod rygorem jej odrzucenia, nie wykazał by wnosił o usunięcie naruszenia prawa dokonanego przez organ pismem z dnia 4 kwietnia 2008 r. Również z akt sprawy nie wynika, by skarżący z takim wezwaniem wystąpił. W tym stanie sprawy, na podstawie art. 58 § 1 pkt 6 ustawy – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, skargę należało odrzucić. Rozstrzygnięcie w przedmiocie zwrotu wpisu od skargi wydano na podstawie art. 232 § 1 pkt 1 lit. a) powołanej ustawy.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 23.07.2026. · Źródło