III SA/Gd 421/17
PostanowienieWSA w Gdańsku2018-02-08
Skład orzekający: Sędzia WSA Bartłomiej Adamczak
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy skarga kasacyjna, której braki formalne zostały uzupełnione po terminie, powinna zostać odrzucona, mimo że pismo z uzupełnieniem zostało pierwotnie wysłane do niewłaściwego organu (NSA zamiast WSA)?Ratio decidendi
Skarga kasacyjna, której braki formalne zostały uzupełnione po terminie wyznaczonym przez sąd, podlega odrzuceniu na podstawie art. 178 p.p.s.a. Nawet jeśli pismo z uzupełnieniem zostało pierwotnie wysłane do niewłaściwego organu (NSA), uznaje się je za wniesione do sądu właściwego dopiero z chwilą jego skierowania do tego sądu. W tej sprawie uzupełnienie braków nastąpiło po terminie, co skutkuje odrzuceniem skargi.Stan faktyczny
Spółka złożyła skargę kasacyjną od wyroku WSA oddalającego jej skargę na decyzję Zarządu Województwa dotyczącą zwrotu środków z RPO. WSA wezwał spółkę do uzupełnienia braków formalnych skargi kasacyjnej, w tym nadesłania wniosku o rozpoznanie na rozprawie i odpisu KRS. Pełnomocnik spółki uzupełnił braki pismem z 4 stycznia 2018 r., jednak wysłał je omyłkowo do Naczelnego Sądu Administracyjnego. NSA przesłał pismo do WSA w Gdańsku 18 stycznia 2018 r. WSA uznał, że uzupełnienie nastąpiło po terminie i odrzucił skargę kasacyjną.Rozstrzygnięcie
Odrzucono skargę kasacyjną.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia WSA Bartłomiej Adamczak po rozpoznaniu w dniu 8 lutego 2018 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi "A" Spółki Akcyjnej z siedzibą w S. na decyzję Zarządu Województwa z dnia 2 marca 2017 r. nr 4/2017 w przedmiocie zwrotu środków przyznanych z Regionalnego Programu Operacyjnego Województwa [...] na lata 2007-2013 postanawia: odrzucić skargę kasacyjną.
"A" Spółka Akcyjna z siedzibą w S. (zwana dalej: "spółką") zaskarżyła do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gdańsku decyzję Zarządu Województwa z dnia 2 marca 2017 r. (nr [...]).
Wyrokiem z dnia 7 września 2017 r. (sygn. akt III SA/Gd 421/17) Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku oddalił skargę spółki. Odpis wyroku z uzasadnieniem został doręczony skarżącej spółce w dniu 20 listopada 2017 r.
Spółka złożyła skargę kasacyjną od powyższego wyroku za pośrednictwem Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gdańsku.
W związku z tym tut. Sąd wezwał spółkę do uzupełnienia braków formalnych skargi kasacyjnej przez nadesłanie dwóch egzemplarzy wniosku o jej rozpoznanie na rozprawie lub oświadczenia o zrzeczeniu się rozprawy (art. 176 § 2 p.p.s.a.) oraz nadesłanie odpisu KRS-u aktualnego w dacie udzielenia pełnomocnictwa. W wezwaniu określono termin 7 dni oraz rygor odrzucenia skargi kasacyjnej. Wezwanie o uzupełnienie braków formalnych doręczono prawidłowo pełnomocnikowi skarżącej w dniu 3 stycznia 2018 r.
Wraz z pismem z dnia 4 stycznia 2018 r. pełnomocnik skarżącej uzupełnił braki formalne skargi, jednak pismo to zostało wysłane do Naczelnego Sądu Administracyjnego w dniu 8 stycznia 2018 r.
W dniu 18 stycznia 2018 r. Naczelny Sąd Administracyjny przesłał wyżej wymienione pismo spółki z dnia 4 stycznia 2018 r. do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gdańsku celem dochowania trybu zaskarżenia.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku zważył, co następuje:
Zgodnie z art. 173 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (t.j.: Dz. U. z 2017 r., poz. 1369 ze zm. - zwanej dalej: "p.p.s.a."), od wyroku wojewódzkiego sądu administracyjnego przysługuje skarga kasacyjna do Naczelnego Sądu Administracyjnego.
Jak wynika z art. 176 § 1 p.p.s.a. skarga kasacyjna powinna zawierać: 1) oznaczenie zaskarżonego orzeczenia ze wskazaniem czy jest ono zaskarżone w całości, czy w części; 2) przytoczenie podstaw kasacyjnych i ich uzasadnienie; 3) wniosek o uchylenie lub zmianę orzeczenia z oznaczeniem zakresu żądanego uchylenia lub zmiany. Ponadto skarga kasacyjna powinna czynić zadość wymaganiom przewidzianym dla pisma strony oraz zawierać wniosek o jej rozpoznanie na rozprawie albo oświadczenie o zrzeczeniu się rozprawy (art. 176 § 2 p.p.s.a.).
Stosownie do treści art. 177 § 1 p.p.s.a. skargę kasacyjną wnosi się do wojewódzkiego sądu administracyjnego, który wydał zaskarżony wyrok lub postanowienie, w terminie 30 dni od dnia doręczenia stronie odpisu orzeczenia z uzasadnieniem.
Z kolei z przepisu art. 177a p.p.s.a. wynika, że jeżeli skarga kasacyjna nie spełnia wymagań przewidzianych w art. 176, innych niż przytoczenie podstaw kasacyjnych i ich uzasadnienie, przewodniczący wzywa stronę do usunięcia braków w terminie siedmiu dni pod rygorem odrzucenia skargi.
Istotna w sprawie jest data nadania u operatora pocztowego pisma zawierającego uzupełnienie braków formalnych skargi kasacyjnej, przy czym nie chodzi o nadanie go przez pełnomocnika skarżącej spółki omyłkowo na adres Naczelnego Sądu Administracyjnego. Zdaniem Sądu uzupełnienie braków formalnych w niniejszej sprawie nastąpiło w dniu 18 stycznia 2018 r., tj. w dacie nadania przesyłki zawierającej uzupełnienie braków formalnych skargi kasacyjnej przez Naczelny Sąd Administracyjny do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gdańsku, zgodnie z właściwością. Jak przyjmuje się bowiem w orzecznictwie sądów administracyjnych równoznaczne z wniesieniem do sądu pisma jest jego oddanie w polskim urzędzie pocztowym, jednakże pod warunkiem, że zostało ono prawidłowo zaadresowane. Natomiast pismo wniesione do niewłaściwego organu lub sądu uznaje się za wniesione do sądu właściwego dopiero z chwilą jego skierowania do tego sądu (por. postanowienie Naczelnego Sądu Administracyjnego z dnia 16 października 2007 r., sygn. akt I OZ 538/71, publ.: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych; orzeczenia.nsa.gov.pl). Pogląd ten znajduje zastosowanie także w przypadku uzupełnienia braków formalnych skargi kasacyjnej.
Mając powyższe na uwadze należy zatem przyjąć, że – skoro wezwanie do uzupełnienia braków formalnych doręczono pełnomocnikowi skarżącej w dniu 3 stycznia 2018 r. – to uzupełnienie ww. braków skargi kasacyjnej nastąpiło po wyznaczonym przez Sąd terminie 7 dni do ich uzupełnienia (który upływał w dniu 10 stycznia 2018 r.), co skutkować musi odrzuceniem skargi kasacyjnej. Sąd zauważa przy tym, że skarżąca korzystała z usług profesjonalnego pełnomocnika.
Zgodnie z art. 178 p.p.s.a. wojewódzki sąd administracyjny odrzuci na posiedzeniu niejawnym skargę kasacyjną wniesioną po upływie terminu lub z innych przyczyn niedopuszczalną, jak również skargę kasacyjną, której braków strona nie uzupełniła w terminie.
Mając powyższe na uwadze na mocy art. 178 p.p.s.a. należało orzec, jak w sentencji postanowienia.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 25.07.2026. · Źródło