III SA/Gd 442/15
PostanowienieWSA w Gdańsku2015-11-20
Skład orzekający: Alina Dominiak
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy wniosek o przywrócenie terminu do złożenia wniosku o sporządzenie uzasadnienia wyroku powinien zostać uwzględniony, jeśli strona uprawdopodabniała uchybienie terminu pobytem za granicą związanym ze specyfiką prowadzonej działalności gospodarczej?Ratio decidendi
Wniosek o przywrócenie terminu do złożenia wniosku o sporządzenie uzasadnienia wyroku został oddalony, ponieważ skarżący nie uprawdopodobnił braku winy w uchybieniu terminu. Sąd uznał, że ogólnikowe wyjaśnienia dotyczące pobytu za granicą w związku z prowadzoną firmą transportową nie stanowią wystarczającej podstawy do przywrócenia terminu, a strona powinna była podjąć kroki w celu ochrony swoich interesów procesowych, np. ustanowić pełnomocnika.Stan faktyczny
Skarżący M. Ch. złożył wniosek o przywrócenie terminu do złożenia wniosku o sporządzenie uzasadnienia wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gdańsku z dnia 25 czerwca 2015 r., który oddalił jego skargę na decyzję Głównego Inspektora Transportu Drogowego w przedmiocie nałożenia kary pieniężnej. Skarżący wskazał, że dowiedział się o możliwości złożenia wniosku o uzasadnienie dopiero 6 listopada 2015 r. i nie mógł dotrzymać pierwotnego terminu z powodu pobytu za granicą związanego z prowadzoną firmą transportową.Rozstrzygnięcie
Oddalono wniosek skarżącego M. Ch. o przywrócenie terminu do złożenia wniosku o sporządzenie uzasadnienia wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gdańsku z dnia 25 czerwca 2015 r.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia WSA Alina Dominiak po rozpoznaniu w dniu 20 listopada 2015 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi M. Ch. na decyzję Głównego Inspektora Transportu Drogowego z dnia 31 października 2012r. nr [...] w przedmiocie nałożenia kary pieniężnej za wykonywanie transportu drogowego z naruszeniem prawa postanawia: oddalić wniosek skarżącego M. Ch. o przywrócenie terminu do złożenia wniosku o sporządzenie uzasadnienia wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gdańsku z dnia 25 czerwca 2015 r., sygn. akt III SA/Gd 442/15.
Wyrokiem z dnia 25 czerwca 2015 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku oddalił skargę M. Ch. na decyzję Głównego Inspektora Transportu Drogowego z dnia 31 października 2012r. w przedmiocie nałożenia kary pieniężnej za wykonywanie transportu drogowego z naruszeniem prawa.
Pismem z dnia 13 listopada 2015 r. (nadanym w placówce pocztowej w tym samym dniu), skarżący zwrócił się z wnioskiem o przywrócenie terminu do złożenia wniosku o uzasadnienie wyroku. Wskazał, że w dniu 6 listopada 2015r. dowiedział się o możliwości złożenia wniosku o sporządzenie uzasadnienia. Wyjaśnił, że nie mógł dotrzymać pierwszego terminu złożenia wniosku o uzasadnienie wyroku, ponieważ posiada firmę transportową. Ze względu na specyfikę swojej pracy w tym czasie przebywał poza granicami kraju i nie miał możliwości realizacji procedur sądowych związanych ze składaniem podobnych wniosków.
Jednocześnie złożył wniosek o uzasadnienie wyroku.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku zważył, co następuje:
Zgodnie z art. 86 § 1 i art. 87 § 1 i § 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (tekst jednolity: Dz. U. z 2012 r., poz. 270 ze zm.), przywrócenie terminu następuje na wniosek strony, złożony do sądu, w którym czynność miała być dokonana, w terminie 7 dni od czasu ustania przyczyny uchybienia terminu. We wniosku należy uprawdopodobnić okoliczności wskazujące na brak winy w uchybieniu terminu.
W niniejszej sprawie wniosek o przywrócenie terminu został złożony w terminie przewidzianym w art. 87 § 1 p.p.s.a., to jest w terminie 7 dni od czasu ustania przyczyny uchybienia terminu.
Skarżący wskazywał, że uchybienie terminu spowodowane było specyfiką jego pracy. Wyjaśnił, że prowadzi firmę transportową i w czasie, kiedy biegł termin do złożenia wniosku o sporządzenie uzasadnienia wyroku, przebywał poza granicami kraju.
Zauważyć należy, że skarżący bardzo ogólnikowo opisał przyczyny uchybienia terminu. Jego wniosek nie zawiera przekonującej argumentacji świadczącej o tym, że do uchybienia terminu doszło bez winy skarżącego.
Brak winy, warunkujący przywrócenie terminu, należy rozumieć jako dołożenie przez stronę niezbędnej staranności przy dokonywaniu danej czynności procesowej, przy czym miernik staranności ma charakter w pełni obiektywny.
Niniejsze postępowanie zostało wszczęte na skutek skargi skarżącego na początku 2013 r., a w toku postępowania zapadł wyrok zarówno przed Wojewódzkim Sądem Administracyjnym w Gdańsku, jak i przed Naczelnym Sądem Administracyjnym. Skarżący miał wobec tego możliwość bliższego zapoznania się z procedurami, na podstawie których prowadzone jest postępowanie sądowoadministracyjne.
Skarżący, który jak sam twierdzi, z uwagi na specyfikę pracy często wyjeżdża za granicę, jak też że nie ma wówczas " możliwości realizacji procedur sądowych związanych ze składaniem podobnych wniosków", mając świadomość występowania w charakterze strony w toczącym się postępowaniu, dopuścił się niedbalstwa w dbałości o swoje interesy.
Skarżący powinien podjąć kroki w celu ochrony swoich interesów jako strony w niniejszej sprawie – przykładowo ustanowić pełnomocnika, którym przed sądem pierwszej instancji nie musi być adwokat czy radca prawny, czy zawiadomić sąd o terminie pobytu poza granicami kraju. Świadomość skarżącego, że w trakcie pobytu za granicą nie będzie mógł skutecznie działać jako strona wyklucza uznanie braku jego winy w uchybieniu terminu.
W ocenie Sądu dopuszczenie się przez stronę choćby lekkiego niedbalstwa, które jest postacią winy, uniemożliwia przywrócenia terminu do dokonania czynności procesowej.
Wobec powyższego Sąd na podstawie art. 86 § 1 ustawy – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, oddalił wniosek skarżącego.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 17.07.2026. · Źródło