III SA/Gd 40/10

PostanowienieWSA w Gdańsku2010-04-21

Skład orzekający: Krzysztof Przasnyski

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy skarżąca wykazała, że jej sytuacja materialna uzasadnia przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym lub częściowym, w szczególności w kontekście rozbieżności między jej oświadczeniami a wpływami na rachunek bankowy oraz zaciągniętymi kredytami?
Ratio decidendi
Sąd odmówił przyznania prawa pomocy, ponieważ skarżąca nie wykazała, że jej sytuacja materialna jest na tyle trudna, aby uzasadniała przyznanie prawa pomocy. Wpływy na rachunek bankowy w wysokości ponad 3 500 zł miesięcznie oraz zdolność kredytowa do zaciągnięcia kredytów konsumpcyjnych wskazują, że skarżąca jest w stanie ponieść koszty postępowania.
Stan faktyczny
Skarżąca złożyła wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym, powołując się na status osoby bezrobotnej bez prawa do zasiłku i ciążę. Wniosła o zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie adwokata. W trakcie postępowania wykazała dochody małżonków za 2009 r. w wysokości 36 870,39 zł, zaciągnęła kredyty konsumpcyjne na kwotę ponad 57 000 zł, a na jej rachunku bankowym w okresie trzech miesięcy odnotowano wpływy gotówkowe w łącznej wysokości 10 540 zł. Sąd uznał, że te okoliczności nie potwierdzają jej twierdzeń o niemożności ponoszenia kosztów postępowania.
Rozstrzygnięcie
Postanowiono odmówić wnioskodawcy przyznania prawa pomocy.

Pełny tekst orzeczenia

Referendarz sądowy Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gdańsku Krzysztof Przasnyski po rozpoznaniu w dniu 21 kwietnia 2010 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku K. S. o przyznanie prawa pomocy w sprawie ze skargi na decyzję Wojewody [...] z dnia 24 listopada 2009 r. nr [...] w przedmiocie wymeldowania z pobytu stałego postanawia odmówić wnioskodawcy przyznania prawa pomocy. Wyrokiem z dnia 25 marca 2010 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku oddalił skargę K. S. na opisaną decyzję Wojewody [...]. W związku ze złożeniem wniosku o sporządzenie uzasadnienia tego orzeczenia, skarżąca została wezwana do uiszczenia opłaty kancelaryjnej w kwocie 100 zł. Wnioskiem z dnia 6 kwietnia 2010 r., złożonym na urzędowym formularzu PPF, skarżąca zwróciła się o przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie adwokata. W uzasadnieniu podała, że jest osobą bezrobotną bez prawa do zasiłku, a zaawansowana ciąża uniemożliwia jej podjęcie pracy. Jedynym źródłem dochodu było wynagrodzenie za pracę małżonka, który od 12 marca 2010 r. przebywa na urlopie bezpłatnym, spowodowanym brakiem nowych zleceń. W tej sytuacji korzysta z pomocy udzielanej przez rodzinę. Zgodnie z oświadczeniem o stanie rodzinnym, majątku i dochodach złożonym przez skarżącą, prowadzi ona wspólne gospodarstwo domowe z mężem oraz dwoma małoletnimi synami. Oprócz mieszkania o powierzchni 41,93 m2 oraz działki budowlanej o powierzchni 2123 m2 (stanowiącej własność męża skarżącej), małżonkowie nie posiadają innych nieruchomości, zasobów pieniężnych ani przedmiotów o wartości powyżej 3 000 euro. Rubryka 10 wniosku, w której należało wpisać dochód miesięczny brutto wnioskodawcy i osób pozostających we wspólnym gospodarstwie domowym nie została wypełniona. Zgodnie z brzmieniem art. 245 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.),zwanej dalej P.p.s.a., prawo pomocy może być przyznane w zakresie całkowitym lub częściowym. Prawo pomocy w zakresie całkowitym obejmuje zwolnienie od kosztów sądowych oraz ustanowienie adwokata lub radcy prawnego. Natomiast prawo pomocy w zakresie częściowym obejmuje zwolnienie tylko od opłat sądowych w całości lub w części albo tylko od wydatków albo od opłat sądowych i wydatków lub obejmuje tylko ustanowienie adwokata lub radcy prawnego. W myśl art. 246 § 1 P.p.s.a. przyznanie prawa pomocy osobie fizycznej następuje: 1) w zakresie całkowitym – gdy osoba ta wykaże, że nie jest w stanie ponieść jakichkolwiek kosztów postępowania; 2) w zakresie częściowym – gdy wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania, bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny. Stosownie do przepisu art. 246 § 3 P.p.s.a., adwokata, radcę prawnego, można ustanowić dla strony, która nie zatrudnia lub nie pozostaje w innym stosunku prawnym z adwokatem, radcą prawnym. Nie dotyczy to adwokata, radcy prawnego, ustanowionego na podstawie przepisów o prawie pomocy. Wskazane przepisy stanowią odstępstwo od generalnej zasady ponoszenia kosztów postępowania sądowoadministracyjnego zawartej w art. 199 P.p.s.a. Zatem rzeczą wnioskodawcy jako zainteresowanego jest wykazanie, iż jego sytuacja materialna jest na tyle trudna, że uzasadnia wyjątkowe traktowanie, o którym mowa w przytoczonych przepisach. Tym samym to na nim spoczywa ciężar dowodu, że znajduje się w sytuacji uprawniającej go do skorzystania z prawa pomocy, zaś rozstrzygnięcie w tej kwestii zależy od tego, co zostanie przez stronę udowodnione. Uwzględnienie wniosku w zakresie ustanowienia profesjonalnego pełnomocnika jest dodatkowo uwarunkowane niepozostawaniem przez stronę w stosunku prawnym z adwokatem lub radcą prawnym, z wyjątkiem ustanowionego na podstawie przepisów o prawie pomocy. Na podstawie art. 255 P.p.s.a., jeżeli oświadczenie strony zawarte we wniosku okaże się niewystarczające do oceny jej rzeczywistego stanu majątkowego i możliwości płatniczych oraz stanu rodzinnego lub budzi wątpliwości, strona ma obowiązek złożyć na wezwanie dodatkowe oświadczenie lub przedłożyć dokumenty źródłowe dotyczących jej stanu majątkowego, dochodów lub stanu rodzinnego. W związku z powyższym, zarządzeniem referendarza sądowego z dnia 7 kwietnia 2010 r. (doręczonym w dniu 9 kwietnia 2010 r.), skarżąca zobowiązana została do przedłożenia w terminie 7 dni następujących dokumentów: kopii dokumentu potwierdzającego, że aktualnie posiada status bezrobotnego bez prawa do zasiłku; odpisów zeznań podatkowych za 2009 r., złożonych przez nią oraz małżonka, bądź odpisów imiennych informacji o wysokości osiągniętego dochodu lub rocznego obliczenia podatku za ten rok; wyciągów i wykazów ze wszystkich posiadanych przez nią oraz małżonka rachunków bankowych, maklerskich (i innych na których gromadzone są środki pieniężne), obrazujących historię i salda tych rachunków w okresie ostatnich trzech miesięcy, a w przypadku ich nieposiadania złożenia przez każdego z małżonków stosownych oświadczeń w tym przedmiocie; kopii dokumentów obrazujących miesięczną wysokość ponoszonych kosztów utrzymania (czynsz, opłaty za energię elektryczną, gaz, ogrzewanie, innych); oświadczenia w przedmiocie wszystkich zarejestrowanych na nią oraz małżonka pojazdów mechanicznych (podania ich marki, modelu, roku produkcji i aktualnej wartości); oświadczenia w przedmiocie charakteru oraz miesięcznej wysokości otrzymywanej pomocy od członków rodziny; oświadczenia, czy korzysta obecnie z jakichkolwiek form pomocy społecznej; w przypadku odpowiedzi twierdzącej - przedłożenia kopii dokumentów potwierdzających charakter pomocy oraz jej wysokość. Z przedłożonych w odpowiedzi na to wezwanie dokumentów (kopii decyzji w przedmiocie statusu bezrobotnego, zeznania podatkowego małżonków za 2009 r., wyciągów z rachunku bankowego z okres od 1.01.2010 r. do 31.03.2010 r., umów kredytów, blankietów obrazujących wysokość opłat za usługi telekomunikacyjne i ubezpieczenie oraz dodatkowego oświadczenia skarżącej z dnia 16 kwietnia 2010 r.) wynika, że od dnia 23 lutego 2010 r. skarżąca jest osobą bezrobotną bez prawa do zasiłku, zadeklarowany przez nią oraz małżonka dochód w zeznaniu podatkowym PIT-37 za 2009 r. wyniósł ogółem 36 870,39 zł, saldo kredytów konsumpcyjnych zaciągniętych przez wnioskodawczynię według stanu na dzień 31 marca 2010 r. wynosiło ogółem 51 484,79 zł, zaś przypadająca do zapłaty w kwietniu br. suma rat tych kredytów wynosi 1 357,33 zł. Udokumentowane wydatki wnioskodawczyni z tytułu korzystania z usług telekomunikacyjnych, w tym telefonu oraz ubezpieczenia wynoszą 396,47 zł miesięcznie. W dodatkowym oświadczeniu z dnia 16 kwietnia 2010 r. skarżąca podała, że wraz z mężem posiada uszkodzony samochód marki [...], rok produkcji 1991, o wartości 1 000 zł i nie korzysta ze świadczeń z pomocy społecznej. Ponadto oświadczyła, że od 12 marca br. źródłem utrzymania małżonków były oszczędności. Od niedawna otrzymuje pomoc finansową od rodziny (około 600 - 700 zł) oraz żywność. Sporadycznie może również liczyć na wsparcie w regulowaniu opłat. Analiza operacji na rachunku bankowym skarżącej i jej małżonka wykazała natomiast, że w okresie od 1 stycznia 2010 r. do 31 marca 2010 r. rachunek ten był systematycznie zasilany wpłatami gotówkowymi w łącznej wysokości 10 540 zł, (2 660 zł - w styczniu br., 2 370 zł - w lutym br. oraz 5 510 zł - w marcu br.). Ta ostatnia okoliczność pozostaje w sprzeczności z oświadczeniami skarżącej, co do jej sytuacji materialnej. We wniosku o przyznanie prawa pomocy oraz dodatkowym oświadczeniu z 16 kwietnia br. podaje ona bowiem, że nie posiada zasobów pieniężnych i korzysta z pomocy finansowej rodziny w wysokości około 600 - 700 zł. Nie wyjaśnia jednak, skąd pochodziły środki w łącznej w kwocie 10 540 zł, które regularnie wpłacała na rachunek bankowy. Opisane rozbieżności, nieścisłości i luki w oświadczeniach strony nie pozwalają uznać, że udowodniła ona, iż znajduje się w sytuacji uzasadniającej przyznanie prawa pomocy (por. postanowienie WSA w Warszawie z dnia 18 sierpnia 2004 r. sygn. akt III SA/Wa 632/04 niepubl.) Dodatkowo podkreślić należy, iż skarżącą stać było na zaciągnięcie dwóch kredytów konsumpcyjnych w łącznej wysokości 57 221,65 zł, z czego wynika, iż posiada ona zdolność kredytową. Bezspornym jest, że udzielając tych kredytów, banki dokonały oceny zdolności kredytowej skarżącej i nie pozwoliłyby na zaciągnięcie przez nią zobowiązań finansowych, gdyby uznały, że jej sytuacja majątkowa nie daje gwarancji spłaty kredytów. Wskazać w tym miejscu należy, iż koszty postępowania winny być ponoszone na równi z innymi niezbędnymi wydatkami. Skoro średni miesięczny wpływ środków na rachunek bankowy strony skarżącej w okresie od 1 stycznia 2010 r do 31 marca 2010 r. wynosił ponad 3 500 zł, uznać należało, że jest ona w stanie ponieść koszty postępowania w niniejszej sprawie. W konsekwencji na podstawie przepisu art. 246 § 1 pkt 1 i 2 P.p.s.a., orzeczono jak w sentencji postanowienia.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 20.07.2026. · Źródło