III SA/Gd 39/11

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA Marek Gorski po rozpoznaniu w dniu 18 maja 2011 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi A. K. i W. K. na decyzję Wojewody z dnia 29 października 2010 r. nr [...] w przedmiocie wymeldowania z pobytu stałego postanawia odrzucić skargę kasacyjną. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku wyrokiem z dnia 31 marca 2011 r. oddalił skargę A. K. i W. K. na decyzję Wojewody z dnia 29 października 2010 r. o wymeldowaniu z pobytu stałego. Ustanowiony z urzędu pełnomocnik skarżących wniósł o sporządzenie uzasadnienia wyroku. W dniu 20 kwietnia 2011 r. pełnomocnikowi doręczono wyrok z uzasadnieniem. W. i A. K. w dniu 10 maja 2011 r. wnieśli sporządzoną osobiście skargę kasacyjną od powyższego wyroku. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku zważył, co następuje: Zgodnie z art. 175 ust. 1 i 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sadami administracyjnymi (Dz.U. Nr 153, poz. 1270 ze zm. – w skrócie p.p.s.a.) skargę kasacyjną winien sporządzić adwokat, radca prawny chyba, że sporządził ją sędzia, prokurator, notariusz albo profesor lub doktor habilitowany nauk prawnych, będący stroną, jej przedstawicielem lub pełnomocnikiem, albo gdy skargę kasacyjną wnosi prokurator lub Rzecznik Praw Obywatelskich. W niniejszej sprawie skarżący nie wykazał, iż jest osobą uprawnioną do samodzielnego sporządzenia skargi kasacyjnej. Natomiast profesjonalny pełnomocnik ustanowiony z urzędu nie wniósł skargi kasacyjnej. W myśl art. 178 p.p.s.a. wojewódzki sąd administracyjny odrzuci na posiedzeniu niejawnym skargę kasacyjną wniesioną po upływie terminu lub z innych przyczyn niedopuszczalną, jak również skargę kasacyjną, której braków strona nie uzupełniła w wyznaczonym terminie. Sporządzanie skargi kasacyjnej przez stronę z naruszeniem art. 175 § 1-3 p.p.s.a. jest brakiem kasacji, który uzasadnia jej odrzucenie (por. postanowienie NSA z dnia 28 stycznia 2004 r. sygn. akt FSK 3/04, publ. M. Prawny 2004/5/202). Mając na względnie powyższe okoliczności Sąd na podstawie art. 178 p.p.s.a. postanowił skargę kasacyjną odrzucić.