III SA/Gd 435/09
PostanowienieWSA w Gdańsku2010-03-02
Skład orzekający: Alina Dominiak
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy skarżący wykazał, że znajduje się w sytuacji uprawniającej go do skorzystania z prawa pomocy w zakresie częściowym (zwolnienie od kosztów sądowych), biorąc pod uwagę jego oświadczenia o braku majątku i dochodów oraz przedłożone dokumenty?Ratio decidendi
Sąd odmówił przyznania prawa pomocy, ponieważ skarżący nie wykazał w sposób rzetelny i niebudzący wątpliwości swojej trudnej sytuacji materialnej. Pomimo oświadczeń o braku majątku i dochodów, przedłożone dokumenty dotyczące zajęć komorniczych i strat były nieaktualne, a zaświadczenie o dochodach z dzierżawy gruntów rolnych dotyczyło przyszłości i nie zawierało konkretnych kwot uzyskanych dochodów. Skarżący nie udowodnił, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania bez uszczerbku dla koniecznego utrzymania.Stan faktyczny
Skarżący W. K. złożył wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym, obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych, w sprawie ze skargi na uchwałę Rady Miejskiej dotyczącą konsultacji z mieszkańcami w sprawie wprowadzenia nazw miejscowości w języku kaszubskim. Wcześniej referendarz sądowy odmówił przyznania prawa pomocy, a skarżący wniósł sprzeciw, podnosząc trudną sytuację materialną i rozdzielność majątkową z żoną. Sąd rozpatrywał wniosek po wniesieniu sprzeciwu.Rozstrzygnięcie
Postanowiono odmówić skarżącemu W. K. przyznania prawa pomocy.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia WSA Alina Dominiak po rozpoznaniu w dniu 2 marca 2010 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku W. K. o przyznanie prawa pomocy w sprawie ze skargi na uchwałę Rady Miejskiej z dnia 28 listopada 2008r. nr [...] w przedmiocie ustalenia zasad i trybu przeprowadzenia konsultacji z mieszkańcami miejscowości Gminy w przedmiocie wprowadzenia dodatkowych nazw tych miejscowości w języku kaszubskim postanawia odmówić skarżącemu W. K. przyznania prawa pomocy.
W. K. zwrócił się o przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych.
Postanowieniem z dnia 24 listopada 2009 r. wydanym przez referendarza sądowego odmówiono W. K. przyznania prawa pomocy. Sprzeciw od powyższego postanowienia wniósł skarżący podnosząc, iż z żoną ma rozdzielność majątkową i nie może jej zmusić do tego, by mu pomogła w opłacie kosztów sądowych, zaś on sam jest w trudnej sytuacji materialnej i nie ma środków na utrzymanie.
Wniesiony sprzeciw nie podlegał odrzuceniu, wobec czego postanowienie, od którego wniesiono sprzeciw utraciło moc, a sprawa podlegała ponownemu rozpatrzeniu przez Sąd (art. 260 p.p.s.a.)
Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Art. 245 § 3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.) stanowi, że prawo pomocy w zakresie częściowym obejmuje zwolnienie tylko od opłat sądowych w całości lub w części albo tylko od wydatków albo od opłat sądowych i wydatków lub obejmuje tylko ustanowienie adwokata, radcy prawnego, doradcy podatkowego lub rzecznika patentowego.
W myśl art. 246 § 1 pkt 2 powołanej ustawy przyznanie osobie fizycznej prawa pomocy w zakresie częściowym następuje, gdy wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania, bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny.
Na wnoszącym o przyznanie prawa pomocy spoczywa ciężar dowodu, że znajduje się on w sytuacji uprawniającej go do skorzystania z prawa pomocy, zaś rozstrzygnięcie sądu w tej kwestii zależy od tego, co zostanie przez stronę udowodnione.
Zgodnie z art. 252 § 1 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, wniosek o przyznanie prawa pomocy powinien zawierać oświadczenie strony obejmujące dokładne dane o stanie majątkowym i dochodach, a ponadto dane o stanie rodzinnym oraz oświadczenie strony o niezatrudnieniu lub niepozostawaniu w innym stosunku prawnym z adwokatem, radcą prawnym, doradcą podatkowym lub rzecznikiem patentowym. Z kolei w myśl art. 255 ustawy, jeżeli oświadczenie strony zawarte we wniosku okaże się niewystarczające do oceny jej rzeczywistego stanu majątkowego i możliwości płatniczych oraz stanu rodzinnego lub budzi wątpliwości, Sąd ma prawo zażądać od strony złożenia dodatkowego oświadczenia lub przedłożenia dokumentów źródłowych dotyczących jej stanu majątkowego, dochodów, stanu rodzinnego.
Skarżący we wniosku o przyznanie prawa pomocy wskazał, że nie ma żadnych dochodów, komornik zajął jego stado bydła, nie prowadzi wspólnego gospodarstwa domowego, nie posiada żadnych nieruchomości, pieniędzy, przedmiotów wartościowych.
Wezwany zarządzeniem z dnia 22 października 2009 r. do przedłożenia szeregu dokumentów i złożenia dodatkowego oświadczenia o swoim stanie majątkowym skarżący oświadczył, że pozostaje w związku małżeńskim, lecz z żoną ma rozdzielność majątkową, na dowód czego przedłożył umowę z dnia 7 kwietnia 1998 r. Podał ponadto, że nie prowadzi gospodarstwa rolnego, bo ok. 2 lata wcześniej odebrał mu je komornik. Podał, że nie ma żadnych dochodów, nieruchomości, zasobów materialnych, oszczędności, papierów wartościowych, jak też, że nie korzysta z pomocy społecznej. Wskazał, że prowadzona jest egzekucja komornicza w sprawie [...] Sądu Okręgowego, lecz nie przedłożył dokumentu poświadczającego ten fakt. Przedłożył natomiast dokumenty, z których wynika, że w dniu 26 stycznia 2009 r. umorzona została egzekucja wobec stwierdzenia jej bezskuteczności w sprawie [...] Komornika Sądowego przy Sądzie Rejonowym.
Skarżący został wezwany dodatkowo zarządzeniem z dnia 14 stycznia 2010 r. do złożenia pisma, w którym m.in. wskaże źródła swego utrzymania i wysokość dochodów, z których się utrzymuje, albowiem z dotychczas złożonych oświadczeń wynika, że skarżący żadnego majątku i dochodów nie ma, ale nie korzysta też z pomocy społecznej.
W odpowiedzi na to wezwanie skarżący podał, że korzysta z zajmowanego lokalu na podstawie umowy użyczenia i nie ponosi z tego tytułu żadnych kosztów. Podał, że jest dzierżawcą gruntów rolnych. Przedłożył zaświadczenie Urzędu Miejskiego, że wysokość szacunkowa dochodów jego gospodarstwa rolnego za 2010 r. wynosi 4312,49 zł. Ponadto skarżący złożył do akt szereg dokumentów z lat 1996- 2007, dotyczących strat w uprawach, przestępstw popełnianych na jego szkodę, egzekucji komorniczych.
Odnosząc się do wniosku w pierwszej kolejności podkreślić trzeba, że udzielenie stronie prawa pomocy w postępowaniu przed sądem administracyjnym jest formą jej dofinansowania z budżetu państwa i przez to powinno się sprowadzać do wypadków, w których zdobycie przez stronę środków na sfinansowanie udziału w postępowaniu sądowym jest rzeczywiście obiektywnie niemożliwe. Okoliczność taka musi wynikać jednak z niebudzących wątpliwości i rzetelnych informacji o stanie majątkowym i dochodach osoby ubiegającej się o udzielenie prawa pomocy.
Skarżący z jednej strony wskazuje na brak jakiegokolwiek majątku i źródeł utrzymania, wskazując, że majątek wcześniej zajął komornik, a później toczące się egzekucje były bezskuteczne z braku majątku, a ponadto istniejący majątek został rozkradziony, lecz dokumenty dotyczące tych kwestii pochodzą nie z daty złożenia wniosku o przyznanie prawa pomocy i złożenia pism uzupełniających, lecz w przeważającej większości sprzed wielu lat. Złożone zaświadczenie Urzędu Miejskiego z dnia 8 lutego 2010 r. o wysokości szacunkowej dochodów gospodarstwa rolnego skarżącego w 2010 r. trudno traktować jako miarodajne źródło wiedzy o jego dochodach, skoro dotyczy ono okresu przyszłego, a przy ocenie wniosku skarżącego musi być uwzględniona realna, rzeczywista, wysokość jego dochodów, a nie wysokość hipotetyczna.
Skarżący co prawda ostatecznie wyjaśnił, że utrzymuje się z dzierżawy gruntów rolnych, ale nie wykazał dokumentami, jak też nawet nie wskazał wysokości uzyskiwanych (tzn. już uzyskanych) dochodów z tego tytułu - np. w 2009 r., czyli roku złożenia tak skargi w sprawie niniejszej, jak i wniosku o przyznanie prawa pomocy, uniemożliwiając dokonanie rzetelnej analizy jego sytuacji finansowej. Tym samym nie wykazał zasadności złożonego wniosku w świetle ustawowych przesłanek przyznania prawa pomocy.
Wobec powyższego Wojewódzki Sąd Administracyjnego w Gdańsku na mocy art. 246 § 1 pkt 2 a contario p.p.s.a. orzekł jak w sentencji postanowienia.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 22.07.2026. · Źródło